MULTIQUIP Mikasa MT77HFR Serie Manual De Operación
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. MULTIQUIP Manuales
  4. Apisonadores Vibratorios
  5. Mikasa MT77HFR Serie
  6. Manual de operación
MULTIQUIP Mikasa MT77HFR Serie Manual De Operación

MULTIQUIP Mikasa MT77HFR Serie Manual De Operación

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS
SERIES
APSIONADOR MODELO
DE SERIE MT77HFR
(MOTOR DE GASOLINA HONDA GXR120RT-KRB6)
Revisión No. 0 (8/JUN/17)
Para encontrar la última revisión
de esta publicación, visite nuestro
sitio web en: www.multiquip.com
ESTE MANUAL DEBE ESTAR CON EL EQUIPO EN TODO MOMENTO.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para MULTIQUIP Mikasa MT77HFR Serie

Resumen de contenidos para MULTIQUIP Mikasa MT77HFR Serie

  • Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS SERIES APSIONADOR MODELO DE SERIE MT77HFR (MOTOR DE GASOLINA HONDA GXR120RT-KRB6) Revisión No. 0 (8/JUN/17) Para encontrar la última revisión de esta publicación, visite nuestro sitio web en: www.multiquip.com ESTE MANUAL DEBE ESTAR CON EL EQUIPO EN TODO MOMENTO.

  • Página 2: Advertencia De La Proposición 65

    ADVERTENCIA DE LA PROPOSICIÓN 65 ADVERTENCIA CALIFORNIA - Advertencia de la Proposición 65 Al estado de California le consta que el escape de los motores de gasolina y algunos de sus constituyentes causan cáncer, defectos de nacimiento y otros daños de reproducción. PÁGINA 2 —...
  • Página 3 NOTAS APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17) — PÁGINA 3...

  • Página 4: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Apisonador MT77HFR Motor Honda GXR120RTKRB6 Advertencia de la proposición 65 ......2 Conjunto de cuerpo de cilindro ......40-41 Procedimientos de pedido de piezas ....... 5 Conjunto de cubierta de cárter ......42-43 Información de seguridad ........6-9 Conjunto de cigüeñal ........44-45 Especificaciones ............

  • Página 5: Procedimientos De Pedido De Piezas

    ❒ Pedir piezas obtener más información . ❒ Imprimir información de especificaciones Use Internet y participe en un descuento del 5% ¡Vaya a www. multiquip.com y haga clic en en pedidos estándar para todos los pedidos que ¡Pedir piezas para conectarse y ahorrar! incluyan números de pieza completos.*...

  • Página 6: Mensajes De Seguridad

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD No opere ni efectúe el servicio del equipo antes de leer todo Se hará referencia a los peligros potenciales asociados el manual. Se deben seguir las precauciones de seguridad con la operación de este equipo mediante símbolos de en todo momento al operar este equipo.

  • Página 7: Seguridad General

     No use NUNCA accesorios no recomendados por AVISO Multiquip para estos equipos. Pueden dañarse los  Mantenga SIEMPRE la maquina en condiciones de equipos y se puede lesionar el usuario. marcha apropiadas.

  • Página 8: Seguridad Del Motor

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SEGURIDAD DEL MOTOR SEGURIDAD DEL COMBUSTIBLE PELIGRO PELIGRO  NO agregue combustible al equipo si está colocado en  Los gases de escape del combustible del motor contienen monóxido de carbono venenoso. Este gas es la caja del camión con un revestimiento de plástico. incoloro e inodoro y puede causar la muerte si se inhala.

  • Página 9: Seguridad De Transporte

    INFORMACIÓN DE SEGURIDAD SEGURIDAD DE TRANSPORTE PRECAUCIÓN  No deje NUNCA ninguna persona ni animal pararse debajo de los equipos mientras se levantan. AVISO  Antes de levantar, asegúrese de que las piezas de los equipos (gancho y aislante de vibraciones) no estén dañadas ni faltan ni estén afl...

  • Página 10: Especificaciones

    ESPECIFICACIONES Tabla 1. Especificaciones del apisonador Altura total 42.12 pulg (1070 mm) Ancho total 14.76 pulg (375 mm) Longitud total 29.13 pulg (740 mm) Tamaño de la zapata (A x L) 13.4 x 11.2 pulg (340 x 285 mm) Capacidad del tanque de combustible 5.18 cuartos de galón (2.0 litros) Capacidad de aceite de lubricación 0.8 cuartos de galón (0.75 litros)

  • Página 11: Emisiones De Ruido Y Vibraciones

    EMISIONES DE RUIDO Y VIBRACIONES Tabla 3. Emisiones de ruido y vibraciones Nivel de potencia acústica medida en dB(A) Nivel de potencia acústica garantizada en dB(A) Nivel de presión acústica garantizada en la estación del operador en dB(A) Vibraciones de manos y brazos en m/s NOTAS: Se prueba el nivel de presión acústica de los productos según las Directivas Europeas 2000/14/EC y 2005/88/EC, relacionados con las emisiones de ruido en el medio ambiente para equipos para usar al aire libre.

