Publicidad
IMPORTANTE: LEIA, SIGA E REFORCE TODOS OS AVISOS E INSTRUÇÕES NO PRODUTO E NA EMBALAGEM.
• APENAS PARA USO DOMÉSTICO. PARA USO EM RECINTO FECHADO E AO AR LIVRE.
• NÃO E UM ARTÍCULO DE SALVAÇÃO. É NECESSÁRIO VIGIAR AS CRIANÇAS POR UM ADULTO. NUNCA DEIXE CRIANÇAS DESACOMPANHADAS ENQUANTO O
PRODUTO ESTIVER EM USO.
• NÃO PERMITA QUE NINGUÉM MERGULHE DENTRO OU FORA DESTE PRODUTO.
• PARA EVITAR O PERIGO DE SUFOCAMENTO, MANTENHA A BOLSA DE ANCORAGEM LONGE DOS BEBÊS E CRIANÇAS.
• QUANDO USADO NO EXTERIOR, USE APENAS EM ÁREAS ABERTAS AFASTADAS DE JANELAS, ESCADAS, PORTAS DE VIDRO, CANTOS AFIADOS OU QUAISQUER
OUTROS OBJETOS OU MOBILIÁRIO QUE POSSAM CAUSAR LESÕES AO UTILIZADOR DURANTE A UTILIZAÇÃO, OU DANOS NO PRODUTO.
• QUANDO USADO NO EXTERIOR, UTILIZE APENAS EM ÁREAS ABERTAS NIVELADAS E SEM OBJETOS AFIADOS, PEDRAS E RAMOS QUE POSSAM MAGOAR O
UTILIZADOR OU DANIFICAR O PRODUTO.
• NUNCA PERMITIR AS CRIANÇAS BRINCAR COM O PRODUTO QUANDO NÃO ESTIVER INFLADO.
• VERIFIQUE O PRODUTO NO INÍCIO DE CADA USO PARA BURACOS, VAZAMENTOS, DESGASTE E RASGOS E OUTROS DANOS. NUNCA USE O PRODUTO DANIFICADO.
• NÃO MODIFIQUE ESTE PRODUTO E / OU O USO DE ACESSÓRIOS NÃO FORNECIDOS PELO FABRICANTE.
NÃO SEGUIR TODAS AS INSTRUÇÕES, AVISOS E REGRAS DESEGURANÇA PODEM RESULTAR EM AVARIAS NO PRODUTO,
Inflar:
Encha o produto com o ar até que a superfície esteja firme ao toque. Se houver qualquer deformação na costura, o produto está super-inflado. Se qualquer
costura começar a deformar, pare imediatamente de encher e solte o ar para reduzir a pressão até que os sinais de deformidade da costura desapareçam.
Não super-infle ou use compressor de ar de alta pressão, pois pode resultar em vazamentos na costura.
Apenas para uso em piscinas domésticas – Instalação da bolsa de ancoragem:
1. Coloque o produto inflado sobre a água.
2. Passe uma corda pelas anilhas na bolsa de ancoragem.
3. Encha a bolsa de ancoragem com 3-6 kg (6-13 libras) de peso morto, como cascalhos. Nunca use pedras ásperas e afiadas, pois podem causar ferimentos
graves. Não use areia e outras partículas finas, elas podem cair ou derramar facilmente da bolsa.
4. Puxe a corda firmemente e amarre com um nó para fechar a bolsa de ancoragem.
5. Abaixe a bolsa de ancoragem na água até que a bolsa esteja descansando no fundo.
6. Amarre a ponta livre da corda ao suporte da corda localizado na lateral do produto.
Enchendo as bolsas d'água com água:
1. Puxe a válvula para fora e abra a tampa da válvula.
2. Encha com água enquanto aperta a base da válvula levemente.
3. Feche a tampa da válvula e encaixe a válvula empurrando a válvula firmemente.
Estocagem:
Desinflar o produto e secar ao ar completamente todas as peças, dobrar e guardar em um local fresco e seco quando não estiver em uso ou quando as tem-
peraturas cairem abaixo de 5°C (41°F).
VIGTIGT: LÆS, FØLG OG HÅNDHÆV ALLE ADVARSLER OG ANVISNINGER VEDR. PRODUKT OG EMBALLAGE.
• KUN TIL PRIVAT BRUG. KAN BRUGES BÅDE INDENDØRS OG UDENDØRS.
• DETTE ER IKKE REDNINGSUDSTYR. MÅ KUN ANVENDES UNDER OPSYN. HOLD ALTID BØRN UNDER VOKSENT OPSYN, NÅR PRODUKTET BENYTTES.
• TILLAD IKKE DYKNING NED I PRODUKTET ELLER SPRING OP AF DET.
