Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO
© 2017 CLEMCO INDUSTRIES CORP.
One Cable Car Dr.
Washington, MO 63090
Teléfono: (636) 239-4300
Fax (800) 726-7559
Email: info@clemcoindustries.com
www.clemcoindustries.com
BNP 65 y BNP 220
Cabinas de Succión para Chorreado
O. M. 28880
FECHA DE EMISION 07/17
INFORMACION A LOS COMPRADORES Y
USUARIOS DE NUESTROS PRODUCTOS Y
DE ESTE MATERIAL INFORMATIVO
Clemco orgullosamente proporciona productos para la
industria de chorreado abrasivo y confía en que los pro-
fesionales de la industria utilizaran estos conocimientos
y su experiencia para el uso seguro y eficiente de estos
productos.
Los productos aquí descritos, así como la información
relacionada con estos productos, están destinados para
personal con conocimientos y experiencia en este campo.
Es responsabilidad del usuario el asegurarse de que los
trabajadores sean debidamente entrenados y que se pro-
porcione un ambiente seguro para trabajar.
No se pretende dar una representación acerca de la
idoneidad específica de los productos para cualquier
propósito o aplicación, o referente a su eficiencia, tasa
de producción o vida útil de los mismos. Todos los esti-
mados referentes a tasas de producción o acabados son
responsabilidad del usuario y deben derivarse solamente
de la experiencia y destreza del usuario y no de la infor-
mación recaudada de este material instructivo.
Es posible que los materiales descritos en este materi-
al puedan ser combinados con otros productos por parte
del usuario para otros propósitos determinados unilat-
eralmente por el usuario. No se pretende dar conformi-
dad acerca de la idoneidad o balance de ingeniería en
las acciones o resultados obtenidos mediante combina-
ciones hechas por el usuario, ni en lo que se refiere al
cumplimiento de las regulaciones o practicas seguras
acerca del uso de cualquiera de dichas combinaciones de
productos que el usuario pueda utilizar.
Este equipo es solamente un componente de la operación
de un sistema o cabina de chorreado. Otros productos,
como compresores de aire, filtros de aire y receptores,
abrasivos, equipos de ventilación, deshumidificadores
o sus equivalentes, inclusive si son suministrados por
Clemco, pueden haber sido fabricados o suministrados
por otros proveedores o fabricantes. La información que
Clemco proporciona tiene la intención de apoyar los pro-
ductos que Clemco fabrica. Los usuarios deben contactar
a cada fabricante y proveedor de los productos sados en
la operación de chorreado en lo referente a las adverten-
cias, información y entrenamiento referente al uso adec-
uado y seguro de su equipo.
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Clemco ZERO BNP 65 Serie
- Página 1 Clemco, pueden haber sido fabricados o suministrados por otros proveedores o fabricantes. La información que Clemco proporciona tiene la intención de apoyar los pro- ductos que Clemco fabrica. Los usuarios deben contactar a cada fabricante y proveedor de los productos sados en la operación de chorreado en lo referente a las adverten-...
-
Página 2: Introduccion
Cabina: Este manual cubre dos tamaños de cabina BNP. Cada una está disponible como convencional de pie 1.2.1 Clemco usa palabras-señal de alertas de seguri- y como ergonómica sentado. Dando así una variedad de 4 dad basadas en la norma ANSI Z535.4-2011, para alertar modelos. -
Página 3: Teoría De Operación
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 2 Cabina mostrada con Ergo frontal extendido, el CDC-1 Colector de polvo separador ciclonico de 900 pcm. Los s Compuerta de Colector de polvo aradores ciclonico de 300 y 600 pcm están mon- Manquera flexible no revestida tados en la parte posterior de la cabina Vortex ajustado externamente... -
Página 4: Opciones De Separador Ciclonico
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 3 quilla de carburo de boro cuando este chorreando con un 1.5.1 Colectores de Polvo CDC-1: Mostrado en la Figura medio abrasivo muy agresivo, como se indica en la Sección 1, el colector está... - Página 5 Refiérase a la línea AEROLYTE de res de goma. NOTA: Los separadores ciclonicos recubier- Clemco para el uso específico de este tipo de abrasivo. tos de goma están disponibles como instalados de fábrica Esta tabla ofrece una guía acerca del tipo de abrasivo y la selección basada en una boquilla estándar con orificio de 5/32" para el chorro de aire y una boquilla estándar de 5/16"...
