Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Riello UPS VISION DUAL Serie
Resumen de contenidos para Riello UPS VISION DUAL Serie
-
Página 2: Introducción
NTRODUCCIÓN ¡Felicitaciones por haber comprado un UPS Visual Dual y bienvenidos a Riello UPS! Para aprovechar del soporte ofrecido por Riello UPS, visitad la página web www.riello-ups.com La empresa se especializa en el desarrollo y producción de grupos estáticos de continuidad (UPS). -
Página 3: Tabla De Contenido
Í NDICE PRESENTACIÓN ISTAS ISTA FRONTAL ISTA TRASERA ISTA PANEL PANTALLA UPS) AJA DE ATERÍAS ACCESORIO NO ENTREGADO CON EL ISTA TRASERA INSTALACIÓN ONTROL PRELIMINAR DEL CONTENIDO MBIENTE DE INSTALACIÓN ... - Página 4 USTITUCIÓN DEL PACK DE BATERÍAS RESOLUCIÓN PROBLEMAS ÓDIGOS DE ALARMA ALLA DATOS TÉCNICOS ...
-
Página 5: Presentación
PRESENTACIÓN La serie VISION DUAL, para la conectividad y la comunicación evolucionada, es la solución ideal para aquellos usuarios más exigentes, que requieren una elevada protección y una extremada versatilidad del sistema de alimentación. VISION DUAL es la mejor protección para periféricas de red, servidores convencionales y sistemas backup. La serie VISION DUAL es una gama de UPS con tecnología Line Interactive y tensión de salida sinusoidal. -
Página 6: Vistas Ups
ISTAS ISTA FRONTAL Máscara pantalla extraíble/ giratoria Panel frontral extraíble Orificios de desenganche Conector del pack de baterías Interruptor ON/OFF Panel de retención del pack de baterías... -
Página 7: Ista Trasera
ISTA TRASERA Modelo 1100VA / 1500VA Modelo 2200VA / 3000VA Puerta de comunicación RS232 Conector expansión batería Puerta de comunicación USB Toma de Salida IEC 10A Toma de salida IEC 16A Clavija de entrada IEC 16A Slot para tarjetas de comunicación Clavija de entrada IEC 10A Ventiladores de refrigeración Disyuntor... -
Página 8: Vista Panel Pantalla
ISTA PANEL PANTALLA Botón “SEL” Indicador nivel de carga Botón “ON” Área de configuración Botón “STAND-BY” Pedido de mantenimiento Funcionamiento regular Timer Funcionamiento de red Area visualización medidas Funcionamiento desde batería Stand-by / alarmas Carga alimentada por AVR EnergyShare Indicador autonomía batería... -
Página 9: Caja De Baterías
UPS) AJA DE ATERÍAS ACCESORIO NO ENTREGADO CON EL LA CAJA DE BATERÍAS es un accesorio dedicado a esta gama de UPS (mismas dimensiones y línea estética). LA CAJA DE BATERÍAS contiene en su interior baterías que permiten aumentar el tiempo de funcionamiento de los grupos de continuidad en presencia de apagones prolongados. -
Página 10: Instalación
INSTALACIÓN ONTROL PRELIMINAR DEL CONTENIDO Después de la apertura del em balaje, primero verificar el contenido. l embalaje deberá contener: Pies de sujeción Cable de alimentación Shuko - IEC 10A(IEC 16A sólo para 2 cables de conexión IEC 10A los modelos 2200/3000VA) Cable USB Cable RS232 CD Manual de uso + Manual de seguridad... -
Página 11: Ambiente De Instalación
MBIENTE DE INSTALACIÓN El UPS y la Caja de Baterías deben instalarse en ambientes ventilados, limpios y reparados de la intemperie. La humedad relativa ambiente no debe superar los valores máximos indicados en la tabla de Datos técnicos. La temperatura ambiente, con UPS en funcionamiento, debe permanecer entre 0 y 40ºC evitando el posicionamiento en gares expuestos a la luz directa del sol o al aire caliente. -
