Publicidad
(RU) 048343 Указания по монтажу:
1.
Распакуйте фаркоп и его принадлежности, а затем проверьте каждую деталь. Если
нужно, то в точках фиксации удалите защитную наклейку;
2.
Прикрепите тело фаркопа (1) и держатели (4) и (5) на балку шасси, к отверстиям „A"
с помощью 4 болтов M10x1,25x40, пружинных подкладок и подкладок с деревянной
вязкой.
3.
Прикрепите держатели (4) и (5) на балку шасси, на отверстиях „B" с помощью 4
болтов M10x1,25x30, пружинных подкладок и подкладок с деревянной вязкой.
4.
Вырежьте бампер на основании рисунка, согласно типу автомашины.
5.
Прикрепите пластину, держащую розетку на основании рисунка, согласно типу
автомашины. (сторона 14.)
6.
Поменяйте оригинальную электрическую соединительную изоляционную пластину,
полученную в пакете электрических частей на изоляционную пластину с боковым
выводом,
полученную
с
фаркопом.
соединения вырежьте его согласно внутреннему заводскому пунктиру. (Рис. 1.)
7.
Соедините электрическое соединение и изоляционную пластину с боковым
выводом, прикрепите электрическое соединение к пластине в разогнутом
положении:
Hyundai ix35: Электрическое соединение должно открываться горизонтально
налево, электрический кабель проводите перед консолем, держащим розетку
вертикально наверх к закрытому профилю и прикрепите его 2-я фиксирующими
частями к консолю и закрытому профилю. (рис. 2.)
KIA Sportage: Электрическое соединение должно открываться вертикально наверх,
электрический кабель выведите направо из электрического соединения и наверх
перед консолем к закрытому профилю и прикрепите его 2-я фиксирующими частями
к консолю и закрытому профилю. (рис. 3.)
8.
Установите фаркоп по центру, после чего затяните все болты до упора:
M10 x1,25
49 Nm
9.
Прикрепите тяговой шарик (2) в блоке AK.
10. После пробега около 1000 км с использованием фаркопа нужно проверить затяжку
всех винтов крепления фаркопа и, при необходимости, затянуть их установленным
моментом затяжки;
11.
ACPS Automotive
даёт гарантию на фаркоп, кроме случаев, когда фаркоп
использовали не по назначению (art. 185 lld 2 N.B.W);
12. Монтаж
тягового
крюка
(фаркопа)
спецмастерскими и сервисами;
Для
бокового
вывода
электрического
разрешается
производить
исключительно
(S) 048343 Monteringsinstruktion:
1.
Packa upp monteringssatsen och kontrollera innehållet mot detaljbeskrivning. Om det
behövs tag bort underredsmassa runt monteringspunkterna i bagageutrymmet och under
bilen.
2.
Montera dragbalken (1), samt vinkeljärnen (4) och (5), på bjälken av underredet, vid
borrhålen „A". Använd dom 4 bultarna M10x1,25x40, dom stora underläggen, och dom
fjädrande underläggen.
3.
Sätt fast vinkeljärnen (4) och (5), till bjälken av underredet, vid borrhålen „B". Använd dom
4 bultarna M10x1,25x30, dom stora underläggen, och dom fjädrande underläggen.
4.
Klippa ut stötfångaren, enligt teckningarna, enligt typen av fordonet.
5.
Montera skivan, som behåller kontakt dosan, enligt teckningen, enligt typen av fordonet.
(Sidan 14.)
6.
Byta ut tåtningsskivan av elektriska anslutningen, som finns i det elektriskt paketet, till den
tätningsskivan, som finns i paketet av stötfångaren, och som förfogar över sido-
utledningen. Förbereda den elektriska anslutningen, för sido-utledningen, på det sättet, att
du klipper den ut, enligt fabriks-markeringen, som finns i den inre sidan av anslutningen.
(Teckningen 1.)
7.
Anpassa den elektriska anslutningen, och tätningsskivan, som förfogar över sido-
utledningen tillsammans, sedan montera den elektriska anslutningen till skivan, i nedböjt
tillstånd:
Hyundai ix35: Den elektriska anslutningen måste kunna öppnas horisontal, åt den
vänstra sidan. Leda den elektriska kabeln vertikalt, före konsolen, som behåller
stötfångaren, till den håliga sektionen; sedan montera den, med hjälp av dom 2 snabb-
bindningarna till konsolen och den håliga sektionen. (Teckningen 2.)
KIA Sportage: Den elektriska anslutningen måste kunna öppnas vertikal, åt den övre
sidan. Leda den elektriska kabeln, åt den högra sidan, från den elektriska anslutningen,
och leda den åt den övre delen, före konsolen, till den håliga sektionen; sedan montera
den, med hjälp av dom 2 snabb-bindningarna till konsolen och den håliga sektionen.
(Teckningen 3.)
8.
Placera dragkroken i mellersta position, sedan skruva fast samtliga skruvarna:
M10 x1,25
49 Nm
9.
Montera in dragkulan (2), i AK-huset.
10. Det är nödvändigt att dra åt bultarna igen efter ungefär 1000 km körning (enligt angivna
momentangivelser).
11.
ACPS Automotive
kan inte ställas till ansvar för fel på produkten som orsakats av
användaren eller genom omdömeslöst bruk av produkten av användaren eller en person
som han bär ansvar för (art. 185, paragraf 2 i den nederländska civilrättsbalken).
12. Monteringen av dragkroken får utföras endast av fackverkstad.
20/21
Publicidad