-
Página 6: Requerimientos De Aire Comprimido
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 5 Requerimientos de Aire Comprimido INSTALACION 1.9.1 El tamaño del compresor requerido para operar la cabina depende del tamaño del orificio y la presión de chor- Notas Generales de Instalación reado. -
Página 7: Conecte El Suministro Eléctrico
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 6 Toma a Tierra la Cabina Comprimido 2.3.1 Refiérase al párrafo 2.3.2 para determinar el tamaño 2.4.1 Para prevenir la acumulación de electricidad estáti- más adecuado de la manguera de suministro de aire, y lu- ca, conecte un cable externo aterrado a la tuerca de aterra- ego refiérase a la Figura 5 y aplique sellador a la rosca del do ubicado en el lado posterior izquierdo de la cabina. -
Página 8: Ensamblado Final
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 7 Diagrama de cableado para 115 VOLT, 1 fase, para la cabina y el colector de polvo Figura 7 los colectores de polco CDC y en la salida del extractor en 2.6.2 La etiqueta en la compuerta muestra los ajustes en colectores de polvo RPC y RPH, hasta que el amperaje este... -
Página 9: Instalación De La Cortina
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 8 Instalación de la Cortina en caso de que el apoya-brazos tuviese que ser removido posteriormente. 3.2.1 Coloque las cortinas en las paredes y Puertas cor- respondientes. 3.2.2 Pared frontal y posterior: Posicione las cortinas en la pared a ser protegida. -
Página 10: Carga Y Descarga De Piezas
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 9 3.5.2 Coloque el riel interior en la cabina sobre el parrilla- solamente después de que todo el abrasivo haya sido recu- do existente como se muestra en la Figura 11. perado de la cabina. -
Página 11: Operación De Chorreado
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 10 Operación de Chorreado NOTA: Cuando se estén chorreando piezas fuera de la re- jilla, use un respaldo de soporte conductivo para sostener ADVERTENCIA la pieza. Si esto, especialmente con operaciones largas de chorreado, el operador se cansara fácilmente resistiendo la presión del chorreado y la electricidad estática podría acu- ●... -
Página 12: Presion Estatica Del Separador Ciclonico
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 11 no esté entrando suficiente aire. Mientras este chorreando, Regulador de presión de chorreado afloje la tuerca de seguridad y gire lentamente el tornillo de Ubicado en el lado superior de la cabina ajuste (en sentido anti-horario visto desde arriba) hasta que el abrasivo fluya uniformemente. -
Página 13: Cabina Y Compuerta De Entrada De Aire
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 12 Esferas de Vidrio No. 4 a 7 ......3” a 3-1/2” puede ser necesario remover la compuerta del separador Esferas de vidrio No. 8 a 13 ......2-1/2” a 3” ciclonico. - Página 14 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 13 5.7.5 Pruebe la operación con las puertas abiertas y cer- se tomen siempre en el mismo sitio. Tomar lecturas en dif- radas. Apunte la boquilla opuesta a la puerta durante las erentes sitios podría producir diferentes resultados.
-
Página 15: Diariamente
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 14 5.8.7.1 Tomando lecturas en la manguera flexible: Retire 5.8.10 Después de tomar las lecturas, coloque nuevamente el protector de la aguja, e inserte la aguja en la manguera el protector de la aguja. - Página 16 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 15 Semanalmente Ensamble de pistola BNP, Figura 20 6.2.1 Inspeccione los protectores de los vidrios de las Tuerca de seguridad de la boquilla ventanillas. Reemplácelos según se indica en la Sección 7.3.
- Página 17 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 16 7.4.1 Retire las dos tuercas ubicadas en el borde supe- rior del marco de la ventanilla y ábrala. NOTA: Los mod- elos Ergonómicos están visagrados; ellos se sostienen por 5/16″...
-
Página 18: Ensamble De Alumbrado
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 17 7.7.3 Reemplazo de lente y tubo 7.6.5 Reemplace el marco en orden inverso. Alinee los huecos de tornillos superiores con los tornillos y deslice el 7.7.3.1 Retire las cuatro tuercas que sostienen la lámpara a marco según sea necesario. - Página 19 Pagina 18 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO 7.9.4 Retire el protector superior y el del tubo. NOTA: Protector superior (6to) 900 pcm solamente (los separador ciclonicoes de 600 pcm no tienen un protector del tubo): Esmerile las soldaduras del fondo del protector del tubo que asegura el protector del *protector de tubo (7mo) tubo al tubo y luego deslice el protector hacia afuera.
