Página 1
COMMERCIAL AND COMMERCIAL TYPE HOUSEHOLD TYPE The Bunn logo is a registered trademark of Bunn-O-Matic Corporation. My Café is a trademark of Bunn-O-Matic Corporation. RECORD MODEL & SERIAL NUMBER In order to receive accurate and timely warranty assistance, it is important to record the Model and Serial Number information located on the bottom of the brewer.
All manuals and user guides at all-guides.com TABLE OF CONTENTS WARNINGS ...........................2 USER NOTICES ........................3 INTRODUCTION ........................3 SPECIFICATIONS ........................3 IMPORTANT HANDLING INFORMATION ................3 IMPORTANT SAFEGUARDS ....................4 SAVE THESE INSTRUCTIONS ....................4 GENERAL INFORMATION ......................5 FEATURES AND CONTROLS ....................6 DEFINITIONS ........................7 WATER INLET SET-UP ......................8 PLUMBING REQUIREMENTS ....................8 INITIAL BREWER SET-UP .....................9 BREWING DELICIOUS COFFEE OR TEA ................10...
Carefully read and follow all notices on the equipment and in this manual. They were written for your protection. All notices on the equipment should be kept in good condition. Replace any unreadable or damaged labels by visiting our web site at www.bunn.com. # 37280.0000 # 37282.0000...
All manuals and user guides at all-guides.com IMPORTANT SAFEGUARDS Follow these basic safety precautions when using electrical appliances to reduce the risk of fire, electric shock, and/or personal injury: • Do not insert or remove pod holder while • Read all instructions. brewing.
• A power switch is provided on the lower left side to completely shut off all electrical components when your plans take you away from the brewer for three or more days. Safety features, designed into the BUNN Pod brewer, make the daily use of this switch ®...
All manuals and user guides at all-guides.com FEATURES & CONTROLS SLIDE LID* 46 oz. WATER POD HOLDER RESERVOIR* RELEASE BUTTON SPRAYHEAD SEAL* SPRAYHEAD* POD HOLDER INSERT* HOLDER* DRIP TRAY GRATE* POWER SWITCH DRIP TRAY* WATER INLET BLUE (BREW) LIGHTS VOLUME CONTROL CONTROL PANEL SLIDE LEVER * Available replacement part at www.bunnomatic.com...
The “On-Off-On” water flow is normal. Always wait for the blue (brew) lights to go out, and the red BUNN light to come back on before carefully removing the mug or pod holder. Pressing either brew button during this operation will stop the brew...
Bunn-O-Matic does not recommend the use of a saddle valve to install the brewer. The size and shape of the hole made in the supply line by this type of device may restrict water flow.
All manuals and user guides at all-guides.com INITIAL BREWER SET-UP NOTE: Water light will slowly flash until -FILL RESERVOIR setup is complete. 1. On Pourover Models, Fill reservoir to Max. line. On Automatic -FILLING INTERNAL TANK Models, Plumb the 4. Place a mug or bowl unit to specifications.
CAUTION: hot water and hot pod will be volume selected, on the present. drip tray grate below the pod holder . NOTE: The red BUNN light will come back P2961 on indicating the brew cycle has finished. 4. Press and hold the pod holder release button 9.
URNEX Activated Descaler or JavaClean2 Cleaner and Descaler, available on our web ® site: www.bunn.com. (White vinegar can be used to descale if a descaling product is not available.) Follow the directions as printed on the manufacturer’s package. Fill the reservoir with descaling product as described by the manufacturer’s directions, or 32 oz.
All manuals and user guides at all-guides.com PERIODIC CLEANING/DESCALING (Cont.) When the cycle has finished, empty the container. Repeat step 7 at least two more times to remove the solution from the tank. Clean the pod holder with a mild detergent and rinse thoroughly. 10) Proceed to the “Cleaning The Sprayhead/Seal”...
CAUTION: The seal confines the hot liquid to the pod holder. Replace the seal if it becomes damaged. Parts are available at www.bunn.com. CLEANING THE POD HOLDER To prevent residue build up, it is a good idea to periodically disassemble the pod holder/screen assembly and clean it with a mild detergent.
All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING SITUATION EXPLANATION The REFILL WATER INDICATOR Pour-Over only: has come on. The WATER RESERVOIR has run low on water. Slide the lid open and pour additional water into the reservoir, or remove the reservoir and fill it at a sink, or other water source.
Página 15
All manuals and user guides at all-guides.com TROUBLESHOOTING (Cont.) SITUATION EXPLANATION (Continued) again. This is normal and will take about 45 The water shuts off and comes seconds to complete. Wait for the blue lights back on again when brewing. to go out.
Página 16
POD HOLDER RELEASE BUTTON) is lit, this not on all of the time. indicates that the power to the machine is on. No action is required. The BUNN ® brewer is ready to brew. When the brewer enters a sleep mode the POD HOLDER BUTTON will not be glowing.
(at our exclusive option) either (1) arrange for the unit to be repaired, at no cost to you for parts or labor, by a Bunn Authorized Service Representative, (2) replace the unit at no charge to you or (3) refund the purchase price you paid for the unit.
TIPO COMERCIAL TIPO COMERCIAL Y DOMÉSTICO El logo BUNN es una marca registrada de Bunn-O-Matic Corporation. My Café es una marca comercial de Bunn-O-Matic Corporation. REGISTRE EL MODELO Y NÚMERO DE SERIE A fi n de recibir una asistencia de garantía exacta y oportuna, es importante que registre la información del modelo y número serie que se encuentra en la parte...
