Garantía ..............................................................................................................2
Introducción .......................................................................................................3
Avisos A Los Usuarios .......................................................................................3
Requisitos de CE .................................................................................................4
Requisitos Eléctricos ..........................................................................................5
Configuración Inicial ...........................................................................................6
Limpieza ..............................................................................................................8
Vaciar el Tanque ................................................................................................11
Programación ...................................................................................................12
Importar/Exportar ...................................................................................16
Calibrar Volumen ....................................................................................17
Este equipo está configurado en la fábrica para percolar aproximadamente 6 a 8 onzas de café o té en un
dispensador de espera. Únicamente es para uso en interiores en un mostrador o una repisa robusta. Reemplace
cualquier etiqueta ilegible o dañada.
WARNING
AVERTISSEMENT
Use only on a properly protected
N'utilisez que sur un circuit protégé
circuit capable of the rated load.
adapté à la charge nominale.
Toujours mettre le boitier à la masse.
Electrically ground the chassis.
Se conformer aux codes national ou local
Follow national/local electrical codes.
délectricité.
Do not use near combustibles.
Garder les products combustibles á distance.
Do not deform plug or cord.
Ne pas déformer la fiche ou le cordon.
TOUT MANQUEMENT À SE CONFORMER À CES DIRECTIVES PEUT
FAILURE TO COMPLY RISKS EQUIPMENT
ENTRAINER DES DOMMAGES À L'ÉQUIPMENT OU PRODUIRE DES
DAMAGE, FIRE OR SHOCK HAZARD.
DANGERS D'INCENDIE OU D'ÉLECTROCUTION.
READ THE ENTIRE OPERATING MANUAL INCLUDING
VEUILLEZ LIRE LE MANUEL DE FONCTIONEMENT
EN ENTIER, Y COMPRIS LES LIMITES DE GARANTIES ET
THE LIMIT OF WARRANTY AND LIABILITY BEFORE
RESPONSABILITÉS,AVANT D'ACHETER
BUYING OR USING THIS PRODUCT.
OU D'UTILISER LE PRÉSENT PRODUIT.
THIS EQUIPMENT IS ENERGIZED AT ALL TIMES UNLESS
L' ÉQUIPEMENT EST TOUJOURS SOUS TENSION
ELECTRICALLY DISCONNECTED.
LORSQU'IL N'EST PAS DÉBRANCHÉ.
00986.7000M 10/14 ©1994 Bunn-O-Matic Corporation
Artwork for P/N: 00986.7000
#00986.7000
Revision: M
Version: 01
Drawn: CAS
Date: 10/30/14
Colors:
Dielines
WARNING
HOT LIQUIDS
#37280.0001
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN
AVISOS A LOS USUARIOS
As directed in the International Plumbing Code of the
International Code Council and the Food Code
Manual of the Food and Drug Administration (FDA),
this equipment must be installed with adequate
backflow prevention to comply with federal, state
and local codes. For models installed outside the
U.S.A., you must comply with the applicable Plumb-
ing /Sanitation Code for your area.
#00656.0001
#00824.0002
Página 3
SHARP NEEDLES
IN CUP CHAMBER
#49867.0000
WARNING
To reduce the risk of electric shock,
Authorized service personnel only.
do not remove or open cover.
Disconnect power before servicing.
No user-serviceable parts inside.
#37881.7002
49251.8000 092315