  • Página 12: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL El apisonador MT77HFR de Multiquip es una herramienta PRECAUCIÓN de compactación eficaz capaz de aplicar una fuerza Antes de empezar la operación tremenda en impactos consecutivos sobre una superficie compruebe el asa de: del suelo. Entre las aplicaciones se incluyen compactación para carreteras, terraplenes y depósitos así...
  • Página 13 NOTAS APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17) — PÁGINA 13...

  • Página 14: Componentes

    COMPONENTES Figura 1. Apisonador MT77HFR PÁGINA 14 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 15 COMPONENTES 10. Motor — Esta unidad usa un motor de gasolina Honda La Figura1 muestra la ubicación de los controles y com- GXR120RTKRB6. ponentes para el apisonador MT77HFR. Las funciones de cada control se describen abajo: 11. Horómetro y tacómetro — Mide el tiempo de funcionamiento y las RPM del motor.

  • Página 16: Motor Básico

    MOTOR BÁSICO Figura 2. Motor Honda GXR120RT-KRBF 5. Tapón de drenaje de aceite—Quite este tapón para Se debe comprobar el motor (Figura 2) para ver si está vaciar el aceite del cárter del motor. bien lubricado y lleno de combustible antes de la operación. Consulte en el manual del motor del fabricante información 6.

  • Página 17: Comprobación De Combustible

    INSPECCIÓN COMPROBACIÓN DEL ACEITE DE MOTOR Es muy importante leer esta sección detenidamente antes de tratar de operar el apisonador. NO su apisonador hasta 2. Ponga la máquina sobre una superficie horizontal y que haya entendido completamente esta sección. después inclínela hacia adelante (Figura 5). COMPROBACIÓN DEL ACEITE 1.

  • Página 18: General Inspection

    INSPECCIÓN GENERAL INSPECTION 1. Compruebe el apriete de todos los pernos y tuercas. Vuelva a apretar las tuercas (Figura 7) según sea necesario con los siguientes pares de apriete: • Tuerca M10 —21.6 lbf-pie (29.4 Nm) • Tuerca M12 —78.4 lbf-pie (57.9 Nm) TUERCAS DE TUERCAS LA PLACA...

  • Página 19: Arranque Inicial

    OPERACIÓN PRECAUCIÓN PALANCA DEL ESTRANGULADOR De no entender la operación del apisonador se podrían producir daños importantes en la unidad o lesiones personales. ARRANQUE INICIAL “ABIERTA” “CERRADA” Al arrancar el apisonador MT77HFR efectúe lo siguiente: 1. Abra la válvula de corte de combustible moviendo la Figura 10.
  • Página 20 OPERACIÓN OPERACIÓN POSICIÓN アイドリング(低速) DE RALENTÍ 1. Para arrancar la acción de la apisonadora, mueva la palanca del acelerador (Figura 12) rápidamente de PALANCA DEL la posición de ralentí a la posición de operación. El ACELERADOR 　　 apisonador iniciará un movimiento de subida y bajada. NO mueva lentamente la palanca del acelerador, ya que esto puede causar daños en el embrague o el resorte.

  • Página 21: Diariamente

    MANTENIMIENTO DIARIAMENTE CADA 200 HORAS „ Quite completamente la suciedad y el aceite del motor „ Quite el tapón de drenaje de aceite de la caja del pie y del área de control. (Figura18) y drene el aceite. Rellene de aproximadamente 0.85 cuartos de galón (0.75 litros) de aceite de motor „...

  • Página 22: Almacenamiento

    MANTENIMIENTO ALMACENAMIENTO ALMACENAMIENTO A LARGO PLAZO „ Lave la suciedad o el barro de la máquina con agua „ Deslice la palanca del acelerador a la posición de PARADA. limpia. Después de que se hayan enfriado el motor y el „...

  • Página 23: Resolución De Problemas

    RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Resolución de problemas (motor) Síntoma Posible problema Solución ¿Está la palanca combinada en la posición Asegúrese de que la palanca combinada esté en incorrecta? la posición de arranque. Compruebe la distancia entre puntas, el ¿Distancia entre puntas de bujía? aislamiento o reemplace la bujía.
  • Página 24 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Resolución de problemas (motor) - continuación Síntoma Posible problema Solución ¿Está sucio el fi ltro de aire? Limpie o reemplace el fi ltro de aire. Compruebe el ajuste de fl otación, reconstruya el ¿Nivel indebido en el carburador? De potencia débil, la compresión carburador.
  • Página 25 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS Resolución de problemas (apisonador) Síntoma Posible problema Solución ¿Se ha fi jado incorrectamente la Fije la palanca del acelerador en la velocidad de operación de la palanca del posición correcta. acelerador? Drenaje el exceso de aceite. Lleve al ¿Aceite en exceso? nivel correcto.

