Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R C U I S S A R D
S C H E N K E L G U R T Z E U G
S E G U R I D A - M U S L E R A
S I T T S E L F S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
H A R N E S S E S
S C H E N K E L G U R T Z E U G
S E G U R I D A - M U S L E R A
S I T T S E L F S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
H A R N E S S E S
S C H E N K E L G U R T Z E U G
S E G U R I D A - M U S L E R A
S I T T S E L F S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
H A R N E S S E S
S C H E N K E L G U R T Z E U G
S E G U R I D A - M U S L E R A
S I T T S E L F S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
H A R N E S S E S
S C H E N K E L G U R T Z E U G
S E G U R I D A - M U S L E R A
S I T T S E L F S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
H A R N E S S E S
S C H E N K E L G U R T Z E U G
S E G U R I D A - M U S L E R A
S I T T S E L F S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
H A R N E S S E S
S C H E N K E L G U R T Z E U G
S E G U R I D A - M U S L E R A
9 0 0 0 5 8 1 5 i n d . 1
S I T T S E L F S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R
C U I S S A R D
S C H E N K E L G U R T Z E U G
D E
S E G U R I D A - M U S L E R A
M E D
S I T T S E L F
B A U D R I E R
S C H E N K E L G U R T Z E U G
D E
S E G U R I D A - M U S L E R A
M E D
S I T T S E L F
B A U D R I E R
S C H E N K E L G U R T Z E U G
D E
S E G U R I D A - M U S L E R A
M E D
S I T T S E L F
B A U D R I E R
S C H E N K E L G U R T Z E U G
D E
S E G U R I D A - M U S L E R A
M E D
S I T T S E L F
B A U D R I E R
S C H E N K E L G U R T Z E U G
D E
S E G U R I D A - M U S L E R A
M E D
S I T T S E L F
B A U D R I E R
S C H E N K E L G U R T Z E U G
D E
S E G U R I D A - M U S L E R A
M E D
S I T T S E L F
B A U D R I E R
S C H E N K E L G U R T Z E U G
C H A L E C O
H E L S E L E
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
C U I S S A R D
C H A L E C O
H E L S E L E
D E
M E D
S I T
D E
M E D
S I T
D E
M E D
S I T
D E
M E D
S I T
D E
M E D
S I T
D E
M E D
S I T
D E
M E D
Publicidad
Manuales relacionados para Bacou-Dalloz EN Serie
Resumen de contenidos para Bacou-Dalloz EN Serie
- Página 1 S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R C U I S S A R D S C H E N K E L G U R T Z E U G C H A L E C O S E G U R I D A - M U S L E R A H E L S E L E...
- Página 2 INDIVIDUAL PROTECTIVE EQUIPMENT DESCRIPTION CARD FICHE DESCRIPTIVE D’EQUIPEMENT DE PROTECTION INDIVIDUELLE Beschreibung der Individualschutzaustrüstung • Kaart met omschrijving van individuele beveiligingsuitrusting Scheda descrittiva dell’ equipaggiamento di protezione individuale • Ficha descriptiva del equipo de protección individual contra caidas Ficha descritiva de equipamento de proteccão individual • Henkilösuojaukseen käytettävän välineistön määrittelylomake Datalab for udstyr til individuel beskyttelse •...
- Página 3 S I T H A R N E S S E S B A U D R I E R C U I S S A R D S C H E N K E L G U R T Z E U G C H A L E C O S E G U R I D A - M U S L E R A H E L S E L E...
- Página 4 SIT HARNESSES Connect a chest harness using a bowline or figure of eight knot For professional Industrial Use and Rescue (with a back up knot) as shown in figures if a full body harness is required. Important: In order to ensure optimum safety and performance, please study Important and understand these instructions before using the product.
- Página 5 agent, uses it only for the purpose for which it is designed and marine environment always thoroughly rinse the product in clean practices all proper safety procedures. cold water after each use. Training Disinfection The manufacture can provide suitable courses in product aware- Technically, a suitable disinfection is one which contains quater- ness, use and rescue.
