• Tenez les enfants, animaux et
doigts éloignés des roues du siège.
Les roues du siège risquent de cau-
ser des blessures.
• Tenez les vêtements amples à dis-
tance des roues du siège.
• Tirez la barre de tirage des deux
mains directement jusqu'au torse.
Ne tirez pas avec une seule main.
• Ne tordez jamais la chaîne. Une
mauvaise utilisation de la chaîne
peut entraîner des blessures.
• Ne laissez jamais la chaîne frotter
sur le guide-chaîne.
• Avant de relâcher la barre de
tirage, posez-la dans le porte-poi-
gnée ou avec précaution contre le
bras du moniteur.
• Ne vous entraînez pas si vous êtes
fatigué ou si vous manquez de
concentration. Ne vous entraînez
pas directement après les repas.
Patientez env. 2 heures avant de
débuter l'entraînement.
• Veillez à une aération suffisante de
la salle d'entraînement, mais évitez
les courants d'air.
• Buvez suffisamment durant l'entraî-
nement.
• Assurez-vous que l'appareil est
replié et bien verrouillé avec la tige
de sécurité avant de le déplacer.
Risque d'écrasement des
doigts !
• Prêtez attention aux points d'écra-
sement lors du repliage tout
comme lors du déploiement du
rameur.
Prudence particulière -
Risque de blessure pour les
enfants !
• Tenez les enfants éloignés du ma-
tériel d'emballage. Il y a un risque
d'étouffement !
• L'article n'est pas un jouet et doit
être rangé hors de portée des
enfants lorsqu'il n'est pas utilisé.
Les enfants ne doivent pas se tenir
à portée de l'article lors de l'entraî-
nement afin d'exclure tout risque de
blessure.
• Avertissez en particulier les enfants
du fait que l'article n'est pas un
jouet.
• Les enfants ne doivent pas jouer
avec l'article.
Dangers causés par l'usure
• L'article doit être uniquement utilisé
dans un état impeccable. Vérifiez
l'article avant chaque utilisation en
vue de déceler des détériorations
ou de l'usure.
La sécurité du rameur ne peut
être garantie que s'il est contrôlé
régulièrement en vue de détecter
d'éventuels dommages et usure.
Si la chaîne ou les poignées de la
barre de tirage par exemple pré-
sentent des détériorations, n'utilisez
plus l'article.
FR/BE
37