  • Página 26: Explicación Del Código En La Columna De Observaciones

    El contenido y los números de pieza indicados en la a la medida. sección de pieza están sujetos a cambios sin previo aviso. Multiquip no garantiza la disponibilidad de las Una entrada en blanco generalmente indica que el artículo piezas indicadas.

  • Página 27: Piezas De Repuesto Recomendadas

    PIEZAS DE REPUESTO RECOMENDADAS APISONADOR MT77HFR CON MOTOR DE GASOLINA HONDA GXR120RT-KRB6 1 a 3 unidades CANT. N/P DESCRIPCIÓN 1.....956100048 ....CABLE DEL ACELERADOR 3.....374010100 ....ELEMENTO DEL FILTRO DE AIRE 1.....361910070 ....CONJUNTO DE TAPA DEL TANQUE DE COMBUSTIBLE 2.....16910GB2005 ..
  • Página 28 MT-77HFR CONJ. DE PLACAS DE IDENTIFICACIÓN Y CALCOMANÍAS NAME PLATES PÁGINA 28 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)

  • Página 29: Observaciones

    CONJ. DE PLACAS DE IDENTIFICACIÓN Y CALCOMANÍAS NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 920220690 CALCOMANÍA; G/E RPM/MT-66 920220640 CALCOMANÍA; LIMPIEZA ELEMENTO 920220650 CALCOMANÍA; CONJUNTO DE 4 AVISOS DE PRECAUCIÓN 920220660 CALCOMANÍA; CONJUNTO DE 6 AVISOS DE PRECAUCIÓN 920900090 CALCOMANÍA;...
  • Página 30 MT-77HFR CONJ. DE CÁRTER Y MOTOR CRANK CASE & ENGINE 52-4 52-1 52-2 63-1 52-3 63-2 63-3 59-3 59-2 59-1 63-1 59-3 63-2 59-1 18 19 63-3 42 43 28-2 28-1 63-3 63-2 63-1 63-3 63-2 63-1 64-2 64-1 PÁGINA 30 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 31 CONJ. DE CÁRTER Y MOTOR NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 374121560 CÁRTER 009120204 ESPÁRRRAGO, 10X50X21 022611010 TUERCA EMBRIDADA M10 374350260 ENGRANAJE DEL CIGUEÑAL 040006207 COJINETE 6207 0600200020 COJINETE 6204 ..........1....REEMPLAZA N/P 040006204 080100720 ANILLO DE TOPE 080200350 ANILLO DE TOPE 080200200 ANILLO DE TOPE...
  • Página 32 MT-77HFR CONJ. DE CÁRTER Y MOTOR (CONTINUACIÓN) CRANK CASE & ENGINE 52-4 52-1 52-2 63-1 52-3 63-2 63-3 59-3 59-2 59-1 63-1 59-3 63-2 59-1 18 19 63-3 42 43 28-2 28-1 63-3 63-2 63-1 63-3 63-2 63-1 64-2 64-1 PÁGINA 32 —...
  • Página 33 CONJ. DE CÁRTER Y MOTOR (CONTINUACIÓN) NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 52-1 374010050 CUBIERTA DE FILTRO DE AIRE 52-2 374010100 ELEMENTO DE FILTRO DE AIRE 52-3 374010060 GUARNICIÓN DE FILTRO DE AIRE 52-4 374010110 PERNO DE AGARRE DEL FILTRO 353342400 TUBO DE ADMISIÓN 507010110A...
  • Página 34 MT-77HFR CONJ. DE GUÍA DE CILINDRO Y RESORTE SPRING & GUIDE CYLINDER 52-2 52-1 PÁGINA 34 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 35 CONJ. DE GUÍA DE CILINDRO Y RESORTE NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 366900080 PASADOR DE BIELA .........1....REEMPLAZA N/P 366460100 366459910 TAPÓN DE PASADOR DE BIELA 374353310 VARILLA DE PISTÓN 371459690 EXTREMO DE PISTÓN 355447250 OBTURADOR SUPERIOR 355447260 OBTURADOR INFERIOR 001121230 PERNO, 12X30...
  • Página 36 FOOT CONJ. DE PISÓN PÁGINA 36 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 37 CONJ. DE PISÓN NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 8511S CONJ DE PISÓN ..........1....REEMPLAZA N/P 366910020 021112140 TUERCA DE NILÓN M12 ........4....REEMPLAZA N/P 022711214 030212300 ARANDELA DE TRABA M12 009110034 PERNO DE CUELLO CUADRADO,12X65 009110035 PERNO DE CUELLO CUADRADO,12X95 363343390 APISONADOR MT77HFR •...
  • Página 38 MT-77HFR CONJ. DE TANQUE DE COMBUSTIBLE Y ASA TANK & HANDLE 14-1 14-2 22 23 14-2 13-1 14-1 13-2 13-2 13-1 PÁGINA 38 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 39 CONJ. DE TANQUE DE COMBUSTIBLE Y ASA NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 305910037 CONJ. DE TANQUE DE COMBUSTIBLE ..1....INCLUYE ART. CON/# 361910070 CONJUNTO DE TAPA, TANQUE DE COMBUSTIBLE ANARANJADO ......1....INCLUYE ART. CON/$ REEMPLAZA N/P 361910021 2-1#$ 353449010 FLEJE DE TANQUE DE ACEITE 2-2#$ 362458350 SUBTAPA NEGRA...

