BK Precision 1710A Manual De Instruccion
BK Precision 1710A Manual De Instruccion

BK Precision 1710A Manual De Instruccion

Fuente de poder de dc

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

INSTRUCTION
MANUAL
MODELS 1710A and 1730A
MANUAL DE INSTRUCCIÓN
MODELOS 1710A & 1730A
0-30V
DC POWER SUPPLY
0-1A (1710A)
0-3A (1730A)
FUENTE DE PODER DE DC

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BK Precision 1710A

  • Página 1 INSTRUCTION MANUAL MODELS 1710A and 1730A MANUAL DE INSTRUCCIÓN MODELOS 1710A & 1730A 0-30V DC POWER SUPPLY 0-1A (1710A) 0-3A (1730A) FUENTE DE PODER DE DC...
  • Página 2: Test Instrument Safety

    TEST INSTRUMENT SAFETY WARNING Normal use of test equipment exposes you to a certain amount of danger from electrical shock because testing must sometimes be performed where exposed high voltage is present. An electrical shock causing 10 milliamps of current to pass through the heart will stop most human heartbeats.
  • Página 3 Instruction Manual Model 1710A and 1730A DC POWER SUPPLY 22820 Savi Ranch Parkway Yorba Linda, CA 92887 www.bkprecision.com...
  • Página 4: Tabla De Contenido

    CONTROLS AND INDICATORS..........8 MAINTENANCE............. 22 Fuse Replacement ............22 OPERATING INSTRUCTIONS..........10 Line Voltage Conversion, International Units... 22 Safety Precautions ..............10 1710A/1730A Calibration ........... 23 Equipment Precautions ............10 Instrument Repair Service........... 23 Hook-Up ................10 Typical Constant Voltage Operation ........13 SERVICE INFORMATION..........25 Setting Current Limit ............14...
  • Página 5: Introduction

    INTRODUCTION The B+K Precision Model 1710A and 1730A DC Power Supplies are high quality, ge neral purpose dc power sources. The two models are very similar to each other, and both are covered in this instruction manual. Each of these power supplies provides 0-30 volts dc output, adjustable with both coarse and fine controls for precise settability.
  • Página 6: Features

    LED INDICATORS 0-1 AMP AND 0-3 AMP VERSIONS Act as pilot light and identify mode of operation. 0 to 1 amp (1710A) and 0 to 3 amp (1730A) models PRE-REGULATOR available. Each rated for continuous duty at full output current.
  • Página 7: Specifications

    SPECIFICATIONS Model 1730A Model 1710A OUTPUT VOLTAGE 0 to 30 VDC, coarse and fine adjustment 0 to 30 VDC, coarse and fine adjustment OUTPUT CURRENT High Range 0 to 3A 0 to 1A Low Range 0 to 0.5A 0 to 0.25A...
  • Página 8: Power Requirements

    Model 1730A Model 1710A METERING Voltmeter Range 0 to 32V 0 to 32V Accuracy ±2.5% ±2.5% Ammeter High Range 0 to 3.2A 0 to 1.04A Low Range 0 to 0.53A 0 to 0.26A Accuracy ±2.5% ±2.5% POWER REQUIREMENTS Domestic: 120 VAC ±10%, 60 Hz International: 120, 220, 230, 240 VAC ±10%, 50/60 Hz...
  • Página 9: Controls And Indicators

    A meter. Either the “CC” or “CV” indicator will be lighted whenever RANGE MODEL 1730A MODEL 1710A the unit is operating, thus serving as a pilot light. The unit High 0 to 3A...
  • Página 10 Figure 2. Rear Panel Figure 1. Front Panel Controls and Indicators.
  • Página 11: Operating Instructions

    OPERATING INSTRUCTIONS SAFETY PRECAUTIONS power supply never exceeds the preset value as the POWER switch is Use only a polarized 3 - wire ac outlet. This assures that the power turned on or off. supply chassis, case, and ground terminal are connected to a good earth ground and reduces danger from electrical shock.
  • Página 12 OPERATING INSTRUCTIONS 1710A or 1730A 1710A or 1730A POWER SUPPLY POWER SUPPLY Equipment Equipment Being Powered Strap Being Powered Strap Grounded, common with Grounded, common with negative polarity positive polarity Figure 3 (A and B). Grounding Possibilities.
  • Página 13 OPERATING INSTRUCTIONS 1710A or 1730A 1710A or 1730A POWER SUPPLY POWER SUPPLY Equipment Equipment Strap Strap Being Powered Being Powered Grounded, common with Grounded, not common with negative polarity Negative or positive polarity. Figure 3 (C and D). Grounding Possibilities.
  • Página 14: Typical Constant Voltage Operation