All manuals and user guides at all-guides.com ÍNDICE ADVERTENCIAS ........................2 AVISOS AL USUARIO ......................3 INTRODUCCIÓN ........................3 ESPECIFICACIONES ......................3 IINFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA MANIPULACIÓN ..........3 PRECAUCIONES IMPORTANTES ...................4 GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES ..................4 INFORMACIÓN GENERAL .....................5 CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES ..................6 DEFINICIONES ........................7 PREPARACIÓN DE LA ENTRADA DE AGUA ................8 REQUISITOS DE TUBERÍAS DE AGUA ..................8 PREPARACIÓN INICIAL DE LA CAFETERA-TETERA ..............9...
Lea detenidamente y observe todos los avisos incluidos en el equipo y en este manual. Se han escrito para su protección. Todas las etiquetas del equipo deben conservarse en buenas condiciones. Reemplace cualquier etiqueta ilegible o dañada visitando nuestro sitio web en www.bunn.com. # 37280.0000 # 37282.0000...
All manuals and user guides at all-guides.com PRECAUCIONES IMPORTANTES Siga estas precauciones básicas de seguridad cuando utilice un artefacto eléctrico para reducir el riesgo de incendio, electrocución y/o lesiones: • No inserte ni retire el portabolsita mientras está • Lea todas las instrucciones. percolando.
Las características de seguridad diseñadas en la cafetera-tetera monodosis BUNN®, hacen que el uso diario de este interruptor sea innecesario. • Siempre que la cafetera-tetera haya estado apagada o desenchufada durante un periodo prolongado, enjuague el depósito y rellénelo con agua potable fría antes de utilizar.
All manuals and user guides at all-guides.com CARACTERÍSTICAS Y CONTROLES TAPA DESLIZANTE* DEPÓSITO BOTÓN PARA DE AGUA* LIBERAR DE 46 ONZAS EL PORTABOLSITA SELLO DEL ROCIADOR* ROCIADOR* INSERTO DEL PORTABOLSITA* PORTABOLSITA* REJILLA DE LA BANDEJA DE GOTEO* INTERRUPTOR BANDEJA DE DE ENCENDIDO GOTEO* ENTRADA DE AGUA...
“sí-no-sí” es normal. Espere siempre que se apaguen las luces azules (percolación) y se encienda la luz roja BUNN nuevamente antes de retirar cuidadosamente el jarro o el portabolsita. Al pulsar cualquiera de los botones de percolación durante esta operación, el ciclo de precolación se detiene).
7,5 m (25 pies). La inclusión de un tubo de cobre enrollado compacto en la línea de agua facilitará el movimiento de la cafetera para limpiar el mostrador. Bunn- O-Matic no recomienda usar una válvula de montura para instalar la cafetera-tetera. El tamaño y la forma del orifi...
All manuals and user guides at all-guides.com PREPARACIÓN INICIAL DE LA CAFETERA-TETERA NOTA: La luz de la gota de agua destella -LLENE EL DEPÓSITO lentamente hasta que termine la 1. En los modelos de llenado preparación. manual, llene el depósito hasta la línea “Max”.
. P2961 NOTA: Se enciende nuevamente la luz roja BUNN que indica que terminó el ciclo de 4. Pulse y mantenga pulsado percolación. el botón de liberar el portabolsita mientras lo 9.
Recomendamos usar el descalcifi cador activado URNEX® Activated Descaler o el limpiador y descalcifi cador JavaClean2 Cleaner and Descaler, disponibles en nuestro sitio web: www.bunn.com. (Se puede usar vinagre blanco para eliminar el sarro si no se dispone de un producto descalcifi cador).
All manuals and user guides at all-guides.com LIMPIEZA Y DESCALCIFICACIÓN PERIÓDICA (Cont.) Cuando haya terminado el ciclo, vacíe el recipiente. Repita el paso 7 por lo menos dos veces más para retirar la solución del tanque. Limpie el portabolsita con un detergente suave y enjuáguelo a fondo. 10) Continúe con la sección “Limpieza del rociador/sello”.
PRECAUCIÓN: El sello evita que el líquido caliente salga del portabolsita. Reemplace el sello si se daña. Se dispone de repuestos en www.bunn.com. LIMPIEZA DEL PORTABOLSITA Para evitar la acumulación de residuos, es buena idea desensamblar periódicamente el conjunto de portabolsita/malla y limpiarlo con un detergente suave.
All manuals and user guides at all-guides.com LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE FALLAS SITUACIÓN EXPLICACIÓN Se enciende el INDICADOR DE Sólo para llenado manual: RELLENADO DE AGUA. El DEPÓSITO DE AGUA quedó con poco agua. Abra la tapa deslizante y vierta agua adicional en el depósito o retire el depósito y llénelo en un fregadero u otra fuente de agua.
Página 32
All manuals and user guides at all-guides.com LOCALIZACIÓN Y RESOLUCIÓN DE FALLAS (Cont.) SITUACIÓN EXPLICACIÓN (Continuación) Esto es normal y demora unos 45 segundos El agua se corta y vuelve en completarse. Espere que se apaguen las durante la percolación. luces azules.
Página 33
All manuals and user guides at all-guides.com SITUACIÓN EXPLICACIÓN El indicador BUNN® Cuando el botón BUNN® (también llamado (BOTÓN DE LIBERAR EL BOTÓN DE LIBERAR EL PORTABOLSITA) PORTABOLSITA) no está está iluminado, signifi ca que la máquina tiene encendido todo el tiempo.
(1) reparar la unidad, sin costos de repuestos ni mano de obra para usted, en un representante del servicio autorizado de Bunn, (2) reemplazar la unidad sin cargo para usted o (3) reembolsarle el precio de compra que pagó por la unidad.