Tabla de contenido
Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Rain Bird E-6c
Resumen de contenidos para Rain Bird E-6c
- Página 1 www.curoneriegos.com.ar...
- Página 2 LEYENDA DEL ICONO DEL CONTROLADOR EC CICLOS PRUEBA AUTO FECHA/HORA PREESTABLECIDOS CICLO DIARIO AJUSTE MES DIA DE RIEGO HORA DE INICIO AJUSTE DIA TIEMPO DE RIEGO AJUSTE APORTE DE HORA AGUA CICLO MANUAL ACEPTAR ESTACION BOTÓN MANUAL PROGRAMA Controlador Ec www.curoneriegos.com.ar...
-
Página 3: Tabla De Contenido
© 2000 Rain Bird Sprinkler Mfg. Corp. Seleccione los calendarios de riego predeterminados ..41 ® Registered trademark of Rain Bird Sprinkler Mfg. Corp. Seleccione el programa (A, B o C) ....... 42 Especifique el ciclo de riego ........42 Controlador Ec www.curoneriegos.com.ar... -
Página 4: Introducción
CERTIFICADO DE CONFORMIDAD CON LA NORMATIVA EUROPEA Rain Bird declara que el dispositivo Ec, programador de riego, cumple con la normativa Europea Batería de reserva que conserva la información de hora, • 72/23/CEE referente a la seguridad eléctrica, y con las Normas 89/336/CEE y 93/31/CEE referentes a fecha y programación durante las interrupciones en el... -
Página 5: Estaciones Del Controlador
DIAGRAMA 1 necesidades de las distintas variedades de plantas, los tipos de El controlador Rain Bird Ec es un cronómetro electrónico que suelo, las pendientes, las áreas sombreadas o soleadas, controla cuándo se enciende el sistema de riego y durante etcétera. -
Página 6: Conceptos Básicos Del Controlador
CONCEPTOS BÁSICOS DEL CONTROLADOR estaciones del programa funcionarán después de la primera, en la secuencia especificada. Programación con alimentación por NOTA: El término ”hora de inicio” se refiere a la batería hora en la que inicia la ejecución del programa, Si lo desea, puede programar el controlador mientras éste es no la hora en que inicia el riego en cada una de las alimentado por la batería. -
Página 7: Interruptor De Diagnóstico
Para obtener los mejores resultados, le recomendamos que de las válvulas, apagará automáticamente la estación donde utilice una batería alcalina de 9 V de larga duración. Una está el problema. Después de unos 30 a 40 segundos, mientras batería nueva por lo general proveerá energía de reserva durante revisa de nuevo para confirmar la presencia del fallo, el un año. -
Página 8: Controles E Indicadores
lo desea, puede operar la estación manualmente para 5. Botón ACEPTAR — Registra las instrucciones de comprobar que funcione de manera correcta. (Consulte la programación e inicia la operación manual. sección "Operación manual de estaciones", página 48). Lista de verificación para la En el ejemplo siguiente, la pantalla indica que el controlador programación ha detectado un cortocircuito en la estación 2. -
Página 9: Tabla De Programación Del Controlador
de tres días. Con esta opción, el programa B regará un día, ❒ ❒ ❒ Especifique las horas de inicio del ....dejará de regar dos días e reiniciará el riego en el primer día programa ........... página 44 de un nuevo ciclo de tres días. ❒... - Página 10 3:0 0 Frente césped, Norte lado 20 min. Frente césped, Sur lado 20 min. Lado césped, Norte 15 min. Lado césped, Sur 15 min. Frente arbusto camas 15 min. Detrás arbusto camas 15 min. Controlador Ec www.curoneriegos.com.ar...