- Página 6 BAUDRIER-CUISSARD A usage professionnel et pour opérations de sauvetage Important Il est conseillé de respecter scrupuleusement les conseils et les recomman- Important : dations qui suivent. En cas de doute sur l’un des points, veuillez contacter le Afin d’assurer des conditions optimales de sécurité et de tirer les meilleures fabricant.
- Página 7 Formation rincez toujours abondamment le produit à l’eau froide après chaque utilisation. Le fabricant peut dispenser des cours adaptés de formation au produit, à son utilisation et au sauvetage. Téléphonez ou envoyez un fax pour plus Désinfection d’informations. Techniquement, une désinfection correcte utilise des composés à base d’am- monium quaternaire renforcés par de la chlorhexidine, en quantité...
- Página 8 SCHENKELGURTZEUG Für den professionellen Einsatz und für Rettungsaktionen Wichtig Wir empfehlen, die nachfolgenden Hinweise und Ratschläge genauestens zu befolgen. Falls auch nur einer der Punkte unklar sein sollte, bitte beim Wichtig : Hersteller nachfragen. Um über optimale Sicherheitsbedingungen zu verfügen und die Leistungsmerkmale der Ausrüstung voll zu nutzen, empfehlen wir, vor Vor der ersten Benutzung empfehlen wir dem Benutzer, an einer gefahrlo- jeder Benutzung die nachstehenden Hinweise zu lesen.
- Página 9 den vorgesehenen Verwendungszweck zu benutzen und alle gültigen Batteriesäure, Bleichmittel usw.). Bei nachweislicher oder vermuteter Sicherheitsverfahren anzuwenden. Berührung mit einem solchen Stoff ist das Produkt sofort aus dem Betrieb zu ziehen. Eine Liste der chemischen Stoffe und deren Wirkungen ist auf Schulung Anforderung erhältlich.
- Página 10 C H A L E C O CHALECO DE SEGURIDAD-MUSLERA les indicamos a continuación. Si tiene alguna duda sobre uno de los puntos, Para uso profesional y operaciones de salvamento contacte al fabricante. Importante : Antes de la primera utilización, le aconsejamos al usuario efectuar una prue- Con objeto de cumplir las condiciones óptimas de seguridad y sacar el mayor ba de suspensión a un lugar sin riesgos, para verificar que el chaleco de segu- provecho posible del equipamiento, nosotros le invitamos a leer atentamente...
-
Página 11: Mantenimiento
S E G U R I D A - M U S L E R A que las cualidades técnicas del nylon y del poliéster pueden verse afectadas abundantemente con agua fría. más allá de este umbral (por ejemplo, la zona trasera de un coche por tiempo caliente puede superar esta temperatura). - Página 12 H E L S E L E M E D HELSELE MED SITTSELE upphängningsprov på en riskfri plats för att kontrollera att helselen är av För professionellt bruk och för räddningsoperationer rätt storlek, rätt inställd, och att den erbjuder en godtagbar komfortnivå för avsett bruk.
- Página 13 S I T T S E L F eftersom nylons och polyesters prestanda kan påverkas om denna verkningsfull. Savlon är ett känt exempel. Låt produkten ligga i blöt gräns blir överskriden (till exempel, i baksätet på en bil vid varm väder- under en timme och följ rekommendationerna om lösningsgraden för all- lek kan denna temperatur överskridas).
- Página 14 Sizes cm Small size Medium size Large size 65-100 75-115 100-130 40-60 45-70 55-75 40°...
- Página 17 Comments / Commentaires Kommentare - Commentaar- Osservazioni - Comentarios - Comentários - Huomautuksia - Bemaerkninger - Kommentarer 0082 - by : APAVE Lyonnaise - 177, Route de sain-Bel - B.P. 3 69811 TASSIN CEDEX - FRANCE 0299 - by : Zentrum für Sicherheitstechnik - Klinkerweg 4 40699 Erkrath - GERMANY 0120 - by : SGS Yarsley International certification Services Ltd - SGS House, Portland Road, East Grinstead, West Sussex RH19 4ET - UK...
- Página 18 ZI Paris Nord II Immeuble EDISON 33 rue des Vanesses 93420 VILLEPINTE - France...