Atlas Copco ROC D3-01 Manual De Instrucciones página 28

14.Filler
26
1. Traction motor
left
3. Flow divider
4. Rapid feed
5. Percussion
15. Oil cooler
pump
16. Return filter
Figura 1.2.
Tabla 1.3.
1 Motor de desplazamiento iz-
quierda
2 Motor de desplazamiento
derecha
3 Distribuidor de flujo
4 Avance rápido
5 Percusión
6 Avance de perforación
7 RPC-F
8 Rotación
2. Traction motor
right
6. Drill feed 7. RPC-F
17. Control
pressure
18. Pressure
regulator
19. Diesel
21. Pump 1
engine
24. Hydraulic tank
9. DCT
11. Positioning
front panel
13. Switch
front/rear panel
8. Rotation
20. Rotation
regulator
22. Pump 2 23. Pump 3
13 Selector de panel
14 Bomba de llenado
15 Filtro
16 Filtro de retorno
17 Presión de mando
18 Regulación de presión
19 Motor diesel
20 Regulación de rotación
10. Winch
12. Positioning
rear panel