Página 12: Versión Tower ( Torre )
ERSIÓN TOWER TORRE E n este capítulo se describen las operaciones para preparar el UPS y la caja de baterías para su uso en versión tower. ATENCIÓN: para su seguridad y de su producto, es necesario seguir detalladamente la información que se indica a continuación. -
Página 13: Versión Tower Con Caja De Baterías
ERSIÓN TOWER CON CAJA DE BATERÍAS ANTES DE REALIZAR LA SIGUIENTE SECUENCIA DE OPERACIONES, ASEGURARSE DE QUE: • EL UPS ESTÁ COMPLETAMENTE APAGADO Y SIN CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA Y A CUALQUIER CARGA • LA CAJA DE BATERÍAS ESTÁ DESCONECTADA DEL UPS, DE OTRAS CAJAS DE BATERÍAS Y CON EL SECCIONADOR DE BATERÍA ABIERTO En la versión con caja de baterías cada pie se compone de tres partes: dos soportes y una prolongación. -
Página 14: Versión Rack
ERSIÓN RACK A continuación se describe la secuencia de operaciones que se debe seguir para transformar el UPS o la caja de aterías en versión rack. ANTES DE REALIZAR LA SIGUIENTE SECUENCIA DE OPERACIONES, ASEGURARSE DE QUE: • EL UPS ESTÁ COMPLETAMENTE APAGADO Y SIN CONEXIÓN A LA RED ELÉCTRICA Y A CUALQUIER CARGA •... -
Página 15: Utilización
UTILIZACIÓN ONEXIONES Y PRIMER ENCENDIDO 1) Verificar que en la instalación por delante del UPS haya una protección contra sobretensión y cortocircuitos. El valor aconsejado de protección es de 10A (para las versiones 1100VA y 1500VA) y 16A (para las versiones 2200VA, 3000VA y las versiones ER) con curva de intervención B o C. -
Página 16: Ndicaciones Panel Pantalla
NDICACIONES PANEL PANTALLA n este capítulo se describirán de modo det allado to das las informaciones que pueden visualizarse en la pantalla LCD. NDICAD ORES DE ESTAD O DEL ICONO ESTADO DESCRIPCIÓN Fija Indica la presencia de una anomalía. Intermitente El UPS está... -
Página 17: Area Visualización Medidas
REA VISUALIZACIÓN MEDIDAS En la pantalla pueden visualizarse en secuencia las medidas más importantes relativas al UPS. Al encenderse el UPS, la pantalla visualiza el valor de la tensión de red. Para pasar a una visualización diferente presionar el botón “SEL” repetidamente hasta que aparezca la medida deseada. -
Página 18: Configuración De La Modalidad De Funcionamiento
ONFIGURACIÓN DE LA MODALIDAD DE FUNCIONAMIENTO El área de la pantalla en la figura visualiza la modalidad de funcionamiento activa y permite la elección de otras modalidades seleccionables directamente desde el panel de la pantalla. CÓMO HACERLO FUNCIONAR: • Para acceder al área de configuración mantener presionado el botón “SEL” durante 3 segundos. •... - Página 19 CAJA DE BORNES DEL CONTROL REMOTO La caja de bornes de control remoto permite implementer las funcionalidades REPO (Remote Emergency Power Off) y de dirigir desde una determinada distancia el encendido y el apagado del UPS. UPS es entregado de fábrica con los bornes de R.E.P.O con cortocircuito. Para realizar la instalación retirar el cortocircuito y conectarse al contacto normalmente cerrado del dispositivo de apagado En caso de emergencia, actuando sobre el dispositivo de apagado se abre el mando de R.E.P.O y el UPS se lleva al estado de stand-by cortando la alimentación por completo a la carga.
