Consignes De Sécurité Relatives À L'uTilisation; Mise En Garde - Instructions Importantes De Sécurité; Généralités - SOMFY Elixo 500 3S io Manual De Uso

Elixo 500 3S io
2.2. Généralités
Ce produit est une motorisation pour un portail coulissant, en
usage résidentiel, tel que défini dans la norme EN 60335-2-
103 à laquelle il est conforme. Ces instructions ont notamment
pour objectif de satisfaire les exigences de la dite norme et
ainsi d'assurer la sécurité des biens et des personnes.
AVERTISSEMENT
Toute utilisation de ce produit sur un autre portail que
celui d'origine est interdite.
L'ajout de tout accessoire ou de tout composant non
préconisé par Somfy est interdit. Le non respect de ces
instructions pourrait gravement blesser des personnes,
par exemple écrasées par le portail.
Si un doute apparaît lors de l'utilisation de cette motorisation
ou pour obtenir des informations complémentaires, consulter
l'installateur de la motorisation du portail ou le site internet
www.somfy.com.
AVERTISSEMENT
Le clavier de réglage des paramètres est verrouillé pour
assurer la sécurité des utilisateurs. Tout déverrouillage
et tout changement de réglage des paramètres doit
être réalisé par un installateur professionnel de la
motorisation et de l'automatisation de l'habitat.
Toutes modifications qui ne respectent pas ces
instructions mettent en péril la sécurité des biens et des
personnes.
2.3. Mise en garde - Instructions importantes de
sécurité
AVERTISSEMENT
Il est important pour la sécurité des personnes de
suivre ces instructions car une utilisation incorrecte
peut entraîner des blessures graves. Conserver ces
instructions.
Tout changement de réglage des paramètres doit
être réalisé par un installateur professionnel de la
motorisation et de l'automatisation de l'habitat.
Toutes modifications qui ne respectent pas ces
instructions mettent en péril la sécurité des biens et des
personnes.
Somfy ne peut pas être tenu pour responsable des
dommages résultant du non respect des instructions de
ce manuel.
2.4. Consignes de sécurité relatives à l'utilisation
AVERTISSEMENT
Cette motorisation peut être utilisée par des enfants
âgés d'au moins 8 ans et par des personnes ayant
des capacités physiques, sensorielles ou mentales
réduites ou dénuées d'expérience ou de connaissance,
s'ils (si elles) sont correctement surveillé(e)s ou si des
instructions relatives à l'utilisation de la motorisation
en toute sécurité leur ont été données et si les risques
encourus ont été appréhendés.
Ne pas laisser les enfants jouer avec les dispositifs de
commande du portail. Mettre les télécommandes hors de
portée des enfants.
Le nettoyage et l'entretien par l'usager ne doivent pas
être effectués par des enfants.
Copyright © 2017 SOMFY ACTIVITES SA. All rights reserved.
Le niveau de pression acoustique de la motorisation est
inférieur ou égal à 70 dB(A). Le bruit émis par la structure
à laquelle la motorisation sera connectée n'est pas pris en
considération.
AVERTISSEMENT
Tout utilisateur potentiel doit impérativement être
formé à l'utilisation de la motorisation par la personne
ayant réalisé l'installation, en appliquant toutes les
préconisations de ce manuel. Il est impératif de s'assurer
qu'aucune personne non formée ne puisse mettre le
portail en mouvement.
L'utilisateur doit surveiller le portail pendant tous les
mouvements et maintenir les personnes éloignées
jusqu'à ce que le portail soit complètement ouvert ou
fermé.
Ne pas empêcher volontairement le mouvement du
portail.
En cas de mauvais fonctionnement, déconnecter la
motorisation de toute source d'alimentation et déverrouiller
immédiatement la motorisation, afin de permettre l'accès.
Contacter immédiatement un installateur professionnel de la
motorisation et de l'automatisation de l'habitat.
DANGER
La motorisation doit être déconnectée de toute source
d'alimentation durant le nettoyage, la maintenance et
lors du remplacement des pièces.
Ne pas essayer d'ouvrir manuellement le portail si la
motorisation n'a pas été déverrouillée.
AVERTISSEMENT
Le déverrouillage manuel peut entraîner un mouvement
incontrôlé du portail.
Éviter que tout obstacle naturel (branche, pierre, herbes
hautes, etc.) puisse entraver le mouvement du portail.
Si l'installation est équipée de cellules photoélectriques et/
ou d'un feu orange, nettoyer régulièrement les optiques des
cellules photoélectriques et le feu orange.
Chaque année, faire contrôler la motorisation par du personnel
qualifié.
AVERTISSEMENT
Vérifier chaque mois :
• l'installation pour déceler tout signe d'usure ou de
détérioration des câbles et du montage.
• que la motorisation change de sens quand le portail
rencontre un objet de 50 mm positionné à mi-hauteur
du vantail.
Si ce n'est pas le cas, contacter immédiatement un
installateur, professionnel de la motorisation et de
l'automatisation de l'habitat.
AVERTISSEMENT
Ne pas utiliser la motorisation si une réparation ou un
réglage est nécessaire. Les portails en mauvais état
doivent être réparés, renforcés, voire changés.
DANGER
Si le câble d'alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par l'installateur, son service après-vente ou
des personnes de qualification similaire afin d'écarter
tout danger.
FR
2