Einleitung; Modell Und Typenbezeichnung / Identifizierung; Produktbeschreibung - BEHA UNITEST TELARIS 0100 Instrucciones Para El Manejo

Einleitung / Lieferumfang
Auf dem Gerät oder in der Bedienungsanleitung
vermerkte Hinweise:
Warnung vor einer Gefahrenstelle.
Bedienungsanleitung beachten.
Hinweis. Bitte unbedingt beachten.
Vorsicht! Gefährliche Spannung, Gefahr des
elektrischen Schlages.
Warnung vor Gefahren durch Akkumulatoren
und Batterien.
Durchgängige doppelte oder verstärkte Isolie-
rung entsprechend Klasse II.
Konformitätszeichen, bestätigt die Einhaltung
der gültigen Richtlinien. Die EMV- Richtlinie
(89/336/EWG) mit den Normen EN 61326-1,
EN 50081-1 und EN 50082-1 werden einge-
halten. Die Niederspannungsrichtlinie
(73/23/EWG) mit der Norm EN 61010-1 wird
ebenfalls eingehalten.
Die Bedienungsanleitung enthält Informatio-
nen und Hinweise, die zu einer sicheren Be-
dienung und Nutzung des Gerätes notwendig
sind.Vor der Verwendung des Gerätes ist die
Bedienungsanleitung aufmerksam zu lesen
und in allen Punkten zu befolgen.
Wird die Anleitung nicht beachtet oder sollten
Sie es versäumen, die Warnungen und Hin-
weise zu beachten, können ernste Verletzun-
gen des Anwenders bzw. Beschädigungen des
Gerätes eintreten.

1.0 Einleitung

Sie haben ein hochwertiges Messgerät der Firma
CH. BEHA GmbH erworben, mit dem Sie über einen
sehr langen Zeitraum reproduzierbare Messungen
durchführen können. Die CH. BEHA GmbH ist ein
Mitglied der weltweit operierenden BEHA-Gruppe.
Der Hauptsitz der BEHA-Gruppe liegt in Glotter-
tal/Schwarzwald, wo auch das Technologiezentrum
angesiedelt ist. Die BEHA-Gruppe ist eines der
führenden Unternehmen für Mess- und Prüfgeräte.
4
1.1 Modell und Typenbezeichnung /
Identifizierung
Auf der Rückseite des Prüfgerätes befindet sich der
Aufkleber mit der Seriennummer und dem Aufduck
der Bestellnummer. Bei Rückfragen zu dem Gerät
bitte immer die Bestellnummer und die Seriennum-
mer mitteilen.

1.2 Produktbeschreibung

Der UNITEST TELARIS 0100 ist ein handliches Prüf-
und Messgerät für die Prüfung nach DIN VDE 0100
in Anlagen und Installationen. Alle Werte, die für ein
Abnahmeprotokoll (z.B. ZVEH) benötigt werden,
können mit dem TELARIS 0100 gemessen werden.
Die Protokollierung, Archivierung bzw. Weiterver-
arbeitung der gemessenen Werte ist mittels des in-
ternen Messwertspeichers und der eingebauten In-
frarotschnittstelle (zur Datenübertragung an den
PC) gewährleistet.
Der UNITEST TELARIS 0100 zeichnet sich durch
folgende Punkte aus:
• Bestimmung des Schleifenwiderstandes.
• Überprüfung der gängigsten FI/RCD Schutz-
schalter.
• Schnelle und einfache Isolationsmessung mit
500V Prüfspannung, optimierte Messalgorith-
men für kürzeste Messdauer.
• Niederohmmessung mit einem Prüfstrom von
200mA.
• Gleich-und Wechselspannungsmessung bis
440V.
• Frequenzmessung.
• Integrierter Steckdosentest mit
Berührungselektrode zur schnellen Ermittlung
falsch angeschlossener Steckdosen bzw. feh-
lendem Schutzleiter.
• Messwertspeicher für ca. 500 Messwerte, kein
Datenverlust der gespeicherten Messwerte bei
Batteriewechsel oder leeren Batterien.
• Infrarot Schnittstelle (RS232) zur Übertragung
gespeicherter Daten an den PC.
• Energiemanagement / Auto-Power-Off.
• Gebaut nach DIN VDE 0413 / EN 61557 / IEC
61557, DIN VDE 0411 / EN 61010 / IEC 61010.