Actualización del firmware
Restablecimiento del multiplexor KVM/SIU
En el caso de que el multiplexor KVM o las SIU se bloqueen durante el proceso de
actualización de firmware, o que el teclado o el mouse de la consola no funcionen, puede
restablecer el KVM o SIU utilizando la utilidad de actualización. Para restablecer, siga estos
pasos:
Nota: Esto no afectará á ningún ajuste del multiplexor KVM o SIU.
1. Abra la utilidad de actualización y marque la casilla de verificación junto al dispositivo
que desea restablecer.
2. En el menú Options (Opciones) de la parte superior de la pantalla, seleccione la opción
Advanced/Reset (Avanzado/Restablecer). Esto restablecerá el dispositivo seleccionado.
Solución de Problemas
Note: ¡Desconecte el dispositivo de la CA principal antes de cualquier servicio!
Cuando esté usando software para Actualización del Firmware puede ocasionalmente recibir
un mensaje de Error en Comunicaciones.
Si aparece un mensaje de Error en Comunicaciones durante el procedimiento de
actualización, haga lo siguiente:
1. Asegúrese que el conector RS232 del cable serial RS232 está conectado al puerto de
Comunicaciones del Multiplexor.
2. Asegúrese que el conector DB9F del cable serial RS232 está conectado al puerto Serial
DB9M en el panel trasero del CPU.
3. Reinicie el procedimiento de descarga.
Falla del Suministro Eléctrico
Si falla el suministro eléctrico durante una actualización del firmware del KVM, Haga lo
siguiente:
1. Si el suministro eléctrico falla cuando el firmware del multiplexor se está actualizando.
Aparecerá un mensaje de Error en Comunicaciones. Simplemente reasuma la
actualización del firmware abriendo la carpeta que contiene el archivo de actualización
del firmware y continúe a partir de ahí.
2. Si el suministro eléctrico falla cuando el firmware de la Unidad de interfaz del Servidor
se está actualizando aparecerá un mensaje de Not Responding [No hay Respuesta] o
Upgrade Error [Error en la Actualización], reinicie la actualización desde el principio.
12-10-052-933244.indb 47
(continuación)
47
10/15/2012 2:58:43 PM