    OPERATING INSTRUCTIONS Read output voltage and 5. Observe proper polarity. If the circuit being powered is not Current meters equipped with reverse polarity protection, damage to the Adjust to circuit can result from reverse polarity. Use color coded Desired voltage hook-up leads for convenience in identifying polarity, red for (+) and black for ( -).
  • Página 15: Setting Current Limit

    1. Determine the maximum safe current for the device to be powered. If that value is g reater than 0.25 A for Model 1710A, or greater than 0.5 A for Model 1730A, set the High-Low switch to High. If less than these values, set High-Low switch to Low.
  • Página 16: Typical Constant Current Operation

    V meter. limit 2. Determine the desired constant current value. If greater than 0.25 A for Model 1710A, or greater than 0.5 A for Model 1730A, set the High-Low switch to High. If less Adjust to desired than these values, set the High-Low switch to Low.
  • Página 17: Constant Voltage/Constant Current Characteristic

    Also, since the supplies are connected in series, it is only Two Model 1710A or 1730A power supplies may be connected in series to necessary to set the current limit on one of the supplies; the provide a variable 0-60 volt output.
  • Página 18 OPERATING INSTRUCTIONS Output voltage equals sum of both voltmeters Output current equals value on either ammeter (both read identical) Load Figure 8. Connecting Two Power Supplies in Series.
  • Página 19 OPERATING INSTRUCTIONS Power supplies to same voltage Output current equals sum of both ammeter Use load equalizing resisters 0.1Ω 0.1Ω Load Figure 9. Connecting Two Power Supplies in Parallel.
  • Página 20: Connecting Two Power Supplies In Parallel

    OPERATING INSTRUCTIONS CONNECTING TWO POWER SUPPLIES IN PARALLEL Two power supplies may be connected in parallel to double the maximum load current. In this configuration, two 1710As will provide a variable 0-30 volt output at up to 2 amps; two 1730As will provide a 0-30 volt output at up to 6 amps (heavier gauge hook-up leads are advisable).
  • Página 21: Applications

    0 to 30 volts, and 0 to already be present in the circuit. One polarity of the power 1 amp (Model 1710A) or 0 to 3 amps (Model 1730A). This supply output is floated to an appropriate point in the circuit, flexibility makes them suitable for most applications such as the emitter of a transistor.
  • Página 22: Electronics Design Lab

    APPLICATIONS can be used in the classroom laboratory to conduct experiments in This power supply is particularly well suited for manufacturing appli- fundamental electronics. In learning Ohm’s law, for example, the cations because of its ease of operation and its continuous duty rating. relationships of resistance, current, and When load current or total power dissipation are among the main voltage are vividly demonstrated by the use of a power supply.
  • Página 23: Maintenance

    MODEL OPERATION FUSE VALUE 120V 1.5 A, 250V 1710A 220 / 230 / 240V 1 A, 250V 120V 2.5 A, 250V 1730A 220 / 230 / 240V 1.5A, 250V...
  • Página 24: 1710A/1730A Calibration

    10. Set the High-Low switch to Low, the multimeter should read 2. Connect the multimeter to measure the voltage at pin 7 of 0.25 ± 2 counts for the Model 1710A, or 0.50 ± 2 counts for IC2 with respect to the front panel red (+) output jack.
  • Página 25 Figure 11. Location of Adjustments.
  • Página 26: Service Information

    SERVICE INFORMATION Warranty Service: Please return the product in the original packaging with proof of purchase to the address below. Clearly state in writing the performance problem and return any leads, probes, connectors and accessories that you are using with the device. Non-Warranty Service: Return the product in the original packaging to the address below.
  • Página 27: Limited Two-Year Warranty

    Limited Two-Year Warranty B&K Precision Corp. warrants to the original purchaser that its products and the component parts thereof, will be free from defects in workmanship and materials for a period of two years from date of purchase. B&K Precision Corp. will, without charge, repair or replace, at its option, defective product or component parts. Returned product must be accompanied by proof of the purchase date in the form of a sales receipt.
  • Página 28 TEST INSTRUMENT SAFETY (continued from inside front cover) 4. If possible, familiarize yourself with the equipment being tested and the location of its high voltage points. However, remember that high voltage may appear at unexpected points in defective equipment. 5. Use an insulated floor material or a large, insulated floor mat to stand on, and an insulated work surface on which to place equipment;...
  • Página 29: Spanish Manual

