Weber E310 Guía De Propietario página 55

A
1. How Can We Reach You? / _Cbrno Podernos Ponernos En Contacto Con Usted? / Comment Pouvons-nous Vous Joindre?
First Name / Nornbre / Pr6norn NIJ. / Inicial / Seconde Initiale Last Name / Apeliido / Norn
Address / Direcci6n / Adresse
Apt. # / Apt. # / Appt. # City / Ciudad / Ville
State / Estado / Eta?
Zip Code / Cbdigo Postal / Code Postal
E-mail Address / Direcci6n De Correo Electrbnico / Adresse E-mail
Telephone / Tel_fono / T_lephone
( ) =
2. How would you prefer for us to contact you? / ,;.C6rno preferiria que nos 6.
pongarnos en contacto con usted? / Comment pr_f_reriez-vous clue nous
vous con?actions?
1, [] By US mail / Por correo / Par courrier postal am@icain
2. [] By e-mail / Per correo ebctr6nico / Par e-mail
3. [] By phone/ Per tel6fono / Par t&l&phone
4. [] No preference / Ninguna preferencia / Aucune pr6f@ence
5. [] Please don't contact me urfless it is in regards to a technical matter related to my 7.
grill / Por favor no se pongan en contacto conmigo a menos que sea sobre un
tema t&cnico relacionado con el asador / Merci de ne me contacter que si votre
appel concerne un probl_me technique concernant mon grill
6. [] I prefer to receive information in Spar/ish / Prefiero recibir informaci6n en espaflol
/ Je pr6f@re recevoir des informations en espagr/ol
3. When did you buy your grill? / _Cudndo cornprb usted el asador? / Quand
avez-vous achet_ votre grill?
Month / Mes / Mob Day / Dfa / Jour Year / Aflo / Annie
Without tax, how much did you pay for your grill? / &Sin irnpuesto, cudnto
pag6 por el asador? / Hors taxes, cornbien avez-vous pay_ votre grill?
S
.oo
Where did you buy your grill? / 6D6nde cornprb el asador? / Ok avez-vous
ache?6 votre grill?
Which model did you purchase? / 6Qu_ rnodelo cornpr6? Quel rnodble
avez-vous achet_?
1. [] Genesid R E=310
TM
4. [] Genesid R E=320
TM
2. [] Genesis '_ EP-310
TM
5. [] Genesis '_ EP-320
TM
3. [] Genesis '_ S-310
TM
6. [] Genesis '_ S-320
TM
Have you ever owned a Weber _ grill before? / _.Ha tenido alguna vez antes
un asador Weber_? / Avez-vous d_j_ poss_d_ un grill Weber auparavant ?
1. [] Yes/Sf/Oui
Number of Weber gas grills owned:
NLimero de asadores de gas Weber '_ que ha tenido:
Nombre de grills £ gaz Webe: poss4d6s :
Number of Weber charcoal grills owned:
NLimero de asadores de carb6n Weber _ que ha tenido:
Nombre de grills _ charbon Weber poss4d&s :
2. [] No, this is my first Weber grill / No, 6ste es mi primer asador Weber '_ / Non, il
s'agit de mon premier grill Webe:
,_, PLEASE CONTINUE ON BACK / POR FAVOR CONTINOE EN EL REVERSO / VEUILLEZ CONTINUER AU VERSO. }" _