Sirona ORTOPHOS 3 Instrucciones De Uso página 47

Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions ORTHOPHOS 3
Hygiene information
Dismantling and reassembly
Disposal
60 82 262 D 3285
D 3285.201.04.06.02
With the exception of the patient, no other persons
without radiation protection are allowed to stay in the
room. In exceptional cases, a third person may provide
assistance, but not the practice staff. During the whole
exposure, visual contact with the patient and the unit
must be maintained.
In case of malfunctions, interrupt the exposure immedi-
ately by releasing the exposure release button.
The protective covers must be exchanged for each new
patient and the sterilizable accessories must be steri-
lized to prevent any transmission of infective agents
which might cause serious illnesses.
Suitable hygienic measures must be taken to prevent
cross contamination among patients, users and other
persons.
For dismantling and reassembly of the device, proceed
according to the Installation Instructions for new installa-
tion in order to guarantee the operability and stability of
the system.
It applies generally that the national regulations have to
be complied with when disposing of this product. Please
observe the regulations applying in your country.
Within the European Economic Community the directive
2002/96/EEC (WEEE) for electrical and electronic
devices requires environmentally compatible recycling /
disposal.
Your product is marked with the adjacent symbol. With
the goal of environmentally compatible recycling / dis-
posal, your product must not be disposed of with the
domestic refuse.
The black bar under the "refuse bin" symbol means that
it has been put onto the market after 13.08.2005. (See
EN 50419:2005)
Please note that this product is subject to the directive
2002/96/EEC (WEEE) and laws applicable in your coun-
try and must be sent for environmentally compatible
recycling / disposal.
The X-ray tube assembly of this product contains a
tube with a potential implosion hazard, a small amount
of beryllium, a lead lining and mineral oil.
Please contact your dealer if your product should be
finally disposed of.
1 Warning and Safety Notes
7