Sikkerhedsadvarselsmeddelelser-Indvendige Elektriske Og Mekaniske Risici; Sikkerhedsadvarselsmeddelelser-Tromle Og Behandlings Risici - Milnor 30015T5E Manual De Instrucciones

Sikkerhedsadvarselsmeddelelser—Indvendige elektriske og
2.1.2.
mekaniske Risici
Det følgende er instruktioner vedrørende farer i maskinen og elektriske afskærmninger.
ADVARSEL 1 : FARE: Fare for stød og forbrænding fra elektricitet—Kontakt med
elektrisk strøm kan slå dig ihjel eller skade dig alvorligt. Der er elektrisk strøm i kabinettet,
medmindre hovedstrømmen til maskinen er afbrudt.
• Oplås eller åbn ikke låger til elektriske bokse.
• Fjern ikke skærme, dæksler eller paneler.
• Ræk ikke ind i maskinhuset eller -rammen.
• Hold dig selv og andre væk fra maskinen.
• Vær bekendt med hovedafbryderen til maskinen og anvend den i nødstilfælde til at
afbryde al elektrisk strøm fra maskinen.
ADVARSEL 2 : FARE: Fare for indvikling og knusning—Kontakt med bevægelige dele
som normalt er afskærmet af rækværk, afdækning og paneler, kan indfange og knuse dine
lemmer. Disse dele bevæges automatisk.
• Fjern ikke skærme, dæksler eller paneler.
• Ræk ikke ind i maskinhuset eller -rammen.
• Hold dig selv og andre væk fra maskinen.
• Vær bekendt med placeringen af alle nødstopkontakter, trækledninger og/eller skubarme
og anvend dem i nødstilfælde til at stoppe maskinbevægelse.
Sikkerhedsadvarselsmeddelelser—Tromle og behandlings risici
2.1.3.
[Dokument BIUUUS13]
Nedenstående er instruktioner vedrørende farer i forbindelse med cylinderen og vaskeprocessen.
FARE 3 : FARE: Fare for indvikling og alvorlige skader—Kontakt med beklædning
under behandling kan bevirke at beklædningsstykket vikler sig om kropsdele og lemmer og gør
dig handicappet. Beklædningen er normalt afskærmet af den låste tromledør.
• Forsøg ikke at åbne døren eller at række ind i tromlen før den er stoppet helt.
• Rør ikke materialer, der er inde i eller delvist udenfor drejecylinderen.
• Betjen ikke maskinen med en defekt lågeaflåsning.
• Vær bekendt med placeringen af alle nødstopkontakter, trækledninger og/eller skubarme
og anvend dem i nødstilfælde til at stoppe maskinbevægelse.
• Vær bekendt med hovedafbryderen til maskinen og anvend den i nødstilfælde til at
afbryde al elektrisk strøm fra maskinen.
ADVARSEL 4 : FARE: Knusningsfare—Kontakt med den roterende tromle kan knuse dine
lemmer. Tromlen vil kaste et hvilket som helst objekt væk du måtte forsøge at stoppe den med.
Det kan ramme dig. Den roterende cylinder er normalt afskærmet af den låste tromledør.
• Forsøg ikke at åbne døren eller at række ind i tromlen før den er stoppet helt.
• Anbring ikke nogen genstand i drejecylinderen.
• Betjen ikke maskinen med en defekt lågeaflåsning.
ADVARSEL 5 : FARE: Begrænset plads—Hvis du bliver lukket inde i tromlen kan det
dræbe eller lemlæste dig. Der er blandt andet risiko for panik, forbrænding, forgiftning, kvælning,
hedeslag, biologisk forurening, stød og knusning.
[Dokument BIUUUS11]
145
Kapitel 2. Sikkerhed
PELLERIN MILNOR CORPORATION