Textos De Ayuda Desplegabales - PR 9116 Manual Del Usuario

TEXTOS DE AYUDA DESPLEGABALES

[01] Entrar clave de acceso correcta
[02] ¿Entrar en el menú avanzado de configuración?
[03] Seleccionar entrada de temperatura
Seleccionar entrada potenciómetro
Seleccionar entrada de resistencia linear
Seleccionar entrada de corriente
Seleccionar entrada de tensión
[04] Seleccionar rango de entrada 0.0-1 V
Seleccionar rango de entrada 0.2-1 V
Seleccionar rango de entrada 0-5 V
Seleccionar rango de entrada 1-5 V
Seleccionar rango de entrada 0-10 V
Seleccionar rango de entrada 2-10 V
[05] Seleccionar rango de entrada 0-20 mA
Seleccionar rango de entrada 4-20 mA
[06] Seleccionar conexión del sensor 2 hilos
Seleccionar conexión del sensor 3 hilos
Seleccionar conexión del sensor 4 hilos
[07] Entrar valor bajo de resistencia
[08] Entrar valor alto de resistencia
[09] Seleccionar Celsius como unidad de temperatura
Seleccionar Fahrenheit como unidad de temperatura
[10] Seleccionar tipo de sensor termopar
Seleccionar tipo de sensor Ni
Seleccionar tipo de sensor Pt
[11] Seleccionar unidades de display
[12] Seleccionar posición del punto decimal
[13] Entrar rango bajo de visualización
[14] Entrar rango alto de visualización
[15] Entrar relés en % del rango de entrada
Entrar relés en unidades de visualización
[16] Seleccionar Pt10 como tipo de sensor
Seleccionar Pt20 como tipo de sensor
Seleccionar Pt50 como tipo de sensor
Seleccionar Pt100 como tipo de sensor
Seleccionar Pt200 como tipo de sensor
Seleccionar Pt250 como tipo de sensor
Seleccionar Pt300 como tipo de sensor
Seleccionar Pt400 como tipo de sensor
Seleccionar Pt500 como tipo de sensor
Seleccionar Pt1000 como tipo de sensor
[17] Seleccionar Ni50 como tipo de sensor
Seleccionar Ni100 como tipo de sensor
Seleccionar Ni120 como tipo de sensor
Seleccionar Ni1000 como tipo de sensor
[18] Seleccionar termopar B como tipo de sensor
Seleccionar termopar E como tipo de sensor
Seleccionar termopar J como tipo de sensor
Seleccionar termopar K como tipo de sensor
Seleccionar termopar L como tipo de sensor
Seleccionar termopar N como tipo de sensor
Seleccionar termopar R como tipo de sensor
Seleccionar termopar S como tipo de sensor
Seleccionar termopar T como tipo de sensor
Seleccionar termopar U como tipo de sensor
Seleccionar termopar W3 como tipo de sensor
Seleccionar termopar W5 como tipo de sensor
Seleccionar termopar Lr como tipo de sensor
[19] Selec. función OFF (el relé está permanent. desactivado)
Selec. función POWER (relé indica estado POWER OK)
Selec. función ERROR (relé indica sólo error en el sensor)
Selec. función VENTANA (relé controlado por 2 consignas)
Selec. función CONSIGNA (relé controlado por 1 consigna)
28 9116 - Product Version 9116-003
[20] Seleccionar contacto Normalmente Cerrado
Seleccionar contacto Normalmente Abierto
[21] Entrar consigna relé
[22] Activar relé por decremento de la señal
Activar relé por incremento de la señal
[23] Entrar histéresis relé
[24] Sin acción de error (estado indefinido en error)
Contacto de relé abierto en error
Contacto de relé cerrado en error
Mantener estado del relé cuando hay error
[25] Entrar el retraso, en segun., de la activación del relé
[26] Entrar el retraso, en segun., de la desactivación del relé
[27] El contacto del relé está cerrado dentro de la ventana
El contacto del relé está abierto dentro de la ventana
[28] Entrar el valor alto de la ventana de consignas del relé
[29] Entrar el valor bajo de la ventana de consignas del relé
[30] Entrar la histéresis de la ventana de consignas
[31] Seleccionar sensor de temperatura interno
Seleccionar conector CJC (Accesorio)
[34] Contacto de relé abierto en error
Contacto de relé cerrado en error
[37] Seleccionar 0-20 mA como rango de salida
Seleccionar 4-20 mA como rango de salida
Seleccionar 20-0 mA como rango de salida
Seleccionar 20-4 mA como rango de salida
[38] Selec. no acción de error (sal. no def. cuando hay error)
Seleccionar escala baja cuando hay error
Selec. NAMUR NE43 escala baja cuando hay error
Selec. NAMUR NE43 escala alta cuando hay error
[39] Selec. tiempo respuesta salida analogica en segund.
[41] Entrar valor de temperatura para salida analógica baja
[42] Entrar valor de temperatura para salida analógica alta
[43] Entrar en la configuración de funciones SIL
Entrar modo simulación
Entrar en la configuración del power rail
Realizar calibración del proceso
Entrar configuración del idioma
Entrar clave de acceso
Entrar configuración del display
Realizar operaciones de memoria
[44] Cargar las configuraciones guardadas en el módulo
Guardar configuración del módulo en el 4501
[45] Ajustar contraste del LCD
[46] Ajustar contraluz del LCD
[47] Escribir etiqueta del equipo (TAG) en 5 caracteres
[48] Mostrar el valor de la salida analógica en el display
Mostrar la etiqueta del equipo en el display
Cambiar información mostrada en el display
[49] ¿Calibrar la entrada baja del valor de proceso?
[50] ¿Calibrar la entrada alta del valor de proceso?
[51] ¿Permitir modo de simulación?
[52] Entrar la entrada del valor de simulación
[53] Simulación de relé (usar 1 para conmutar el relé)
[54] ¿Permitir la protección de la clave de acceso?
[55] Entrar nueva clave de acceso
[56] ¿Permitir la función de configuración rápida?
[57] Valor del relé (presionar 3 para guardar)
[58] Valor del relé (sólo lectura)
[59] Seleccionar idioma
[60] ¿Usar valores de calibración del proceso?
[61] Entrar valor para punto de calibración bajo
[62] Entrar valor para punto de calibración alto
[63] Enable Rail status signal output?