Equipo de protección de personal
Hacemos un llamado a su atención que las direc-
trices vigentes y los requisitos de acuerdo con el
entorno de trabajo (minería, zonas de veda, etc)
se deben mantener absolutamente.
Por favor, use la ropa de protección prescrita en
todo momento como los vapores de solvente y
salpicaduras de solventes no pueden evitarse por
completo.
El nivel de ruido del equipo es inferior a 80 db
(A). Sin embargo, los medios de ruido de protec-
ción adecuadas deben estar disponibles para el
personal operativo.
2.7 Comportamiento en caso
de emergencia
Fugas
Si se producen fugas en el sistema, éste debe ser apa-
gado inmediatamente y despresurisarlo completamente:
Interrumpir el suministro de aire comprimido
➤
Abra la válvula de desagüe
➤
Reemplace inmediatamente las piezas defectuosas.
Lesión
En caso de que exista una lesión por contacto con
➤
líquido de pulverización se recomienda llamar un mé-
dico inmediatamente. Informe al médico del material
pulverizado (por ejemplo, pintura) y el solvente (thinner).
Tenga a la mano la hoja de datos del producto en
➤
cuestión (dirección y número de teléfono del proveedor o
fabricante, nombre del material y el número de material).
Memorice los números de emergencia locales de
➤
teléfono.
En cualquier caso familiaricese con las medidas de
➤
primeros auxilios.
Incendios
Lea las instrucciones de alarma contra incendios y vías
➤
de evacuación, acondicionados en su fábrica.
2.8 El Equipo de protección
Todo el equipo se entrega con el aparato descrito a con-
tinuación:
Válvula de seguridad
La válvula de seguridad evita que la presión máxima
admisible en la entrada de aire, se exceda. Con el sum-
inistro de presión de aire interrumpido, la presión de
la bomba de extrusión es liberado por poco disparar la
pistola de extrusión y / o la apertura de la salida de mate-
rial por un corto tiempo.
Traducción del manual de servicio original Bombas de extrusión
EXP_BAoDB • es • 04.12 • jw
¡Todos los dispositivos de seguridad deberán ser
revisados!
¡Antes de cada puesta en servicio de la máquina!
➤
¡Antes de cada inicio de operación de la máquina!
➤
¡Después de todo el trabajo de servicio!
➤
¡Después de la limpieza y mantenimiento!
➤
¡Después del mantenimiento y reparación!
➤
Si un dispositivo de protección no es comple-
tamente operativa, u otro defecto se detecta
en la máquina, interrumpir el suministro de
aire comprimido a la máquina inmediatamente
y abrir la válvula de drenaje.
La máquina puede reiniciarse sólo si se resta-
blece el funcionamiento perfecto.
2.9 Manipulación del material
y la máquina auxiliar
Alineación, servicio, mantenimiento y reparación de la
máquina
Alineación al cambiar la producción, así como el
➤
mantenimiento y la limpieza puede llevarse a cabo por
personal de servicio cualificado.
Mantenimiento y reparación puede ser realizada por
➤
personal entrenado y calificado.
Antes de comenzar el trabajo, el suministro de aire
➤
comprimido de la máquina debe estar apagado.
Asegúrese de que la máquina está completamente
➤
libre de presión. Para ello, mantenga la manguera de
drenaje en un recipiente abierto y abra la válvula de
drenaje.
En cualquier caso, la función de todos los dispositivos
➤
de protección, así como un perfecto funcionamiento
de la máquina que debe ser confirmada después de la
terminación de la obra.
Manejo de materiales auxiliares
Cuando se vaya a trabajar con la manipulación de los
➤
materiales como disolventes, aceites, grasas y otras
sustancias químicas se deben cumplir con las instruc-
ciones de seguridad y de dosificación del fabricante y
las prescripciones de aplicación general.
Los restos de solventes, aceites, grasas y otras
➤
sustancias químicas deben recolectarse acorde a las
prescripciones legales de reciclaje y eliminación de
residuos.
Deben ser tomadas en cuenta las leyes locales ofi-
➤
ciales para la protección de las aguas residuales.
2.10 Transportación de la máquina y
equipo adicional
Interrumpir el suministro de energía completo de la
➤
máquina, incluso para las rutas de transporte cortas.
Antes de transporte vaciar la máquina.
➤
Preste atención de no cargar sin nuestros dispositivos
➤
de elevación!
Seguridad
7