-
Página 11: Programación Del Controlador
NOTA: Si el tiempo total de ejecución de un PROGRAMACIÓN DEL CONTROLADOR programa se extiende más allá de la hora de inicio de otro programa, el controlador colocará los Borre los programas existentes programas “en cola” y pospondrá la ejecución del siguiente programa hasta que termine el riego del DIAGRAMA 5 programa anterior. -
Página 12: Ajuste Del Año
FECHA/HORA (fecha y hora) para ajustar el año, mes, día 3. Oprima el botón + o – para ajustar el mes (1 a 12). y hora. NOTA: En los modelos de 230 V, primero se ajusta Ajuste del año el día y luego el mes. DIAGRAMA 6 4. -
Página 13: Seleccione Los Calendarios De Riego Predeterminados
Aparecerá un cursor debajo del icono AJUSTE HORA 5 Pr E1 — Todas las estaciones riegan durante cinco • (ajuste de la hora). minutos todos los días, a las 6 a.m. (06:00), 10 a.m. (10:00) y 2 p.m. (14:00). 3. Oprima el botón + o – para ajustar la hora (1 a 12 a.m. o p.m.) 10 Pr E2 —... -
Página 14: Seleccione El Programa (A, B O C)
6. Después de ajustar el calendario de riego predeterminado, pasar al siguiente programa. Los cambios entre gire la perilla de programación de nuevo a la posición programas pueden provocar confusiones. AUTO. Especifique el ciclo de riego Después de seleccionar un calendario de riego predeterminado, DIAGRAMA 11 podrá... -
Página 15: Especifique Los Días De Riego
3. Si elige un ciclo semanal o un ciclo de riego de 1 a 6 días, THU = Jueves FRI = Viernes SAT = Sábado SUN = Domingo continúe en el paso de especificación de los días de riego. 5. Oprima el botón + o – para activar o desactivar un día de NOTA: No tendrá... -
Página 16: Especifique Las Horas De Inicio Del Programa
Especifique las horas de inicio del Elimine las horas de inicio del programa programa DIAGRAMA 14 DIAGRAMA 15 1. Gire la perilla de programación a la posición HORA DE 1. Si quiere eliminar una hora de inicio incorrecta de un INICIO (hora de inicio del programa). -
Página 17: Especifique El Tiempo De Riego De Las Estaciones
5. Gire la perilla de programación de nuevo a la posición Con esto habrá completado los pasos de programación de un AUTO. La hora de inicio ha sido eliminada. programa. Si ya terminó todas las actividades de programación, gire la perilla de programación a la posición Especifique el tiempo de riego de las AUTO (modalidad automática) para que los programas sean ejecutados automáticamente. -
Página 18: Operación Del Controlador
OPERACIÓN DEL CONTROLADOR Modalidad automática (Auto) Después de programar el controlador, por lo general moverá la DIAGRAMA 18 & 19 perilla a la posición AUTO para activar la modalidad 1. Para volver a activar el funcionamiento automático del automática de ejecución de los programas. Sin embargo, usted controlador, gire la perilla de programación a la posición puede ejecutar uno o más programas en forma manual o AUTO. -
Página 19: Ajuste Del Control Del Aporte De Agua
NOTA: La función de ajuste del aporte de agua %A %B %C, si el control del aporte de agua es distinto del • sólo utiliza minutos enteros. Un minuto es el 100%. tiempo mínimo de riego permitido. Ajuste del control del aporte de agua 1. -
Página 20: Operación Manual De Estaciones Y Programas
Operación manual de estaciones y NOTA: Puede colocar otras estaciones con número mayor “en cola” para iniciar el riego en programas forma manual, oprimiendo el botón ACEPTAR después de especificar el tiempo de riego de cada DIAGRAMA 22 & 23 Usted puede iniciar el riego de las estaciones individuales o de una de ellas. -
Página 21: Ejecución De Un Programa De Prueba
3. Para elegir otro programa, oprima el botón PROGRAMA Después de la ejecución del último programa seleccionado en hasta que la letra del programa deseado aparezca en la forma manual, el controlador regresará a la modalidad pantalla. automática y esperará la hora de inicio del siguiente programa. 4. -
Página 22: Instalación Del Controlador
INSTALACIÓN DEL CONTROLADOR NOTA: Si únicamente quiere probar una o más estaciones, pero no todas, siga el procedimiento Aunque en este manual se presentan las instrucciones para descrito en la sección “Operación manual de conectar el cableado al controlador, los códigos eléctricos estaciones”, página 48. -
Página 23: Montaje Del Controlador
Conexión de los cables de 2. Al seleccionar el sitio de instalación, busque una superficie vertical, plana y estable para el montaje del controlador. alimentación eléctrica Deje espacio libre suficiente para la colocación de los conectores y conductos eléctricos en la parte inferior de la DIAGRAMA 27 El controlador Ec tiene un transformador externo que reduce el caja del controlador. -
Página 24: Conexión De Los Cables De Campo A Las Válvulas De Control Remoto
Conexión de los cables de campo a (para activar el arranque de la bomba durante el riego), conecte un cable desde el terminal “MV” de la regleta de las válvulas de control remoto conexión del programador. DIAGRAMA 28 4. Conecte el otro cable del dispositivo al común de la regleta Los cables que van de las válvulas eléctricas al controlador de conexión. -
Página 25: Identificación Y Resolución De Problemas
Si el controlador no funciona como es debido, comuníquese con el Departamento de Asistencia Tecnica de Rain Bird. En la pantalla se indica que una La válvula puede tener un Revise y repare la válvula. - Página 26 SÍNTOMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El programa no inicia el riego en La perilla de programación Gire la perilla de programación a la la forma programada. está en la posición OFF posición AUTO (modalidad automática). (apagado). No se especificó Gire la perilla de programación a la correctamente la hora de posición HORA DE INICIO del programa y inicio del programa.
- Página 27 SÍNTOMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN 10. Un cortocircuito en el Identifique y repare la avería del circuito solenoide o el cableado de la eléctrico. válvula ha desactivado la estación. 11. No se especificó una hora de Gire la perilla de programación a la inicio para el programa al cual posición HORA DE INICIO (hora de inicio está...
- Página 28 SÍNTOMA POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN En la pantalla aparece el mensaje 15. El interruptor automático El mensaje “Err” en la pantalla indica que hay “Err.” detectó un problema eléctrico. un cortocircuito o una sobrecarga eléctrica en la estación indicada. Por ejemplo, “2 Err” significa que el problema está...