-
Página 20: Software
OFTWARE OFTWARE DE MONITOREO Y CONTROL El software PowerShield3 garantiza una gestión eficaz e intuitiva del UPS, visualizando todas las informaciones más importantes como tensión de ingreso, carga aplicada, capacidad de las baterías. Además, puede ejecutar de modo automático operaciones de shutdown, envío de e-mail, sms y mensajes de red al erificarse particulares eventos seleccionados por el usuario. -
Página 21: Ups
ONFIGURACIÓN La siguiente tabla ilustra todas las posibles configuraciones a disposición del usuario para adaptar del mejor modo el UPS a sus necesidades. Se pueden realizar dichas operaciones mediante el software UPStools. FUNCIÓN DESCRIPCIÓN PREDEFINIDO CONFIGURACIONES POSIBLES • 50 Hz •... -
Página 22: Puertas De Comunicación
UERTAS DE COMUNICACIÓN En la parte posterior del UPS (ver Vistas UPS) están presentes las siguientes puertas de comunicación: • Conector RS232 • Conector USB • Slot de expansión para tarjetas de comunicación adicionales RS232 ONECTOR CONECTOR RS232 PIN # SEÑAL NOTAS Salida programable *:... -
Página 23: Sustitución Del Pack De Baterías
USTITUCIÓN DEL PACK DE BATERÍAS UPS está dotado de un pack de baterías que permite una fácil sustitución de estas en caliente (hot swap) con total eguridad gracias a su sistema de conexión protegido. • CUANDO EL PACK DE BATERÍAS ESTÁ DESCONECTADO, LAS CARGAS CONECTADAS AL UPS NO ESTÁN PROTEGIDAS DE LA FALTA DE RED. - Página 24 Retirar el panel de retención del pack de baterías realizando los movimientos expuestos en la figura que aparece en la parte inferior. Enfilar el pack de baterías tirándolo hacia afuera, ta y como se muestra en la figura inferior. Prestar atención al extraer y elevar el pack de baterías, ya que su peso es considerable.
-
Página 25: Resolución Problemas
RESOLUCIÓN PROBLEMAS Un funcionamiento no regular del UPS muy a menudo no es índice de falla pero es debido solamente a problemas banales, inconvenientes o distracciones. Se aconseja, por lo tanto, consultar atentamente la tabla de aquí abajo que reasume informaciones útiles para la resolución de los problemas más comunes. - Página 26 PROBLEMA CAUSA POSIBLE SOLUCIÓN ZUMBADOR SUENA DE MODO CONTINUO Y Reducir la carga dentro del umbral del 100% (o umbral LA CARGA APLICADA AL PANTALLA SEÑALA usuario en caso de código A54). DEMASIADO ESTOS Si en la pantalla se señala un lock: ELEVADA CÓDIGOS: A54, F50, F51, quitar la carga, apagar y volver a encender el UPS...
-
Página 27: Códigos De Alarma
ÓDIGOS DE ALARMA Utilizando un sistema sofisticado de autodiagnóstico, el UPS es capaz de verificar y señalar en el panel pantalla eventuales anomalías y/o fallas que se debieran verificar durante el funcionamiento normal del aparato. En presencia de un problema el UPS señala el evento visualizando en la pantalla el código y el tipo de alarma activo (FALLA y/o LOCK). ALLA Las señalizciones de tipo FALLA se subdividen en tres categorías: Anomalías: son problemas “menores”... - Página 28 Mandos activos: Indica la presencia de un mando a distancia activo. CÓDIGO DESCRIPCIÓN Comando remoto 1 (Encendido / Apagado) Mando remoto 2 (Carga alimentada solo desde la red) Comando remoto 3 (Encendido / Apagado) Test baterías en ejecución Las señalizaciones de tipo LOCK (bloqueos) generalmente están precedidas por una señal de alarma y, por su capacidad, comportan el apagado del inversor y la alimentación de la carga a través de la línea de bypass (dicho procedimiento está...
-
Página 29: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS VSD 2200 / VSD 3000 / MODELOS UPS VSD 1100 VSD 1500 VSD 2200 ER VSD 3000 ER INGRESO Tensión nominal [Vac] 220 - 230 - 240 Máxima tensión de funcionamiento [Vac] Frecuencia nominal [Hz] 50 - 60 Corriente nominal (1) 10.6 / 12.1 14.2 / 15.8... - Página 30 MODELOS DE LA CAJA DE BATERÍAS JSDH072-NPA- JSDH072-NPM- Tensión nominal de la batería [Vdc] 72Vdc Dimensiones L x P x A [mm] 87 x 625 x 450 Peso [Kg] El símbolo “-“ sustituye un código alfanumérico de uso interno. En caso de que UPS esté conectado a una caja de baterías, se realiza un derating de la potencia máxima activada de PF 0,9 a PF 0,8.