-
Página 20: Colector De Polvo De Pulso Invertido
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 19 AVISO DIAGNOSTICO DE FALLAS Todas las uniones entre cada protector deben estar ADVERTENCIA bien selladas, y todas las uniones entre los protec- tores y las soldaduras del separador ciclonico de- ben quedar selladas. -
Página 21: Consumo Anormalmente Alto De Abrasivo
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 20 8.1.9 Obstrucción en la manguera flexible entre la tolva de el ajuste según se indica en la Sección 5.2. 8.3.8 la cabina y la entrada del separador ciclonico. Abrasivo húmedo. - Página 22 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 21 ma de la Figura 38. Revise el nivel de abrasivo y repóngalo según sea necesa- 8.6.5 Regulador de presión demasiado bajo o cerrado. rio. Revise la presión y el regulador de presión. 8.11.2 Asegúrese de que la manguera de aire y de abrasivo no estén invertidas.
-
Página 23: Accessorios Y Piezas De Repuesto
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 22 8.14.2 Guantes que con desgaste se ponen delgados. In- Mesa giratoria de base fija, sin rodamiento speccione los guantes y cámbielos según sea necesario. Descripcion Stock No. 8.14.3 Evite sostener piezas fuera de la rejilla. La estática 20”... - Página 24 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 23 Kit para oxido de aluminio, instalado de fábrica: Incluye Mesa giratoria con carro de trabajo y riel, 500 lb. Ca- una boquilla #5 de carburo de Boro, cortinas de goma pacidad, Figura 27 negra para pared, con ojales y accesorios para cortina.
- Página 25 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 24 Cortinas de goma p/pared, blancas Juego de cortinas Boquillas de extensión, Figura 29 Para BNP 65 modelo convenc......23541 Para BNP 220 modelo convenc......23542 Item Descripcion Stock No.
- Página 26 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 25 Protectores del separadores ciclonicos, Figura 30 El separador ciclonico debe estar diseñado para aceptar protectores y tener un trope removible Item Descripcion Stock No. juegos de protectores de goma 600 pcm ...........
- Página 27 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 26 Repuestos de cabina, Figura 31 Plancha, manguera de tolva ......21656 Empaquetadura, plancha de tolva ....20247 Item Descripcion Stock No. Manguera, flex, recub.liviano, definir largo Empaquetadura, 5/16" x 1” reverso 4”...
- Página 28 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 27 Ensamble de Pistola BNP y Alimentación Figura 32 Item Descripcion Stock No. Mang. verde de aire Ensambles de pistola BNP menos boquilla, incluye items 1 (bronce) al 7 No.
- Página 29 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 28 Ensamble de Ventana de Observación, Figura 34 Ensamble de pedal, Figura 36 Item Descripcion Stock No. Item Descripcion Stock No. Vidrio de ventana, 12.5” x 19.5” laminado ..12212 Ensamble de pedal, menos tubería ....20483 Empaquetadura, 5/16”...
- Página 30 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 29 Ensamble de Tuberías de Cabina, Figura 38 Filtro, 1/2” drenaje manual de aire ....01308 Adaptador, 1/2” NPT x 1/2” ......11351 Item Descripcion Stock No. Terminal, manguera, 1/2” x 1/2” hem, girat..15002 Terminal, mang.
- Página 31 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 30 Ensamble de malla, 8-mesh ......21265 9.10 Ensambles de Reemplazos de Separador ciclonico Empaquetadura, puerta ........11745 Los separador ciclonicoes de reemplazo son del tipo sin Adaptador de tubo de entrada extractor para ser usados en los colectores de polvo de 300 pcm, 4”...
- Página 32 BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 31 Ensamble de tolva y patas ......23042 9.12 Piezas de Repuesto para Separador ciclonico de Empaquetadura, 2” dorso adhesivo, por pie, 900 PCM Figura 40 7 pies req.en cada ubicación ....13089 Refiérase a la Pag.
-
Página 33: Instalacion De Fabrica De La Puerta Vertical
BNP 65S Y BNP 220S CABINAS de SUCCION PARA CHOREADO Pagina 32 9.13 Instalacion de Fabrica de la Puerta Vertical Refiérase a los planos que aquí se incluyen para ayudar en la instalación de las puerta(s). Los planos son específicos para la puerta derecha y la puerta izquierda.