4-F • To Use Tether
• Utilisation de la sangle d'attache
• Cómo usar la correa de sujeción
The tether strap is intended to maintain control of the stroller in the case of a fall
while running.
DO NOT allow tether strap to lie over top of the handle.
DO NOT hang items on the tether strap.
La sangle d'attache sert à garder la maîtrise de la poussette en cas de chute en
courant.
NE PAS permettre à la sangle de reposer par-dessus la poignée.
NE PAS suspendre d'objets à la sangle d'attache.
La correa de sujeción tiene la intención de mantener el control del cochecito en
caso de sufrir una caída mientras está corriendo.
NO permita que la correa de sujeción quede suelta encima de la manija. Sujete la
correa de sujeción alrededor de la manija con la cinta de gancho y bucle incluida
o almacénela en la canasta.
NO cuelgue artículos de la correa de sujeción.
NWL0000624925E TrailRider CC US CAN R09.indd 34
1. To use tether, remove tether from
the handle or basket, then attach to
your wrist as shown.
1. Retirer de la poignée ou du porte-
bagages et la fixer au poignet, tel
qu'illustré.
1. Para usar la correa, sáquela de la
manija o la canasta y luego sujétela
a su muñeca como se indica.
34
11/15/17 2:17 PM