2014 - V5.2 3. PRECAUCIONES DE MANEJO ..............................11 4. PRECAUCIONES DEL MEDIO AMBIENTE ..........................12 PROWINCH LLC EMPRESA CON SISTEMA DE GESTIÓN DE CALIDAD CERTIFICADO SEGÚN LA NORMA ISO 9001 - ID 5. OPERACIÓN DEL WINCHE ................................ 13 9105061081 6.
Winche “ Manual de Usuario y Advertencias de Seguridad Gracias por adquirir un Winche Prowinch®. Este manual describe la operación y el mantenimiento del Winche. Toda la información Winches Hidráulicos en esta publicación está basada en la información de producción más nueva que está...
- Cuando haga reparaciones al Winche sólo use repuestos POR ARRIBA DEL TAMBOR POR DEBAJO DEL TAMBOR Prowinch® originales. El uso de cualquier otro repuesto hará OVERWIND UNDERWIND 5. Mantenga una distancia segura del Winche: que la garantía caduque y quede sin efecto. Sólo use acceso- - Asegúrese que todas las personas estén lejos del cable del...
Precauciones de la Precauciones de la Operación del Winche Operación del Winche 11. Enrollar el cable: - Debe llevar guantes de cuero para enrollar el cable. Para en- PELIGRO rollar correctamente, es necesario mantener una carga peque- Asegúrese de desconectar el suministro eléctrico una vez terminada la operación, para evitar así accionamientos ña en el cable.
Precauciones de la Precauciones de Manejo Operación del Winche 3. PRECAUCIONES DE MANEJO • Nunca saque todo el cable, mantenga al menos 5 vueltas en el tambor. ATENCIÓN • Al momento de sustituir el cable, coloque Loctite® o compues- Es responsabilidad exclusiva del usuario revisar periódi- to similar a la abrazadera del cable del Winche.
Precauciones del Operaciones Medio ambiente Del Winche 5. OPERACIÓN DEL WINCHE 4. PRECAUCIONES DEL MEDIO AMBIENTE Las siguientes condiciones del medio ambiente pueden causar fallas en el funcionamiento del Winche. Unidades para Vehículos Motorizados de 12V, 24V, Hidráu- Los frenos de unidades para Vehículos Motorizados de 12V, licos (sin válvula CB) y Manuales: estas unidades NO están 24V e Hidráulicos (sin válvula CB) a excepción de los Win- diseñadas para levantar carga, sólo para arrastrar.
Operaciones Instrucciones Del Winche de Instalación 6. Mientras está al lado del Winche, tome y opere el montaje El cable siempre debe estar enrollado alrededor del tam- de interruptor. Espere hasta que el motor pare antes de cam- bor por lo menos cinco veces. Revise avisos y precaucio- ATENCIÓN biar de dirección.
Instrucciones Instrucciones de Instalación de Instalación b. Montaje de la Válvula de Balance c. Instalación de Cañerías a. Instalación del Winche El Winche Hidráulico de trabajo pesado fue diseñado con un d) Las partes del Winche y/o el sistema de anclaje podrían La válvula de balance del Winche tiene que estar conectada Mantenga todas las mangueras lejos de todas las áreas don- diseño de montaje simple para este tipo de Winches.
PELIGRO Capacidad Mínima fuese el caso. Sólo sustituya el cable acero con un cable igual al que Prowinch® recomienda. d. Lubricación g. Cálculo de carga 1. Todas las partes del Winche que se mueven se han lubrica- Coeficiente de polea do con aceite de litio en la fábrica.
Instrucciones de Sentido de Rotación Instalación 7. SENTIDO DE ROTACIÓN SERIES PWY Todos PWY menos PWY100 i. Capacidad del carro de tirar la carga Resistencia a rodar puede ser causada por el grado del ángu- CABLE ENTRA lo, el tipo de pista y el estado del carro. POR ARRIBA Condiciones necesarias para el uso 1.
Normas ASME B30.7 Winches y ASME B30.23 Sistemas de Izaje para Personal. ATENCIÓN Cualquier tipo de intervención en la unidad por personas ajenas a Prowinch® o no capacitadas por Prowinch®, hará caducar inmediatamente la garantía de la misma.
18) Exclusiones de la garantía: entra al tambor. 10) Todo equipo Prowinch tiene sellos de garantía en su par- - Si la avería es producida por agentes meteorológicos. te motriz y reductora, la carencia o ruptura de estos sellos es - Si la avería es producida por agentes externos como: fuego,...
Especificaciones Especificaciones Técnicas Técnicas 11. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Listado de piezas a. Las características y especificaciones del Winche de PWY90S...
b. Las características y especificaciones del Winche de PWY68 Listado de piezas Items Descripción Nº Unidades Items Descripción Nº Unidades Items Descripción Nº Unidades bolt BSLM G1/8 06801 circlip for shaft 06828 o ring seal 92.5x2.65 06855 washer 12 06802 ball bearing 06829 friction disc-static...
Especificaciones Especificaciones Técnicas Técnicas Listado de piezas c. Las características y especificaciones del Winche de PWY100 Items Descripción Nº Unidades Items Descripción Nº Unidades Ensamble Válvula de Control 10001 Resorte 10029 Motor Hidráulico 10002 Perno M8 x 20 10030 Perno M12 x 30 10003 Resorte de Soporte 8 10031...
Especificaciones Especificaciones Técnicas Técnicas Listado de piezas d. Las características y especificaciones del Winche de PWY100A Items Descripción Nº Unidades hydraulic motor A10001 inner hexagon bolt M12x35 A10002 spring washer A10003 control valve ass’y A10004 hydraulic hose A10005 nut M16 A10006 spring washer 16 A10007...
Especificaciones Especificaciones Técnicas Técnicas Listado de piezas e. Las características y especificaciones del Winche de PWY200 Items Descripción Nº Unidades Items Descripción Nº Unidades Ensamble Válvula de Control 20001 Perno interno hexagonal M14x65-12.9 20028 Motor Hidráulico 20002 Soporte izquierdo 20029 Arandela Elástica 12 20003 Disco...
Especificaciones Especificaciones Técnicas Técnicas Listado de piezas f. Las características y especificaciones del Winche de PWY300 Items Descripción Nº Unidades Items Descripción Nº Unidades Ensamble Válvula de Control 30001 Perno interior hexagonal M16 x 90 30029 Motor Hidráulico 30002 Arandela 30030 Cojinete 30003...
Especificaciones Especificaciones Técnicas Técnicas g. Las características y especificaciones del Winche de PWY400 Listado de piezas Items Descripción Nº Unidades Items Descripción Nº Unidades Motor Hidráulico 40001 Perno interior hexagonal M12 x 100 – 10.9 40032 Perno M12 x 45 40002 Engranaje de anillo 40033...
Página 21
Especificaciones Especificaciones Técnicas Técnicas h. Winche Hidráulico PWLDH20000...