Publicidad
(GB) 048343 Fitting instructions:
1.
Unpack the towing bracket and check its contents against the parts list. If necessary,
remove the underseal from around the fitting points of the luggage compartment / frame
members.
2.
Mount the crossbar (1) and supports (4) and (5) to holes „A" onto the frame member. Use
4 pc M10x1.25x40 screws, large washers and spring washers.
3.
Fix the supports (4) and (5) at holes „B" to the frame member. Use 4 pc 10x1.25x30
screws, large washers and spring washers.
4.
Cut out the bumper on the basis of the figures in accordance with the car model.
5.
Mount the socket plate on the basis of the figure in accordance with the car model.
(Page 14.)
6.
Replace the original electrical connector sealing plate received in the electrical package
by the sealing plate with side outlet received with the towing hook. Prepare the electrical
connector for the side outlet in such a way that you cut out it in accordance with the
factory-made marking inside it. (Figure 1)
7.
Fit the electrical connector and sealing plate with side outlet, mount the electrical
connector to the plate in a folded-down state:
Hyundai ix35: The electrical connector should be openable to the left horizontally, lead
the electrical cable vertically to the closed section upwards in front of the socket bracket
and secure it to the bracket and closed section with 2 pc fast binders. (Figure 2)
KIA Sportage: The electrical connector should be openable upwards vertically, lead the
electrical cable out of the electrical connector, and secure it to the bracket and the closed
section with 2 pc fast binders, leading it upwards to the closed section in front of the
bracket. (Figure 3)
8.
Adjust the towbar into the mid-position, and tighten all the screws:
M10 x1,25
49 Nm
9.
Mount the towing ball (2) into the AK housing.
10. After about 1000 km use, re-tighten the bolts and nuts to the specified torque.
11.
ACPS Automotive
cannot be held responsible for any defects in the product caused by fault
or by any injudicious use whatever of the user or a person he is liable for. (sect. 185. art. 2
N.B.W.)
12. Only specialised services are authorised to install drawhooks.
( I ) 048343 Istruzioni di montaggio:
1.
Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenutoa fronte dell'elenco
componenti. Se necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di
fissaggio.
2.
Montare il blocco del gancio di traino (1) e i supporti (4) e (5) sull'asse del telaio nei fori
„A". Utilizzare 4 bulloni M10x1,25x40, rondelle larghe e rondelle a molla.
3.
Fissare i supporti (4) e (5) sull'asse del telaio nei fori „B". Utilizzare 4 bulloni
M10x1,25x30, rondelle larghe e rondelle a molla.
4.
Ritagliare il paraurti in base alle figure e conformemente al tipo di autovettura.
5.
Montare il portapresa in base alla figura e conformemente al tipo di autovettura.(Pag. 2)
6.
Sostituire la piastra di tenuta dell'attacco elettrico originale ricevuta dentro il pacco
elettrico con la piastra di tenuta ricevuta insieme al gancio di traino. Preparare l'attacco
elettrico con un'uscita laterale, in modo tale da ritagliarlo secondo l'indicazione di fabbrica
situata all'interno. (figura 1)
7.
Congiungere l'attacco elettrico e la piastra di tenuta con uscita laterale, collegare l'attacco
elettrico alla piastra in posizione piegata:
Hyundai ix35: L'attacco elettrico deve essere apribile orizzontalmente a sinistra, il cavo
elettrico deve essere portato in verticale davanti al tassello del portapresa in alto verso la
sezione quadra e fissato poi con 2 fascette legatrici al tassello e alla sezione quadra.
(figura 2)
KIA Sportage: L'attacco elettrico deve essere apribile verticalmente verso l'alto, il cavo
elettrico deve essere portato a destra dell'attacco elettrico e portato in alto davanti al
tassello e fissato alla sezione quadra con 2 fascette legatrici al tassello e alla sezione
quadra. (figura 3)
8.
Regolare il gancio di traino in posizione centrale poi stringere tutti i bulloni:
M10 x1,25
49 Nm
9.
Montare la sfera di traino (2) nel blocco AK
10. Verificare il serraggio di tutti i bulloni dopo i primi 1000 Km. di traino.
11. La
ACPS Automotive
declina ogni responsabilità per errato o imperfetto montaggio del
dispositivo di traino, come pure per uso errato o improprio dello stesso.
12. L'installazione del gancio di traino deve essere effettuata esclusivamente da tecnici
specializzati.
18/21
Publicidad
