Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Si se proporcionan dispositivos para la co-
nexión de las instalaciones de extracción y reco-
lección de polvo, asegúrese de que se conecten y
utilicen correctamente. El uso del dispositivo para la
recolección de polvo puede reducir los peligros rela-
cionados con el polvo�
• No deje que la familiaridad obtenida con el uso
frecuente de herramientas le permita ser compla-
ciente e ignorar los principios de seguridad de las
herramientas. Una acción descuidada puede causar
lesiones graves en una fracción de segundo�
• ¡Advertencia! Las herramientas eléctricas pueden
producir un campo electromagnético durante el fun-
cionamiento� Este campo puede interferir en algunas
circunstancias con los implantes médicos activos o
pasivos� Para reducir el riesgo de lesiones graves o
mortales, recomendamos a las personas con implan-
tes médicos consultar a su médico y al fabricante de
implantes médicos antes de operar esta herramienta
eléctrica�
Uso y cuidado de la herramienta eléctrica
• Las personas con aptitudes psicofísicas o mentales
disminuidas, así como los niños no pueden operar la
herramienta eléctrica, si no son supervisados o instrui-
dos sobre el uso de la herramienta eléctrica por una
persona responsable de su seguridad�
• No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la he-
rramienta eléctrica adecuada para su aplicación.
La herramienta eléctrica correcta hará el trabajo mejor
y más seguro a la velocidad para la que fue diseñada�
• No utilice la herramienta eléctrica si el interrup-
tor no la enciende y apaga. Cualquier herramienta
eléctrica que no pueda ser controlada con el interrup-
tor es peligrosa y debe ser reparada�
• Desconecte el enchufe de la fuente de alimen-
tación y / o la batería de la herramienta eléctrica
antes de realizar cualquier ajuste, cambiar acceso-
rios o guardarla. Estas medidas preventivas de se-
guridad reducen el riesgo de arrancar la herramienta
accidentalmente�
• Guarde las herramientas eléctricas inactivas
fuera del alcance de los niños y no permita que las
personas que no estén familiarizadas con la herra-
mienta eléctrica o estas instrucciones la utilicen.
Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos
de usuarios inexpertos�
• Mantenimiento de las herramientas eléctricas
Compruebe si la herramienta está desalineada, si
las piezas móviles están atascadas, si hay piezas ro-
tas o cualquier otra condición que pueda afectar el
funcionamiento de la herramienta eléctrica. Si está
dañada, haga reparar la herramienta eléctrica an-
tes de usarla. Muchos accidentes son causados por el
mantenimiento deficiente de las herramientas eléctricas.
• Mantenga las herramientas de corte, afiladas y
limpias. Las herramientas de corte adecuadamente
mantenidas con bordes afilados son menos propensas
a empastarse y más fáciles de controlar�
• Utilice la herramienta eléctrica, los accesorios
y las brocas de las herramientas, etc. de acuerdo
con estas instrucciones, teniendo en cuenta las
condiciones de trabajo y el trabajo a realizar. El
uso de la herramienta eléctrica para operaciones di-
ferentes de las previstas podría producir una situación
peligrosa�
• Mantenga las manijas y las superficies de agarre
secas, limpias y libres de aceite y grasa. Las mani-
jas y las superficies de agarre resbaladizas no permi-
ten un manejo y un control seguros de la herramienta
en situaciones inesperadas�
• Tenga en cuenta que cuando utilice una herramienta
eléctrica debe sostener la manija auxiliar correctamen-
te, esto es útil para controlar la herramienta eléctrica.
Por lo tanto, sostenerla de manera adecuada puede
reducir el riesgo de accidentes o lesiones�
Servicio
• Haga reparar su herramienta eléctrica por per-
sonal de reparación calificado que use solamente
piezas de repuesto idénticas. Esto asegurará que
se mantenga la seguridad de la herramienta eléctrica�
• Siga las instrucciones para lubricar y cambiar los
accesorios�
Advertencias especiales de seguridad
Instrucciones de seguridad para todos los proce-
dimientos de corte con sierras
PELIGRO: Mantener las manos alejadas
del área de corte y la cuchilla. Manten-
ga su segunda mano en la manija auxi-
liar, o en la carcasa del motor. Si las dos
manos sostienen la sierra, no se puede cortar con la
cuchilla�
• No ponga la mano debajo de la pieza de trabajo.
El protector no puede protegerlo de la cuchilla debajo
de la pieza de trabajo�
• Ajuste la profundidad de corte al espesor de la
pieza de trabajo. Menos de un diente completo de
los dientes de la cuchilla debe ser visible debajo de la
pieza de trabajo�
• Nunca sostenga la pieza cortada con sus manos
o entre sus piernas. Asegure la pieza de trabajo
en una plataforma estable. Es importante sostener
el trabajo adecuadamente para minimizar la exposi-
ción del cuerpo, el atascamiento de las cuchillas o la
pérdida de control� (La sierra circular se debe sujetar
correctamente y la pieza de trabajo procesada se su-
jetará como se indica en la figura 13).
• Sujete la herramienta eléctrica únicamente por
las superficies de sujeción aisladas, cuando reali-
ce una operación en la que la herramienta de corte
pueda entrar en contacto con cables ocultos o con
su propio cable. El contacto con un cable con corrien-
te también hará que las partes metálicas expuestas
de la herramienta eléctrica tengan corriente y podrían
causar una descarga eléctrica al operario�
• Cuando asierra con corte longitudinal, siempre
use una guía de aserrar o una guía de borde recto.
Esto mejora la precisión del corte y reduce la posibili-
dad de que la cuchilla se atasque�
• Siempre utilizar cuchillas con el tamaño y la
forma correctos (diamante en contraposición a
redonda) de orificios de árbol. Las cuchillas que
no coincidan con el equipo de montaje de la sierra
correrán excéntricamente y causarán la pérdida de
control�
• Nunca utilizar arandelas o pernos dañados o in-
correctos. Las arandelas de las cuchillas y el perno
están especialmente diseñados para su sierra, para
un rendimiento óptimo y seguridad de operación�
Español
47
Publicidad