    SEGURIDAD DE EL INSTRUMENTO DE PRUEBA PRECAUCIONES Uso normal de probado de prueba te espose a cierta cantidad de peligro por un choque eléctrico porque revisiones son algunas veces hechas donde hay alto voltaje descubierto. Un choque eléctrico que cause 10 milliamps pasar a través del corazón pararía la mayoría de los corazones humanos.
  • Página 30 TABLA DE CONTENIDO SEGURIDAD DE EQUIPO DE PRUEBA APLICACIONES ---------------------------------------------46 INTRODUCTION..............30 General ---------------------------------------------------------46 CARACTERISTICAS............31 servicio electrónico -------------------------------------------46 ESPECIFICACIONES............32 electrónica en manufactura ----------------------------------46 CONTROLES & INDICADORES........34 laboratorio de diseño electrónico ---------------------------47 INTRODUCIONES DE OPERACIÓN.........36 educación en electrónica -------------------------------------47 precauciones de segundad ............36 cargado de baterias/pilas -------------------------------------47 precauciones del equipo............36 MANTENIMIENTO -----------------------------------------48...
  • Página 31: Introduction

    Cuando variaciones de carga Modelo 1710A es de 0-1 amps, mientras que el 1730A es de 0-3 causan una baja de corriente por debajo de el valor regulado, amps.
  • Página 32: Caracteristicas

    Versiones 0-1 AMP y 0-3 AMP LED INDICADOVES Los modelos 0-a-1 amp (1710A) y 0-a-3 amp (1730A) son Actúa como piloto y identifica el modo de operación y disponibles. Cada cual clasificado por su continuo medida rendimiento su máxima salida de corriente.
  • Página 33: Operación De Constante Voltaje

    ESPECIFICACIONES Modelo 1730A Modelo 1710A VOLTAJE DE SALIDA 0 a 30VDC grueso y fino ajuste 0 a 30VDC grueso y fino ajuste CORRIENTE DE SALIDA Intervalo alto 0 a 3A 0 a 1A Intervalo bajo 0 a .5A 0 a .25A OPERACIÓN DE CONSTANTE VOLTAJE...
  • Página 34 Modelo 1730A Modelo 1710A MIDIEDO Volmetro Rango 0 a 32V 0 a 32V Precision +/-2.5% +/-2.5% Ametro Margen alto 0 a 3.2A 0 a 1.04A Margen bajo 0 a 0.53A 0 a 0.26A Precision +/-2.5% +/-2.5% REQUERIMIENTE DE PODER Domestico...
  • Página 35: Controles & Indicadores

    Amperímetro. Posición baja selecciona un margen de corriente Rango 1730A 1710A baja; el valor es leído en lar parte inferior del Alto 0 a 3A 0 a 1A medidor de escala de Amperímetro...
  • Página 36 Figura 1.Controles y indicadores de el panel delantero Figura 2.Panel trasero...
  • Página 37: Introduciones De Operación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD No exceda los voltajes recomendados de los circuitos que son Use solo a polarizado 3-conductores ca enchufe. Esto asegure prendidos. Muchos transistores y circuitos integrados no pueden que la fuente de poder chasis, caja, y la terminal de tierra son tolerar voltajes de 30 voltios.
  • Página 38 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Equipo encendido Equipo encendido Corto Corto Caliente Caliente Tierra, comun con Tierra, comun con Polaridad negativas polaridad positiva Figura 3 A y B .Posibilidades de conecciones etierra...
  • Página 39 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Equipo encendido Equipo encendido Corto Corto No referencia a tierra A tierra,no comun con polaridades Negativas o P ositivas Figura 3 C y D .Posibilidades de conecciones etierra...
  • Página 40: Típica Operación De Voltaje Constante

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN OPERACION TIPICA DE VOLTAJE CONSTANTE Antes de conectar el dispositivo para ser encendido por la Lectura de voltaje de salida en fuente de poder, determine la máxima carga de corriente Medidores de voltaje y corriente segura para el dispositivo que va ha ser encendido y Ajust al voltaje establezca el valor de el limite de corriente (vea Deseado...
  • Página 41: Estableciendo El Limite De Corriente

    Determine la máxima corriente permitida para el dispositivo que va ha ser encendido. Si el valor es mayor que 0.25 A para el modelo 1710A, o mayor que 0.5 A para el modelo CC indicador 1730A, fije el interruptor Alto-Baja a Alto. Si es menor que...
  • Página 42: Operacion Tipica De Corriente Constante

    Determine el valor deseado de corriente constante. Si el Limite de voltaje valor es mayor que 0.25 A para el modelo 1710A, o mayor que 0.5 A para el modelo 1730A, fije el interruptor Alto- Baja a Alto. Si es menor que estos valores, fije el interruptor Alto-Bajo a Bajo.
  • Página 43: Voltaje Constante / Corriente Constante Características

