Manuales relacionados para Echo 99944200832
Resumen de contenidos para Echo 99944200832
- Página 1 MANUAL DEL OPERADOR Accesorio para la Power Pruner 99944200832 ESPAÑOL ADVERTENCIA LEA Y ENTIENDA EL MANUAL DEL OPERADOR X770001211 X7702092601 05/09...
-
Página 2: Tabla De Contenido
IMPORTANTE Este accesorio está diseñado para su uso con la fuente de alimentación PAS-265ES. El empleo de este accesorio con- cualquier otro Producto ECHO provocará el fallo prematuro de la caja de engranajes y la anulación de la garantía. ADVERTENCIA Lea detenidamente las normas de funcionamiento seguro y las instrucciones. -
Página 3: Seguridad
Si usted tiene cualesquiera pregunta o problemas, por favor entre en contacto con su concecionario ECHO. PELIGRO SÍMBOLO DEL CÍRCULO Y El símbolo de alerta de seguridad que aparece con... -
Página 4: Equipo
ECHO, INC. no será responsable por la omisión de los dispositivos del cortador los cuáles no han sido provados y aprovados por ECHO para el uso con esta unidad. Lea y cumpla con las instrucciones de seguridad listadas en este manual. -
Página 5: Condición Personal Y Equipos De Seguridad
Los guantes también reducen la transmisión de las vibraciones de la máquina a las manos. Protección de los oídos ECHO recomienda llevar puestos protectores de oídos siempre que se use la unidad. Ropa apropiada Lleve puesta ropa protectiva ajustada y duradera;... -
Página 6: Operación Segura
OPERACIÓN SEGURA ADVERTENCIA Por todos los conductores eléctricos y cables de comunicación su- periores puede circular electricidad de alto voltaje. No toque nunca directa o indirectamente los cables al podar, ya que de lo contrario se pueden producir lesiones graves o mortales. Determine el área de operación •... -
Página 7: Patada Hacia Atras
CCESORIO ARA LA OWER RUNER ANUAL DEL PERADOR Despeje el área de trabajo • Se debe advertir a los espectadores y compañeros de trabajo, y se debe impedir a los niños y animales que se acerquen a menos de 15 m (50 pies) cuando se esté... -
Página 8: Operación Prolongada/Condiciones Extremas
OPERACIÓN PROLONGADA CONDICIONES EXTREMAS Vibraciones y frío Se cree que se puede producir una condición llamada fenómeno de Raynaud, que afecta a los dedos de ciertos individuos, debido a la exposición a las vibraciones y al frío. La exposición a las vibraciones y al frío puede causar sensaciones de hormigueo y escozor seguidas por una pérdida de color y entumecimiento de los dedos. -
Página 9: Descripción
El producto de ECHO que usted ha comprado ha sido pre-ensamblado en la fábrica para su conveniencia. Después de abrir el cartón, revise si hay daños. Notifi que al vendedor o al distribuidor ECHO si hay piezas dañadas o faltantes. Use la lista de contenido para revisar si hay piezas faltantes. -
Página 10: Especifi Caciones
SPECIFICACIONES MODELO -------------------------------------------------- 99944200832 Accesorio Para la Power Pruner Longitud----------------------------------------------------- 1450 mm (57,0 pulg.) Ancho-------------------------------------------------------- 100 mm (4,0 pulg.) Altura -------------------------------------------------------- 145 mm (5,63 pulg.) Peso ---------------------------------------------------------- 2.3 kg (4,96 pulg. ) Tipo de rueda dentada de cadena ------------------------ 6 ramifi caciones de dienes, 9,53mm (3/8 pulg.) de paso Protector del eje motríz ----------------------------------- 1/4 pulg. -
