Garanzia Commerciale; Informazioni Generali Sul Prodotto; Italiano - HEINE EL10 LED Manual Del Usuario

Lampada diagnostica a LED HEINE EL10
Leggete con attenzione le presenti istruzioni per l'uso e conservatele
per consultazioni future.

Garanzia commerciale

Al posto della garanzia legale di due anni HEINE si assume per i suoi
apparecchi (tranne per i consumabili, ad es. lampadine, articoli monouso
e batterie ricaricabili) una garanzia di 5 anni dalla data di consegna della mer-
ce dallo stabilimento. Per consegna si intende che HEINE ha consegnato la
merce allo spedizioniere, al vettore od ad un'altra persona altrimenti incaricata
dal Cliente all`esecuzione della spedizione senza il carico della merce sul
mezzo di trasporto.
Questa garanzia si applica su lavori effettuati perfettamente, uso previsto
e rispetto delle istruzioni per l'uso. I guasti e i difetti che dovessero verificarsi
sugli apparecchi durante la durata della garanzia legale e commerciale
saranno eliminati gratuitamente se è dimostrabile che essi siano da imputare
a difetti del materiale, della lavorazione e/o difetti costruttivi. Se il cliente
reclama un difetto della cosa durante il periodo di garanzia, sarà a suo carico
dimostrare che il prodotto era difettoso già al momento della consegna. La
garanzia legale e quella commerciale non si applicano su danni dovuti a
usura, trascuratezza, utilizzo di parti/parti di ricambio non originali (in parti-
colare lampadine, in quanto queste ultime sono state sviluppate in modo
specifico per gli strumenti HEINE in base ai seguenti criteri: temperatura
colore, durata del ciclo di vita, sicurezza, qualità visiva e potenza), interventi
di persone non autorizzate da HEINE o se il cliente non ha rispettato le
disposizioni contenute nelle istruzioni per l'uso. Sono anche escluse ripara-
zioni e modifiche effettuate da personale non autorizzato da HEINE o casi
dove il cliente non si è attenuto alle istruzioni d'uso fornite con il prodotto.
Qualsiasi modifica di un prodotto HEINE con parti o parti aggiuntive non
conformi alle specifiche originali HEINE invaliderà la garanzia per il corretto
funzionamento del prodotto e inoltre decadrà qualsiasi diritto di garanzia che
deriva da tale cambiamento o modifica. Si escludono ulteriori rivendicazioni
e in particolare il risarcimento di danni che non interessino direttamente il
prodotto HEINE.
Avvertenze e informazioni sulla sicurezza
ATTENZIONE! Questa segnalazione indica una situazione potenzial-
mente pericolosa. Il mancato rispetto di questa avvertenza può portare
a lesioni di piccola o media portata. (Sfondo: giallo; primo piano: nero)
NOTA! L'indicazione „NOTA" viene utilizzata per informazioni relative a
installazione, funzionamento, manutenzione o riparazione, che sono
importanti ma non associate a pericoli.
Destinazione d'uso
HEINE EL10 LED è una lampada diagnostica per uso medico alimentata
®
da rete utilizzata per illuminare la superficie del corpo e le cavità corporee
durante controlli medici in ambulatori chiusi.
L'apparecchio è destinato esclusivamente a controlli medici in cui
un'eventuale interruzione del funzionamento non genera rischi per
il paziente. Deve sempre essere accesa l'illuminazione principale.

Informazioni generali sul prodotto

Collo d'oca:
1 Collo d'oca
(parte flessibile)
2 Collo d'oca
(parte rigida)
3 Collo d'oca
(parte flessibile)
Testa della lampada:
4 Impugnatura
5 Regolatore di luminosità
e interruttore ON/OFF
(illuminazione)
6 Anello di focalizzazione
Piede della lampada:
7 Interruttore ON/OFF (Sistema)
8 Presa di collegamento
per il cavo di alimentazione
9 Copertura di montaggio
10 Attacco dei supporti
Indicazioni per l'installazione
Per il montaggio di accessori seguire le istruzioni di
montaggio per i supporti allegate.
Per evitare il rischio di scossa elettrica, questo apparecchio può essere
collegato soltanto a reti di alimentazione con conduttore di protezione.
Per garantire in ogni momento l'isolamento onnipolare, l'apparecchio
ME deve essere installato in modo che il cavo di alimentazione sia
accessibile e possa essere scollegato.
3
2
4
5
6
1
10
9
7
8
Se si utilizza con stativo, supporto a morsa o a parete deve essere assi-
curata la stabilità e il corretto fissaggio della lampada diagnostica.
Verificare la stabilità e la resistenza della lampada diagnostica fissata
prima di ogni messa in funzione.
Utilizzare gli accessori forniti in dotazione per garantire una corretta
tenuta della lampada diagnostica ai rispettivi supporti.
In caso di montaggio su uno stativo, assicurarsi che siano rispettati i
requisiti secondo IEC 60601-1 in relazione ai rischi causati da instabilità,
rotelle e ruote.
Muovendo la lampada fare attenzione che il cavo di alimentazione non
venga tirato. In caso di maggiori distanze il cavo di alimentazione deve
essere scollegato.
In caso di montaggio a parete verificare che la base sia in grado di
resistere a sollecitazioni meccaniche.
I tasselli forniti in dotazione sono universali e adatti per la maggior
parte dei materiali (per es. cemento, mattoni, lastre di gesso massiccio
o pannelli in cartongesso). Prima del montaggio verificare se la base
richiede l'utilizzo di un tassello speciale.
Prima del montaggio a parete assicurarsi che sotto i fori previsti non si
trovino cavi o condutture e che non vengano danneggiate.
Supporto a morsa:
1
Per il montaggio al piede della lampada utilizzare le viti in dotazione.
La lampada può essere fissata su una superficie piana (per es. ripiano) con
uno spessore max. di 40 mm oppure ad un tubolare con un diametro massimo
di 30 mm.
Prima della messa in funzione verificare che la lampada diagnostica sia
saldamente posizionata.
Supporto stativo:
2
Questo supporto è adatto per tubi con diametro di 25 mm.
Per il montaggio al piede della lampada utilizzare le viti in dotazione.
Montaggio a parete:
3
Il tappeto in gomma può essere utilizzato come maschera di foratura per
segnare i fori sulla parete e serve per compensare dislivelli della parete a cui
è applicata l'alimentazione.
Con un fondo adatto utilizzare la combinazione viti-tasselli universali in
dotazione.
med 0413 2018-03-15
Per il montaggio dell'alimentazione al
supporto a parete, a morsa, o stativo
9
fare scorrere e rimuovere la copertura
(9) verso l'alto. Utilizzare le viti in dota-
zione per fissare la lampada diagnostica
al relativo supporto (supporto a morsa o
stativo) o alla parete con i tasselli forniti
in dotazione.
Le viti per i supporti si trovano ai bordi
del gruppo di montaggio.

ITALIANO

1
4 x vite a flangia
bombata M4x16
2
4 x vite
autofilettante per
plastiche 40x20
3
4 x vite per pannello
posteriore M4x45
con speciale tassello
27/64