L
D
V
ISTA
E
ERIFICACION
Este abridor incluye piezas y suministros necesarios para instalarse en la mayoría de los
garajes y conectar a la mayoría de las puertas de garajes . Hay muchas variaciones de
garajes y de puertas de garajes . Unas pocas piezas y suministros adicionales puede que
se necesiten para instalar el abridor en su garaje y conectar a su puerta de garaje . Mientras
verifica los artículos de la lista de abajo, note cualquier artículo adicional que necesitará .
Herramientas usadas en esta sección:
• Por vida = Cinta métrica de más de 12' • Lápiz • Escalera • Nivel
Verifique los artículos siguientes antes de montar el abridor:
Verificación del Paso 1:
Verifique la condición del montante vertical en el centro de la puerta
y su conexión a las vigas superior e inferior de la puerta .
A
Si el marco de la puerta está clavado y no es una conexión sólida, el marco
de la puerta se debe arriostrar o reforzar antes de instalar el abridor .
B
Si la puerta es de "peso ligero" (hecha de un marco y revestida – no sólida),
la puerta, (incluyendo el marco de la puerta) se debe arriostrar o reforzar
antes de instalar el abridor .
C
Un soporte de refuerzo del abridor de puertas también puede ser necesario
para conectar la puerta del garaje al soporte del abridor de puertas . Este
abridor está diseñado para instalación en una puerta seccional propiamente
arriostrada o en una puerta de una pieza arriostrada sólidamente .
D
Comuníquese con el agente autorizado de la fábrica de Genie o el agente
de la puerta de su garaje para cualquier riostra necesaria y un refuerzo de
soporte del abridor (si fuere necesario) antes de proseguir
E
Si usted tuviera una puerta de madera, mida el espesor de la puerta (1/4" x 2")
Se incluyen los pijas para la instalación del soporte de la puerta en la
puerta . Si su puerta tiene menos de 2" de espesor, arriostre la puerta o use
pijas más cortas (1/4" x 1-1/4" – no se incluyen) .
Verificación del Paso 2:
A
Levante la puerta, veri-
fique la alineación y vea si se mueve libremente (Figura 1) . Si la puerta parece
que está fuera de alineación, trabada o no se mueve suave mente,
comuníquese con el agente autorizado de Genie o el agente de su puerta de
garaje para hacer las reparaciones y ajustar el mecanismo de su puerta .
B
Levante la puerta 3' ó 4' arriba del piso y suelte cuidadosamente. La
puerta debe quedar estacionaria . Un movimiento ligero es aceptable . Más de
un ligero movimiento significa qu la puerta no está equilibrada . Comuníquese
con un agente autorizado de fábrica de Genie o el agente de su puerta de
garaje para hacer las reparaciones y ajustes al mecanismo .
C
Verifique el tipo de puerta . H aga una nota si es una puerta en
secciones o de una sola pieza . (Figura 2) . (Para referencia más adelante . )
ADVERTENCIA:
Si su puerta se traba o está desequilibrada, mande ajustarla
por un agente autorizado de fábrica de Genie . Los resortes,
cables, poleas, apoyos y herrajes asociados están bajo ten-
sión extrema y pueden causar lesiones graves o la muerte .
Verificación del Paso 3:
Mida la altura de la puerta del garaje (del piso al tope de la puerta) usando una
cinta métrica .
A
Este nuevo abridor de puertas está diseñado para puertas hasta de 7'-6"
de altura. Si la altura de la puerta es de 7'-6" o menos, continúe para
verificar el paso 4 .
B
Si la altura de la puerta es de 8'-0" usted necesita un kit de extensión
del riel, (Figura 3) (Vea el formulario de pedido de accesorios, página 14) .
C
Si la altura de la puerta es mayor de 8'-0" usted necesita un riel difer-
ente . Comuníquese con el representante de servicio al cliente de Genie,
llamando al 1-800-35-GENIE.
Para la ayuda, la llamada 1-800-35-GENIE o la visita www.geniecompany.com
D
P
E
REINSTALACION
VERIFIQUE LA CONDICIÓN Y
ESPESOR DE LA PUERTA
.
VERIFIQUE LA ALINEACIÓN, FUNCIONAMIENTO
Y EQUILIBRIO DE LA PUERTA DEL GARAJE
M
L
A
IDA
A
LTuRA
P
D
G
uERTA
EL
ARAjE
MANTENER LOS PIES FUERA DEL VANO DE LA PUERTA
Puerta en secciones
3' - 4'
Área del
travesaño
Área del travesaño
Montante central
Figura 2 Note el tipo de puerta
D
L
E
A
Figura 3 Kit de extensión del riel
TENIR LES PIEDS À L'ÉCART DE LA PORTE
Puerta de una pieza
3' - 4'
Fig.1
Verifique el equilibrio de la puerta
Resortes de extensión
Resortes de extensión
Área del travesaño
Montante central
Extensión de riel para
puerta de 8'.
3