Gemini CDJ-30 Manual De Funcionamiento página 2

1
8
9
10
11
Suggestion: Do not place any container with liquid in it on top of the unit. When the
unit tray opens, anything on top of it will be knocked over.
Vorschlag: Behälter mit Flüssigkeit nicht auf den Oberteil des Apparats stellen!
Wenn der Einschub sich öffnet, wird alles was sich auf dem Oberteil befindet,
abgeworfen.
Sugerencia: No ponga ningun recipiente con líquido sobre el aparato. Cuando se
abre la bandeja, cualquier cosa colocada sobre el aparato será derribada.
2
2
13
12
5
6
BOP
7
3
14
16
17
Mise en garde: Ne placez aucun récipient contenant du liquide sur l'appareil. Lorsque
le capot s'ouvre, tout ce qui pourrait se situer sur l'appareil sera renversé.
Suggerimento: Non si può mettere nessun recipiente contenendo liquido sopra
l'unità. Quando si apre il vassoio dell'unità, qualche cosa colocata sopra l'unità si
rovescerà.
Page 2
15
18
19
20
21
23
4
22
24