Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVVERTENZE
•
Utilizzare il seggiolino esclusivamente come
dispositivo di ritenuta del bambino nel veicolo.
Non utilizzare come giocattolo o seggiolino in
casa.
•
Le cinture di sicurezza dell'auto devono essere
omologate ECE R 16 o secondo altri standard
equivalenti, es. vedere omologazione contras-
segnata da una "E" o da una "e" cerchiata.
•
Utilizzabile solo con cintura di sicurezza a 3
punti.
•
L'uso è consentito in sedili contrari al senso di
marcia (es. in furgoncini o minibus) solo se i sedili
sono stati approvati ed il loro uso è stato omolo-
gato anche per gli adulti. Il sedile non deve trovar-
si in prossimità dell'area di azione di un airbag.
•
In presenza di un airbag frontale, tirare com-
pletamente, o quasi, all'indietro il sedile del
passeggero e disattivare l'airbag. se non fosse
possibile disattivarlo, NON installare il seggioli-
no su tale sedile. Leggere le istruzioni messe a
disposizione dal costruttore.
•
Non utilizzabile se il sedile dispone solamente
di una cintura a 2 punti.
•
La facilità di utilizzo di questo seggiolino per
auto e le sue caratteristiche, progettate tenen-
do in considerazione i caratteri somatologici
del bambino, garantiscono comfort e sicurezza
elevati per il vostro bambino.
•
Per un perfetto funzionamento del prodotto,
utilizzare il seggiolino fino a quando questo po-
trà essere ritenuto idoneo rispetto alla statura
e al peso del bambino. Sarà inoltre importante
assicurarsi di montarlo con cura e fissarlo con
attenzione.
•
Le ricerche dimostrano che un elevato numero
dei seggiolini per auto non vengono montati
correttamente. Pertanto, chiediamo di leggere
con attenzione le presenti istruzioni. Il nostro
prodotto garantisce un'elevata sicurezza solo
quando viene utilizzato conformemente alle
presenti istruzioni.
• ATTENZIONE!
non trasportare fuori dall'auto il
seggiolino con il bambino dentro.
• IMPORTANTE:
leggere il presente manuale pri-
ma di installare il vostro seggiolino. In caso di
installazione scorretta il seggiolino può rap-
presentare un pericolo per il bambino e gli al-
tri passeggeri. Conservare sempre il presente
manuale nella tasca del seggiolino.
• ATTENZIONE!
non montare il seggiolino su un
sedile passeggero dotato di airbag frontale at-
tivo.
• ATTENZIONE!
non lasciare il bimbo solo nella
macchina.
• ATTENZIONE!
non utilizzare il seggiolino in casa,
in quanto il prodotto è stato espressamente pro-
gettato per l'auto e non per l'uso domestico.
• ATTENZIONE!
non cercare di smontare, modi-
ficare o aggiungere delle parti al seggiolino o
modificare l'assetto delle cinture di sicurezza
o il loro utilizzo;
• ATTENZIONE!
non utilizzare il seggiolino per
più di 5 anni. Con il passare del tempo, la quali-
tà dei materiali potrebbe alterarsi.
• ATTENZIONE!
non utilizzare il seggiolino in
seguito ad un incidente. In caso di incidente,
acquistarne uno di nuovo.
• ATTENZIONE!
non utilizzare il seggiolino senza
il rivestimento, in quanto contribuisce alla sicu-
rezza del seggiolino stesso.
• ATTENZIONE!
non utilizzare detergenti aggres-
sivi, in quanto potrebbero danneggiare i mate-
riali di cui è composto il seggiolino.
• ATTENZIONE!
non consentire al bambino di
giocare o regolare il seggiolino.
• ATTENZIONE!
non inserire qualsiasi tipo di im-
bottitura tra la base del seggiolino e il sedile
dell'auto, in quanto potrebbe pregiudicare la
stabilità e la sicurezza del seggiolino.
• ATTENZIONE!
non alterare o aggiungere parti
al prodotto.
• ATTENZIONE!
non utilizzare parti di ricambio
non raccomandate dal produttore;
• ATTENZIONE!
non utilizzare il seggiolino in ma-
niera diversa rispetto a quanto indicato nelle
presenti istruzioni;
• ATTENZIONE!
non apportare qualsiasi modifi-
ca non autorizzata al prodotto; questo potreb-
be comprometterne la sicurezza.
•
Riporre eventuali zaini, cartelle o simili indos-
sati dal bambino nel bagagliaio prima di far
sedere il bambino sul seggiolino.
