ERLO TCA.40 Manual De Instrucciones página 8

TCA-TCE-40-45-Textos
Attention: Il est important que le levier nr.3 (page 4) soit toujours dans la position "A" pendant que la machine travaille.
(Voir dessin nr.2)
12. BLOCAGE DU FOURREAU
Serrer avec une clef Allen la vis nr.20 (page 9)
Attention: N'utiliser ce blocage que pour les opérations de fraisage.
PANNE LA PLUS FREQUENTE
•
RUPTURE DU RESSORT DE RECUPERATION.
Enlever le couvercle de protection et extraire le ressort. Pour le remplacer, placer l'extrémité centrale du ressort dans la
rainure de l'axe. Serrer l'autre extrémité avec une pince-étau GRIP, fait la tourner en sens inverse des aiguilles d'une montre
jusqu'à obtention de la tension désirée; enfin introduire la vis dans le logement de fixation du ressort (Voir dessin nr.1 page
4)
ENTRETIEN
Les travaux d'entretien consistent dans le graissage manuel ou semi-automatique des différents mécanismes. La manière de
procéder et la périodicité de ces travaux son indiqués dans le manuel d'instructions (page 8)
OPERATIONS QUI PEUVENT PRESENTER UN CERTAIN RISQUE
•
PERÇAGE
•
Toutes les pièces à usiner ainsi que les éléments de fixation doivent toujours être bien fixés sur la table de travail.
•
Toures les commandes de blocage du support, de la table et de la colonne doivent toujours être bien bloquées.
•
Bien tenir compte de toutes les plaques indicatrices signalant un danger.
•
La commande de l'éjecteur automatique lorsque le poussoir nr.3 est en position "A" (suivant dessin nr.2 page 4)
•
Ne pas travailler en avance automatique lorsque le poussoir nr.3 est en position "B" (suivant dessin nr.2 et 3 page 4)
•
Penser toujours, en travail manuel ou automatique, aux coups possibles que pourraient occasionner les leviers 4 (page
9), en raison de l'énergie élastique du ressort de rappel de broche.
•
REPARATION ET ENTRETIEN.
Toutes les opérations de réparation et d'entretien doivent être réalisées par un personnel qualifié prenant les mesures de
sécurités adéquates.
RESERVOIR DE LIQUIDE D'ARROSAGE
La base de la perceuse est utilisée comme réservoir de liquide d'arrosage dont la capacité est:
TCA.40 / TCA.45 / TCE.40 / TCE.45
WICHTIG: Bevor Sie mit der Aufstellung und Inbetriebnahme beginnen, lesen Sie bitte sorgfältig dieses Handbuch.
VERFAHREN SIE IN FOLGENDER REIHENFOLGE:
•
Anheben und Transport der Maschine
•
Inbetriebnahme
•
Bedienung und Einstellung
•
Wartung und die wichtigsten Reparaturen
NÄHERE ERLÄUTERUNG ZU DEN GENANNTEN PUNKTEN:
•
ANHEBEN UND TRANSPORT DER MASCHINE
Um die Maschine zu verladen, abzuladen oder sonst anzuheben sind ein Kran oder andere Hebegeräte zu verwenden, die
für eine solche Last zuzüglich der zu berücksichtigenden Sicherheitszugaben ausgelegt sind.
Auf Seiten 17 und 19 dieses Handbuches finden Sie weitere Angaben zum Anheben der Maschine.
•
INBETRIEBNAHME
Die Maschine muß an einer Stelle aufgestellt werden, wo sie einerseits vor widrigen Witterungseinflüssen geschützt ist und
sich andererseits gut in den Produktionsablauf einfügt.
Der Untergrund muß so beschaffen sein, daß er das Gewicht der Maschine ohne weiteres tragen kann, ohne sich derart zu
verformen, daß die Funtionstüchtigkeit der Maschine beeinträchtigt werden könnte. Außerdem muß sichergestellt werden,
daß die im Betrieb der Maschine entstehenden Vibrationen nicht auf den Boden oder die benachbarten Teile der
Gebäudekonstruktion übertragen werden.
Beachten sie, daß für folgende Anforderungen genügend Freiraum um die Maschine zur Verfügung stehen muß:
Arbeitsbewegungen der Maschine, Materialzufuhr, Produktabfuhr, Wartungsarbeiten, Bediener, Sicherheitsabstände.
Beachten Sie vor bzw. bei der Inbetriebnahme der Maschine:
•
Die Installation darf nur von ausreichend ausgebildeten Monteuren vorgenommen werden. Die Monteure müssen bei den
entsprechenden Arbeiten Sicherheitskleidung tragen und über geeignetes Werkzeug, besonders für die Arbeiten
verfügen, die unter Spannung auszuführen sind.
•
Es muß ausreichend Fläche zur Verfügung stehen, um die Maschine mit und ohne Beistelltische ordnungsgemäß zu
betreiben und um alle Wartungs- und Reparaturarbeiten leicht und gefahrlos ausführen zu können.
7
10 litres