Febrero de 2019
I5 Intrínsecamente seguro y no inflamable
Certificado N°: 0V9A7.AX
Normas correspondientes: FM clase 3600 - 1998, FM clase 3610 - 2010,
FM clase 3811 - 2004, FM clase 3810 - 1989.
Marcas: Intrínsecamente seguro para usarse en la clase I, división 1, grupos A, B, C y D;
clase II, división 1, grupos E, F y G; y clase III, división 1
Código de temperatura: T4 (Ta = 70 °C) de acuerdo con el plano 02088-1018
de Rosemount.
No inflamable para la clase I, división 2, grupos A, B, C y D.
Código de temperatura: T4 (Ta = 85 °C), carcasa tipo 4X.
Para conocer los parámetros de entrada, consultar el plano de control 02088-1018.
Asociación de normas canadienses (CSA)
Todos los transmisores con aprobación de la CSA para áreas peligrosas están certificados
según ANSI/ISA 12.27.01-2003.
C6 Antideflagrante, intrínsecamente seguro, a prueba de polvos combustibles y adecuado
para la clase I división 2
Normas correspondientes: Norma CAN/CSA C22.2 Nº 0-M91, norma CSA C22.2
Nº 25 - 1966, norma CSA C22.2 Nº 30 - M1986, norma CAN/CSA C22.2 Nº 94-M91,
norma CSA C22.2 Nº 142 - M1987, norma CAN/CSA C22.2 N.º 157-92, norma CSA C22.2
Nº 213 - M1987, ANSI/ISA 12.27.01-2003.
Marcas: Antideflagrante para la clase I, división 1, grupos B, C y D.
A prueba de polvos combustibles para la clase II, división 1, grupos E, F, G, clase III.
Adecuado para la clase I, división 2, grupos A, B, C y D.
Intrínsecamente seguro para la clase I, división 1, grupos A, B, C y D. Código de
temperatura: T3C.
Carcasa tipo 4X. Sellado en fábrica. Sello individual. Consultar el plano de control
02088-1024.
Certificaciones europeas
ED Incombustible según ATEX
Certificado N°: KEMA97ATEX2378X
Normas correspondientes: EN60079-0:2006, EN60079-1:2007, EN60079-26:2007
Marcas:
Ex d IIC T6 (–40 °C ≤ T
1180
Vmáx = 36 (con salida código S)
Vmáx = 14 (con salida código N)
Condiciones especiales para un uso seguro (X):
1. Los dispositivos de entrada de cables y conductos deben instalarse correctamente y
deben tener una certificación de incombustibilidad tipo Ex d, adecuada para las
condiciones de uso.
2. Con el uso de entradas de conducto, se debe proporcionar inmediatamente un
dispositivo sellador en la entrada.
3. Las aberturas no usadas deberán estar cerradas y deben tener obturadores certificados
como Ex d.
4. Se deben utilizar cables resistentes al calor si la temperatura ambiental de las entradas
de cable o de tubo será mayor que 65 °C.
II 1/2 G
≤ 40 °C); T4 (–40 °C ≤ T
amb
Guía de inicio rápido
≤ 80 °C)
amb
19