Sobre La Herramienta; Utilice La Herramienta Para Realizar Las Siguientes Funciones; Partes De La Herramienta - Actron CP9660 PocketScan Plus Guia Del Usuario

34 | Guía del usuario | CP9660 |
con él, enjuáguese con agua o
neutralice el ácido con una base
suave como el bicarbonato de
sodio . Si se salpica los ojos,
enjuáguelos con agua y llame a
un médico inmediatamente .
• Nunca fume ni tenga llamas
cerca del vehículo . Los vapores
de la gasolina y de la batería
son explosivos .
• No utilice la herramienta si el
sistema de circuitos internos
estuvo expuesto a la humedad .
Los cortocircuitos internos
pueden causar incendios y dañar
el vehículo o la herramienta .
• Siempre apague el vehículo
para conectar o desconectar
componentes eléctricos a menos
que se indique lo contrario .
• La mayoría de los vehículos
vienen equipados con bolsas
de aire . Siga las precauciones
en el manual de servicio del
vehículo . Podría sufrir lesiones
serias o morir si se activa de
manera imprevista .
¡ADVERTENCIA!
La bolsa de aire puede
abrirse incluso varios
minutos después de
apagar el vehículo .
• Cumpla siempre con las
advertencias, las precauciones
y los procedimientos de servicio
que haya provisto el fabricante
del vehículo .
574104 REV A | 01.2015

Sobre la herramienta

La herramienta le permite recuperar
y borrar / restablecer datos de
diagnósticos del módulo de control
del vehículo . La información de
diagnóstico puede utilizarse para
determinar la causa de un desper-
fecto del vehículo .
Utilice la herramienta para realizar
las siguientes funciones:
Códigos / Datos
Códigos
confirmados
(Confirmed codes)
Códigos pendientes
(Pending codes)
Códigos permanentes
(Permanent codes)
Ver datos
(View data)
Estado de MIL
(MIL status)
Monitores I / M
(I/M monitors)
Ver datos congelados
(View freeze data)
VIN (Número de
identificación del
vehículo)
(VIN)

Partes de la herramienta

Parte Descripción
LCD con iluminación de fondo
Pantalla
monocromático de 8 líneas por
LCD
21 caracteres .
Realiza la función Leer códigos
y se desplaza hacia atrás en
las pantallas . Presione esta
 READ
tecla cuando una flecha de
dirección arriba (#) aparezca en
la pantalla .
Bosch Automotive Service Solutions Inc.
Borrar /
Recuperar
Restablecer
Borrar •
Borrar •
— •
— •
— •
Restablecer •
Borrar •
— •
es