    Figura 7. Voltaje constante/Corriente constante características Similarmente, cruce desde la constante corriente al el made de En esta configuración Un par de modelos 1710A puede dar hasta 1 constante voltaje ocurre automáticamente de una disminución de la amp; un par de modelos 1730A hasta 3 amps. Vea Fig. 8 por e carga.
  • Página 44 INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Voltaje de salida es igual a la suma de dos pantallas Lea la corriente de cualquier los dos lean idénticamente Carga Figura 8 .Conectando dos fuentes de poder en serie...
  • Página 45 Ajuste ambas fuentes de poder a el mismo voltaje salida de corriente es igual a la suma de ambas pantallas Uso de resistores igualadores Carga Figura 9. Conectando dos fuentes de poder en paralelo...
  • Página 46: Conectando Dos Fuentes De Poder En Paralelo

    0-30 voltios salida hasta 6 amps (1730A); 2 amp (1710A) ( mas Si los resistores igualadores de corriente no están bien grueso de sondas es recomendable). Resistor igualador parejos, es preferible que los voltajes estén ligeramente...
  • Página 47: General

    GENERAL de el AGC bias en un receptor de televisión. Esto requiere un cd El modelo 1710A y 1730A fuente de poder tiene una muy ancha fuente de poder aislada, como el modelo 1710A y 1730A . El variedad de aplicaciones en el servicio eléctrico y electrónico, equipo bajo prueba puede contener su propio fuente de poder y laboratorios de ingeniería, manufactura y lugares de prueba,...
  • Página 48: Cargado De Baterias/Pilas

    APLICACIONES LABORATORIO DE DISENO ELECTRONICO CARGADO DE BATERIA El técnico o el ingeniero trabajando en un laboratorio de La fuente de energía también puede ser usada como un ingeniería recrié de una fuente de energía cd para prender cargador de baterías para reemplazar la carga en pilas tableros y circuitos.
  • Página 49: Mantenimiento

    Para evitar choque eléctrico, no haga INTERNACIONALES ningún servicio otro que el contenido en las instrucciones de El 1710A y 1730A Modelo fuente de poder puede ser operación al menos que este calificado para hacerlo. cambiado de 110 VCA a 220/230/240 VCA por un switch Para seleccionar el voltaje localizado en el panel trasero.
  • Página 50: Calibración

    1.00 amps en el multíetro para reloj modelo 1710A, o 3.00 amps para el modelo 1730A. Interruptor Alto-Bajo cambiar a Bajo Ajuste el R56 para una lectura en el panel frontal Switch de poder en encendido que sea igual a la multímero...
  • Página 51 Tablero principal Verdemedidor de voltaje Rojo medidor de corriente Medidor de Corriente cero Figura 11. Lugares de ajuste...
  • Página 52: Informaction De Servico

    INFORMACION DE SERVICIO Servicio de Garantía: Por favor regrese el producto en el empaquetado original con prueba de la fecha de la compra a la dirección debajo. Indique claramente el problema en escritura, incluya todos los accesorios que se estan usado con el equipo. Servicio de No Garantía: Por favor regrese el producto en el empaquetado original con prueba de la fecha de la compra a la dirección debajo.
  • Página 53: Dos-Anos Garantia Limitada

    DOS-ANOS GARANTIA LIMITADA B&K Precision Corp. Autorizaciones al comprador original que su productos y componentes serán libre de defectos por el periodo de un ano desde el día en que se compro. B&K Precision Corp. sin carga, repararemos o sustituir, a nuestra opción, producto defectivo o componentes. Producto devuelto tiene que ser acompañado con prueba de la fecha del la compra en la forma de un recibo de las ventas.
  • Página 54: Seguridad De El Equipo De Prueba

    SEGURIDAD DE EL EQUIPO DE PRUEBA (Continua por dentro de portada) Si es posible, familiarícese con el equipo que va ha ser revisado y el lugar de los puntos de alto voltaje. Pero, recure que alto voltaje puede aparecer en puntos inesperados en equipo defectivo Use un piso de material insuflado o un largo, insuflado tapete para parase en el, y una superficie de trabajo insuflada el la cual pueda poner el equipo;...
  • Página 55: Declaration Of Ce Conformity

    Declares that the below mentioned product DC Power Supplies Product Name: 1651A, 1652, 1653A, 1655A, 1710A, 1711A, 1715A, 1730A, 1735A, 1740A, 1740B, 1743A, 1744, 1745, Part Numbers: 1745A, 1746A, 1760A, 1761 complies with the essential requirements of the following applicable European Directives: Low Voltage Directive 73/23/EEC (19.02.73) amended by 93/68/EEC (22.07.93)
  • Página 56 22820 Savi Ranch Parkway Yorba Linda, CA 92887 www.bkprecision.com © 2005 B&K Precision Corp. 481-377-9-001 Printed in U.S.A.

Este manual también es adecuado para:

1730a

Tabla de contenido