Tabla de contenido
Publicidad
OPÉRATIONS PÉRIODIQUES DE CONTRÔLE ET ENTRETIEN ET CONTRÔLES DE SÉCURITÉ
1) La balayeuse doit être révisée par personnel spécialisé, qui devra contrôler les conditions de sécurité de la machine ou la
présence de dommages ou de défauts éventuels dans les cas suivants:
avant la mise en marche
après des modifications ou des réparations
périodiquement, comme d'après le tableau "Opérations périodiques d'entretien et de contrôle".
2) Tous les six mois vérifier l'efficacité des dispositifs de sécurité.
En vue de garantir le bon fonctionnement des dispositifs de sécurité, la machine doit être révisée par le personnel spécialisé tous les
5 ans.
3) Le responsable de la gestion de la machine doit effectuer un contrôle annuel sur l'état de la balayeuse. Au cours de ce contrôle il
doit établir si la machine est toujours bien conforme aux dispositions de sécurité prescrites. Après avoir exécuté le contrôle, il doit
appliquer à la machine une plaquette attestant l'essai effectué.
Opérations périodiques de contrôle et entretien
1
Contrôler les courroies ..................................................................................................... x
2
S'assurer que le balai central est libre de fils, cordes, etc. ..........................................................
3
Contrôler le filtre à poussière .............................................................................. x
4
Remplacer le filtre à poussière .............................................................................................................................. x
5
Contrôler la largeur de trace des balais central et latéral ................................................ x
6
Contrôler le liquide des batteries ........................................................................ x
7
Contrôler les balais du moteur électrique ..................................................................................... x
ARBEITEN ZUR REGELMÄßIGEN ÜBERPRÜFUNG UND WARTUNG UND
1) In den folgenden Situationen ist die Kehrmaschine auf den einwandfreien und sicheren Betriebszustand überprüfen zu lassen und
darf nur von einer autorisierten Fachwerkstatt überprüft werden.
vor der Inbetriebsetzung
nach Änderungen oder Reparaturen
zudem sind sämtliche in der Tabelle "Regelmäßige Wartung und Überprüfung" angegebene Arbeiten regelmäßig auszuführen.
2) Die Sicherheitsvorrichtungen sind alle 6 Monate auf ihre Funktionstüchtigkeit zu überprüfen.
Damit die volle Funktionstüchtigkeit der Sicherheitsvorrichtungen gewährleistet ist, muß die Maschine alle 5 Jahre von einer autorisierten
Fachwerkstatt überholt werden.
3) Der Maschinenführer muß die Kehrmaschine jährlich auf einwandfreien Zustand überprüfen. Hierbei ist sicherzustellen, ob die
Maschine den sicherheitstechnischen Regeln entspricht. Nach Abschluß dieser Überholung ist auf der Maschine ein Schild zur
Prüfbescheinigung anzubringen.
Vorbeugende regelmäßige Kontroll- und Wartungsmaßnahmen
1
Riemen prüfen .................................................................................................................. x
2
Überprüfen, ob die Hauptbürste frei von Seilen, Drähten u. drgl. ist. .......................................... x
3
Staubfilter prüfen ................................................................................................. x
4
Staubfilter ersetzen ................................................................................................................................................. x
5
Spurbreite der Haupt- und Seitenbürsten prüfen ............................................................. x
6
Flüssigkeitspegel der Batterie prüfen ................................................................. x
7
Bürsten des Elektromotors prüfen ................................................................................................ x
Sidewinder BP 30
SICHERHEITSKONTROLLEN
A effectuer toutes les ..... heures
8
40
150
500
x
In den folgenden Zeitabständen
auszuführen (Stunden)
8
40
150
500
43
1500
1500
Publicidad
Tabla de contenido