•
Il seggiolino è stato concepito esclusivamente
per il trasporto di bimbi all'interno dell'auto. È
pertanto proibito l'uso del prodotto come seg-
giolino, seggiola per i giochi o qualsiasi altro
uso non espressamente indicato.
•
Non rimuovere o regolare il seggiolino quando
il bimbo vi è seduto.
20
20
•
Assicurarsi che il seggiolino non venga a con-
tatto con sostanze acide, solventi o altri cor-
rosivi.
• ASSICURARSI
che tutti gli oggetti e i bagagli
che potrebbero causare ferite e lesioni in caso
di incidente vengono accuratamente fissati
all'interno della vettura;
• ASSICURARSI
di utilizzare sempre la cintura di
sicurezza per il bambino inclusa nel seggiolino.
• ASSICURARSI
che sia la cintura di sicurezza
a 3 punti che la cintura di sicurezza del bam-
bino siano adeguatamente strette, affinché il
bambino o il seggiolino non scivolino all'inter-
no dell'auto.
• ASSICURARSI
di fissare il seggiolino anche
quando il bambino non è a bordo;
• ASSICURARSI
che il seggiolino non sia stato
danneggiato in seguito a schiacciature causa-
te da bagagli pesanti, sedili regolabili, porte,
ecc.
• ASSICURARSI
di conservare il presente ma-
nuale nella tasca del seggiolino per futuro ri-
ferimento.
• ASSICURARSI
di tenere il presente manuale in
auto per poterlo consultare in caso di bisogno.
•
Un'esposizione prolungata al sole può causare
un aumento eccessivo della temperatura all'in-
terno del veicolo. Per evitare scottature al bam-
bino, si raccomanda di proteggere il seggiolino
con un panno o un asciugamano e di ridurre la
temperatura all'interno del veicolo aerando il
veicolo prima di intraprendere un viaggio.
• IMPORTANTE:
quando il seggiolino viene mon-
tato con una cintura a tre punti: il seggiolino
deve essere utilizzato contestualmente ad una
cintura a tre punti e ad una cintura diagonale
che siano conformi al regolamento ONU/ECE
n. 16 o altri standard equivalenti.
• RICORDARE:
sebbene il presente prodotto sia
stato realizzato conformemente ai più recenti
regolamenti europei, qualora il seggiolino non
venga montato correttamente, il prodotto non
può garantire una protezione adeguata del
bambino in caso di incidente.
•
Prima di intraprendere un viaggio utilizzando il
seggiolino, ricordarsi di realizzare tutte le azio-
ni di controllo indicate nel presente manuale
di istruzioni.
•
Durante il viaggio, controllare regolarmente
che il bambino non abbia sganciato la cintura
di sicurezza o che questa non presenti delle
condizioni diverse rispetto a quelle che erano
state impostate prima della partenza. Assi-
curarsi che le cinture dell'auto siano sempre
strette adeguatamente e che non si siano in
alcun modo aggrovigliate o attorcigliate nel
seggiolino o nelle parti dell'auto.
•
In caso di incidente che avvenga ad una veloci-
tà del veicolo superiore ai 10 km/h, il seggioli-
no potrebbe subire dei danni non visibili. In tal
caso sostituire il seggiolino.
•
Controllare regolarmente tutte le parti per ve-
rificare che non vi siano danni. Assicurarsi che
tutti i componenti meccanici funzionino corret-
tamente.
•
Per evitare danni o rotture, assicurarsi che il
seggiolino non venga chiuso nella porta della
vettura, non rimanga impigliato nelle guide dei
sedili ecc.
•
In caso di danneggiamento del seggiolino (es.
in seguito a caduta), questo dovrà essere con-
trollato dal produttore.
•
Non applicare mai oli o lubrificanti sulle parti
del seggiolino.
•
Conservare il seggiolino in un posto sicuro
quando non viene utilizzato.
•
Non posizionare oggetti pesanti sul seggioli-
no. Non lasciarlo vicino a fonti di calore dirette.
Non esporlo alla luce diretta.
PER RAGIONI DI NATURA TECNICA O COMMERCIA-
LE, GIORDANI POTRÀ APPORTARE IN QUALUNQUE
MOMENTO, ANCHE SOLO IN UN DETERMINATO
PAESE, MODIFICHE AI MODELLI DESCRITTI IN
QUESTA PUBBLICAZIONE CHE POSSONO INTE-
RESSARE CARATTERISTICHE TECNICHE DEGLI
STESSI E/O FORMA, TIPO E NUMERO DEGLI AC-
CESSORI FORNITI.
21
21
Publicidad
