Informacja O Zagrożeniach - Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa; Informacje Ogólne; Zalecenia Bezpieczeństwa Dotyczące Użytkowania - SOMFY Elixo 500 3S io Manual De Uso

Elixo 500 3S io
2.2. Informacje ogólne
Ten produkt jest napędem do bram przesuwnych, przeznaczonym
do użytku w obiektach mieszkalnych, zgodnie z opisem podanym
w normie EN 60335-2-103, z którą jest zgodny. Niniejsze zalecenia
mają na celu przede wszystkim spełnienie wymogów wspomnianej
normy, a tym samym zapewnienie bezpieczeństwa osób i mienia.
OSTRZEŻENIE
Zabronione jest stosowanie tego produktu przy bramie
innej niż oryginalna.
Dodawanie jakichkolwiek akcesoriów lub podzespołów
niezalecanych przez firmę Somfy jest zabronione. Nieprze-
strzeganie tych zaleceń mogłoby spowodować poważne
obrażenia ciała, na przykład przygniecenie przez bramę.
W przypadku pojawienia się wątpliwości podczas użytkowa-
nia tego napędu lub w celu uzyskania dodatkowych informa-
cji, należy skontaktować się z instalatorem napędu bramy lub
odwiedzić stronę internetową www.somfy.com.
OSTRZEŻENIE
Klawiatura do ustawiania parametrów jest zablokowana,
aby zapewnić bezpieczeństwo użytkowników. Każde od-
blokowanie i każda zmiana ustawienia parametrów musi
być wykonana przez profesjonalnego instalatora specja-
lizującego się w zakresie urządzeń mechanicznych i au-
tomatyki w budynkach mieszkalnych.
Wszelkie modyfikacje, które nie są zgodne z powyższymi
instrukcjami stanowią zagrożenie dla osób i mienia.
2.3. Informacja o zagrożeniach - Ważne instrukcje
dotyczące bezpieczeństwa
OSTRZEŻENIE
Przestrzeganie wszystkich podanych zaleceń ma ogrom-
ne znaczenie dla bezpieczeństwa użytkowników, ponie-
waż nieprawidłowy montaż może spowodować poważne
obrażenia ciała. Te instrukcje należy zachować.
Wszystkie zmiany ustawienia parametrów muszą być
przeprowadzone przez profesjonalnego instalatora spe-
cjalizującego się w zakresie urządzeń mechanicznych i
automatyki w budynkach mieszkalnych.
Wszelkie modyfikacje, które nie są zgodne z powyższymi
instrukcjami stanowią zagrożenie dla osób i mienia.
Somfy nie będzie ponosić odpowiedzialności za szkody
wynikłe na skutek nieprzestrzegania zaleceń podanych w
tej instrukcji.
2.4. Zalecenia bezpieczeństwa dotyczące użytkowa-
nia
OSTRZEŻENIE
Ten napęd może być używany przez dzieci w wieku co
najmniej 8 lat oraz osoby, których zdolności fizyczne,
sensoryczne lub mentalne są ograniczone, lub przez oso-
by nieposiadające doświadczenia lub wiedzy, jeżeli są
one objęte właściwym nadzorem albo jeżeli otrzymały
wcześniej odpowiednie instrukcje dotyczące bezpiecznej
obsługi zespołu napędowego i zostały poinformowane o
ewentualnych zagrożeniach.
Nigdy nie pozwalać dzieciom, żeby bawiły się urządze-
niami do sterowania bramą. Piloty zdalnego sterowania
powinny być niedostępne dla dzieci.
Czyszczenie i prace konserwacyjne, za które odpowiedzialny
jest użytkownik, nie mogą być wykonywane przez dzieci.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Poziom ciśnienia akustycznego napędu jest niższy lub równy
70 dB(A). Dźwięk emitowany przez konstrukcję, do której na-
pęd będzie podłączony, nie jest brany pod uwagę.
OSTRZEŻENIE
Każdy potencjalny użytkownik musi zostać koniecznie
przeszkolony w zakresie obsługi napędu, przez osobę
wykonującą instalację, z uwzględnieniem wszystkich
zaleceń określonych w niniejszej instrukcji. Należy ko-
niecznie upewnić się, że żadne nieprzeszkolone osoby nie
będą mogły uruchomić bramy.
Użytkownik powinien obserwować otwieranie lub zamy-
kanie bramy i pilnować, aby wszystkie osoby pozosta-
wały w bezpiecznej odległości do momentu całkowitego
zakończenia ruchu.
Nie blokować celowo ruchu bramy.
W przypadku nieprawidłowego działania należy odłączyć za-
silanie i natychmiast odblokować napęd, aby zapewnić dostęp
na posesję.
Skontaktować się ze specjalistą z zakresu urządzeń mecha-
nicznych i automatyki w budynkach mieszkalnych.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Podczas czyszczenia, wykonywania czynności konser-
wacyjnych i wymiany części napęd musi być odłączony
od źródła zasilania.
Nie próbować otwierać ręcznie bramy, jeżeli napęd nie został
odblokowany.
OSTRZEŻENIE
Ręczne odblokowanie może spowodować niekontrolo-
wane przesuwanie bramy.
Żadne naturalne przeszkody (gałąź, kamień, wysoka trawa
itd.) nie powinny blokować ruchu bramy.
Jeżeli instalacja jest wyposażona w fotokomórki i/lub poma-
rańczowe światło, należy systematycznie czyścić elementy
optyczne fotokomórek i pomarańczowe światło.
Co roku zlecać wykonanie kontroli napędu wykwalifikowa-
nym osobom.
OSTRZEŻENIE
Co miesiąc należy sprawdzać:
• instalację w celu wykrycia wszelkich śladów zużycia
lub uszkodzenia przewodów albo elementów monta-
żowych.
• czy napęd zmienia kierunek działania, gdy brama na-
potyka przeszkodę o wielkości 50 mm, która znajduje
się w połowie wysokości skrzydła bramy.
Jeśli tak się nie dzieje, należy skontaktować się nie-
zwłocznie z instalatorem specjalizującym się w zakre-
sie urządzeń mechanicznych i automatyki w budynkach
mieszkalnych.
OSTRZEŻENIE
Nie używać zespołu napędowego, jeżeli konieczna jest
jego naprawa lub regulacja. Bramy w złym stanie tech-
nicznym należy naprawić, wzmocnić, a nawet wymienić.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Jeżeli przewód zasilający jest uszkodzony, powinien zo-
stać wymieniony przez serwis posprzedażny, instalatora
lub osoby o równorzędnych kwalifikacjach, aby uniknąć
niebezpieczeństwa.
PL
2