DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO
Advertencia de alarma con texto descriptivo
STBD SYSTEM FAULT
<FAULT DESCRIPTION>
[ EXIT ]
[ NEXT ]
STBD SYSTEM FAULT
<CORRECTIVE ACTION>
[ EXIT ]
[ NEXT ]
FALLOS DEL CONTROL DE EMISIONES CON TEXTO DESCRIPTIVO
Cuando se detecte un problema del sistema de control de emisiones, la pantalla parpadeará entre un icono
de motor con el texto "OBD SERVICE SOON" (Servicio del OBD pronto) y la pantalla de fallos del sistema.
Estas dos pantallas seguirán parpadeando hasta que se pulse el botón "+" para mostrar el fallo del control.
Si el problema puede ocasionar daños inmediatos en el motor, el sistema Engine Guardian reaccionará
limitando la potencia del mismo. Reducir inmediatamente la velocidad de aceleración y consultar los
mensajes de advertencia en las páginas siguientes. Consultar el Manual de funcionamiento, mantenimiento y
garantía del motor para obtener más información sobre el problema y la medida correcta que adoptar.
El mensaje de alarma permanecerá en la pantalla hasta que se pulse el botón "MODE/SELECT" (Modo/
Seleccionar). Si hay varias alarmas, irán apareciendo en la pantalla a intervalos de cinco segundos.
Si se presiona el botón "MODE/SELECT" (Modo/Seleccionar) para pasar a una pantalla distinta, el icono de
alarma por fallo en las emisiones del motor aparecerá en la esquina superior izquierda. El icono del motor
estará visible en todas las pantallas. Un concesionario de servicio debe diagnosticar los fallos del control de
emisiones y corregirlos antes de que vuelva a utilizarse la embarcación.
Fallos del control de emisiones con texto descriptivo
OBD SERVICE SOON
SYS FAULT
OBD SERVICE SOON
STBD SYSTEM FAULT
STBD SYSTEM FAULT 114
<CRITICAL – IDLE AIR >
[ EXIT ]
El texto desplazable describe detalladamente el fallo.
"ACTION" (Acción) muestra las acciones a realizar por el
[ ACTION ]
operador.
24187
El texto desplazable muestra las acciones a realizar por el
operador.
[ BACK ]
24189
En el centro de la pantalla aparecerá un icono de motor con
el texto "OBD SERVICE SOON" (Servicio del OBD pronto).
El texto "SYS FAULT" (Fallo del sistema) parpadeará en la
pantalla aproximadamente cada tres segundos.
46456
La barra "SYS FAULT" (Fallo del sistema) indica que hay un
problema en el sistema. Bajo la barra aparece el texto "OBD
SERVICE SOON" (Servicio del OBD pronto). "SHOW"
[ SHOW ]
(Mostrar) muestra el componente defectuoso.
46455
La barra superior indica el sistema con un componente
defectuoso y el número del fallo. El texto desplazable
muestra la gravedad del fallo y el componente defectuoso.
[ MORE ]
"MORE" (Más) muestra una descripción detallada del fallo.
46457
4
spa