Página 11: Desmontaje Del Asa Delantera
CCESORIO ARA LA OWER RUNER ANUAL DEL PERADOR 5. Gire el pasador guía (A) 1/4 de vuelta hacia la derecha para en- ganchar el agujero del eje de impulsión inferior. Asegúrese de que el pasador guía esté completamente enganchado girando suavemente el eje de impulsión inferior. -
Página 12: Operacion
PERACIÓN ADVERTENCIA Las piezas móviles pueden amputar dedos o causar lesiones graves. Mantenga las manos, ropa y objetos sueltos lejos de todas las aberturas. Pare siempre el motor, desconecte la bujía y asegúrese de que todas las piezas móviles se paren por completo antes de eliminar las obstrucciones, eliminar los residuos o efectuar el servicio de la unidad. Deje que la unidad se enfríe antes de efectuar el servicio. -
Página 13: Técnicas De Podamiento
ECHO para que él le de mantenimiento. Para ayudarle a decidir si usted desea hacerlo por si mismo o pedir al distribuidor ECHO que lo haga, se ha clasifi cado cada tarea de... -
Página 14: Niveles De Habilidad
NIVELES DE HABILIDAD Nivel 1 = Fácil de hacer. Las herramientas comunes pueden ser requeridas. Nivel 2 = Difi cultad moderada. Se pueden requerir algunas herramientas especializadas. INTERVALOS DE MANTENIMIENTO Componente/Sistema Procedimiento de mantenimiento Nivele de Frecuencia habilidad Eje Motríz Engrasar Cada 25 horas de operación... -
Página 15: Reemplazo De La Barra De Guía Y Cadena De La Sierra
CCESORIO ARA LA OWER RUNER ANUAL DEL PERADOR REEMPLAZO DE LA BARRA DE GUÍA Y CADENA DE LA SIERRA ADVERTENCIA No trate nunca de reemplazar o ajustar la barra de guía y la cadena de la sierra con el motor en funcionamiento. Desconecte siempre el cable de la bujía antes de efectuar el servicio de la barra de guía y la cadena de la sierra. -
Página 16: Afi Lado De La Cadena De La Sierra
AFILADO DE LA CADENA DE LA SIERRA Nivel 3. 30° Herramientas necesarias: Lima redonda de 4 mm (5/32 pulg), Mantenga este Lima plana, Calibre de profundidad ángulo IMPORTANTE Los cortadores poco afi lados o dañados producirán un bajo ren- dimiento de corte, aumentarán las vibraciones y provocarán la rotura prematura de la cadena de la sierra. -
Página 17: Almacenamiento
CCESORIO ARA LA OWER RUNER ANUAL DEL PERADOR LMACENAMIENTO Instalación del gancho de almacenamiento 1. Introduzca el extremo pequeño del gancho en el agujero guía del eje del accesorio. 2. Deslice la tapa de plástico sobre el extremo del eje del accesorio. -
Página 18: Declaración "Ce" De Conformidad
OHME; TOKIO 198-8711 JAPÓN declara bajo nuestra responsabilidad exclusiva que el producto: PRO ATTACHMENTä SERIES Marca : ECHO Tipo : PAS-265ES+99944200832 armado por: ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road Lake Zurich, Illinois 60047-1564 EE.UU. Según las estipulaciones de las Directivas 98/37/EC (1998) y 2004/108/EC incluidas las enmiendas válidas y de acuerdo con las normas siguientes: EN ISO-12100-2, EN ISO 11680-1 EN 50081-1, EN 50082-1, EN 55014 AND EN 55022. - Página 19 CCESORIO ARA LA OWER RUNER ANUAL DEL PERADOR NOTAS...
- Página 20 NOTAS...
- Página 21 CCESORIO ARA LA OWER RUNER ANUAL DEL PERADOR NOTAS...
- Página 22 NOTAS...
- Página 23 CCESORIO ARA LA OWER RUNER ANUAL DEL PERADOR NOTAS...
- Página 24 7-2 SUEHIROCHO 1-CHOME, OHME, TOKYO, 198-8711, JAPAN PHONE: 81-428-32-6118 FAX: 81-428-32-6145 ECHO, INCORPORATED 400 O AKWOOD , IL 60047-1564 URICH © 2009...