Operaciones De Mantenimiento; Indicaciones Para La Manipulación De Los Aparatos Con Sf6; Comando; Operações De Manutenção - ABB HD4 Serie Instrucciones De Instalación Y Servicio

10.

Operaciones de mantenimiento

Todas las operaciones de mantenimiento deben ser
!
efectuadas por personal ABB o por personal del
cliente calificado. (IEC 60694, CEI EN60694 pár. 10.4.2).
Cuando las operaciones de mantenimiento son efec-
tuadas por el personal del cliente, éste será respon-
sable de las intervenciones efectuadas.
La sustitución de las piezas no comprendidas en la
lista «Lista de las piezas de recambio/accesorios»
(pár. 12.1) debe ser efectuada exclusivamente por
personal de ABB.
En particular:
– Polo con pasantes/conexiones
– Mando
– Grupo resortes de cierre
– Resorte de apertura.
11. Indicaciones para la manipula-
ción de los aparatos con SF6
El SF6, en su estado puro, es un gas inodoro e incoloro, atóxico
con una densidad aproximadamente seis veces más elevada
que la del aire.
Por este motivo, si bien no posee efectos fisiológicos especí-
ficos, puede provocar en ambientes saturados de SF6, los
efectos propios de la falta de oxígeno.
Durante la fase de corte del interruptor se crea un arco eléctrico
que descompone una pequeña cantidad de SF6, los
productos de descomposición permanecen en el interior de los
polos y se absorben mediante unas sustancias especiales que
funcionan como filtros moleculares.
Las posibilidades de contacto con el SF6 descompuesto son
casi remotas, la presencia en el ambiente se puede percibir
inmediatamente en pequeñas cantidades (1-3 ppm) debido a
su olor agrio y desagradable. En dicho caso, sólo se puede
permanecer en el local después de haberlo ventilado suficien-
temente.
30/28 - 647021/022 - M3669 - 2001/01/30 es-pt
10. Operações de manutenção
A manutenção deve ser executada por pessoal da
!
ABB ou por pessoal qualificado do cliente (IEC
60694, CEI EN 60694 par. 10.4.2.). Caso a manuten-
ção seja executada por pessoal do cliente, a respon-
sabilidade pelas operações é do cliente.
A substituição das peças não incluídas na lista "Re-
lação das peças de reposição/ acessórios" (parágra-
fo 12.1.) deve ser executada só por pessoal da ABB.
Nomeadamente:
– pólo com passantes/conexões

– comando

– grupo de molas de fecho
– mola de abertura.
11. Indicações para a manipulação
dos aparelhos com SF6
O SF6 no estado puro é um gás inodoro e incolor, atóxico com
densidade cerca de seis vezes mais elevada que o ar.
Por esse motivo, mesmo não possuindo efeitos fisiológicos
específicos, pode provocar em ambientes saturados de SF6
os mesmos efeitos da falta de oxigénio.
Durante a fase de interrupção do disjuntor, cria-se um arco
eléctrico que decompõe uma quantidade muito pequena de
SF6, os produtos de decomposição permanecem no interior do
pólos e são absorvidos por substâncias específicas que
funcionam como dissociadores moleculares.
A probabilidade de contacto com o SF6 decomposto é extrema-
mente pequena, a presença no ambiente é imediatamente
perceptível em pequenas quantidades (1-3 ppm) pelo cheiro
acre e desagradável. Nesse caso, a permanência no local
deve ser precedida de aeração adequada.