• FOR AT UNDGÅ KVÆLNINGSFARE HOLDES ANKERSÆKKEN VÆK FRA SPÆDBØRN OG BØRN.
• HVIS PRODUKTET BRUGES INDENDØRS, MÅ DET KUN BRUGES I ÅBNE OMRÅDER, VÆK FRA VINDUER, TRAPPER, GLASDØRE, SKARPE HJØRNER, SAMT GENSTANDE
ELLER MØBLER, DER KAN SKADE BRUGEREN ELLER PRODUKTET UNDER BRUG.
• HVIS PRODUKTET BRUGES UDENDØRS, MÅ DET KUN BRUGES I ÅBNE OMRÅDER, DER ER PLAN OG UDEN SKARPE GENSTANDE, STEN OG GRENE, DER KAN SKADE
BRUGEREN ELLER PRODUKTET.
• LAD ALDRIG BØRN LEGE MED PRODUKTET HVIS DET IKKE ER PUSTET OP.
• INSPICERE PRODUKTET VED BEGYNDELSEN AF HVER BRUG FOR HULLER, LÆKAGE, SLID OG ANDRE SKADER. BRUG ALDRIG ET BESKADIGET PRODUKT..
• FORETAG IKKE ÆNDRINGER AF PRODUKTET OG/ELLER BRUG TILBEHØR, SOM IKKE ER LEVERET AF PRODUCENTEN.
HVIS REGLER, INSTRUKTIONERNE OG ADVARSLERNE IKKE FØLGES KAN DET RESULTERE I ALVORLIGE SKADER SOM BRÆKKEDE BEN,
Oppustning af madras:
Fyld produktet med luft, indtil overfladen er fast at røre ved. Hvis der er tryk på sømmene, er produktet over-oppustet. Hvis nogen søm begynder at stramme,
stands straks inflationen og frigive lidt luft for at reducere trykket indtil tegn på stress på sømmene er væk. Du må ikke over-oppuste eller bruge højtryks
kompressor, da det kan resultere i søm utætheder.
Kun beregnet til hjemlig brug – Installation af ankersæk:
1. Placér det oppustede produkt på vandet.
2. Træk en snor gennem øjerne på ankersækken.
3. Fyld ankersækken op med noget tungt, såsom småsten (ca. 3-6 kg). Brug aldrig ru og skarpe sten, da de kan forårsage alvorlig personskade. Brug ikke sand
og andre helt små partikler, da de kan falde eller flyde ud af sækken.
4. Træk snoren til, og bind en knude for at lukke ankersækken.
5. Sænk ankersækken ned i vandet, indtil sækken hviler på bunden.
6. Fastgør den frie ende af snoren til holderen på siden af produktet.
Sådan fyldes vand i vandsækken:
1. Tag ventilen ud, og tag hætten af.
2. Der fyldes vand i ved at klemme let sammen forneden på ventilen.
3. Sæt hætten på ventilen igen, og skub ventilen ind med et fast tryk.
Opbevaring:
Tag luften ud af produktet, lad alle delene lufttørre helt; fold produktet sammen, og opbevar det på et køligt og tørt sted, når det ikke er i brug, eller når tempera-
turen falder til under 5°C (41°F).
© 2017
All rights reserved/Tous droits réservés/Todos los derechos reservados/Alle Rechte vorbehalten. Printed in China/Imprimé en Chine/Impreso en China/Gedruckt in China.
®™ Trademarks used in some countries of the world under license from/®™ Marques utilisées dans certains pays sous licence de/Marcas registradas utilizadas en algunos países del
mundo bajo licencia de/Warenzeichen verwendet in einigen Ländern der Welt in Lizenz von/Intex Marketing Ltd. to/à/a/an Intex Trading Ltd., Intex Development Co. Ltd., G.P.O Box
28829, Hong Kong & Intex Recreation Corp., P.O. Box 1440, Long Beach, CA 90801 • Distributed in the European Union by/Distribué dans l'Union Européenne par/Distribuido en la
unión Europea por/Vertrieb in der Europäischen Union durch/Intex Trading B.V., Venneveld 9, 4705 RR Roosendaal – The Netherlands
www.intexcorp.com
REGRAS PARA USO E BRINCADEIRA SEGURA
FRATURAS, AFOGAMENTO, ASFIXIA OU SERIOS FERIMENTOS.
GUARDAR PARA FUTURAS CONSULTAS.
REGLER FOR BRUG OG SIKKER LEG
KVÆLNING OG LIGNENDE.
GEM DISSE INSTRUKTIONER OG REGLER.
Intex Marketing Ltd. - Intex Development Co. Ltd. - Intex Trading Ltd.- Intex Recreation Corp.
(324) BEANBAG TOSS GAME PORTUGUESE, DANISH 7.5" X 10.3" 04/13/2017
AVISOS
ADVARSEL
324
Publicidad