  • Página 40: Conjunto De Cuerpo De Cilindro

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CUERPO DE CILINDRO PÁGINA 40 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 41 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CUERPO DE CILINDRO NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 12000ZDJ305 CONJ. DE CUERPO DE CILINDRO ....1....INCLUYE ART. CON/ # 12201Z0D305 CONJ. DE GUÍA, EX. VÁLVULA (TOR. EXT.) 12204Z0D305 GUÍA INT. VÁLVULA (TOR. EXT.) 12311Z0D000 CUBIERTA DE CABEZA 12355Z0D000...

  • Página 42: Conjunto De Cubierta De Cárter

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CUBIERTA DE CÁRTER PÁGINA 42 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 43 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CUBIERTA DE CÁRTER NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 11300ZDJ305 CONJ. DE CUBIERTA DE CÁRTER ....1....INCLUYE ART. CON/$ 11511Z0DV10 BRIDA DE TDF 15600ZDF000 CONJ. TAPA DE TUBO DE LLENADO DE ACEITE ............1....INCLUYE ART. CON/& 5&...

  • Página 44: Motor Honda Gxr120Rtkrb6

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CIGUEÑAL PÁGINA 44 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 45 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CIGUEÑAL NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 13310ZDJ800 CIGUEÑAL COMPLETO ........1....INCLUYE ART. CON/% 91005KS4003 COJINETE DE BOLAS RADIAL APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17) — PÁGINA 45...

  • Página 46: Conjunto De Pistón/ Biela

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. PISTÓN/ BIELA PÁGINA 46 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 47 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. PISTÓN/ BIELA NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 13010ZDJ003 CONJ. DE ANILLOS ESTÁNDAR DE PISTÓN 1 13101ZDJ800 PISTÓN 13111ZE0000 PASADOR DE BIELA 13200ZDJ000 CONJ. DE BIELA ..........1....INCLUYE ART. CON/# 90001ZDJ000 PERNO DE BIELA, 6X32 90551ZE0000 PRESILLA DE PASADOR DE BIELA, 13 MM 2 APISONADOR MT77HFR •...

  • Página 48: Conjunto De Polea De Árbol De Levas

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE POLEA DE ÁRBOL DE LEVAS PÁGINA 48 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 49 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE POLEA DE ÁRBOL DE LEVAS NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 12209KT7013 SELLO DE VÁSTAGO DE VÁLVULA 14320ZDD000 POLEA COMPLETA DE ÁRBOL DE LEVAS 14324Z0D000 EJE DE POLEA DE LEVAS 14400Z0D003 CORREA DE SINCRONIZACIÓN 14431ZDD000 BALANCÍN DE VÁLVULA DE ADMISIÓN 14441ZDD000...

  • Página 50: Conjunto De Motor De Arranque De Retroceso

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE MOTOR DE ARRANQUE DE RETROCESO PÁGINA 50 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 51 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE MOTOR DE ARRANQUE DE RETROCESO NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 28400ZDJ003ZB CONJ. DE MOTOR DE ARRANQUE DE RETROCESO NEGRO ........1....INCLUYE ART. CON/# 28405ZDJ000 ESPACIADOR DE MONTAJE DEL MOTOR DE ARRANQUE DE RETROCESO 28410ZDJ003ZB CAJA COMPLETA DEL MOTOR DE ARRANQUE DE RETROCESO NEGRO 28421ZDD003...

  • Página 52: Conjunto De Cubierta De Ventilador

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CUBIERTA DE VENTILADOR PÁGINA 52 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 53 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CUBIERTA DE VENTILADOR NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 19610Z0DV00ZB CUBIERTA COMPLETA DE VENTILADOR, NEGRA 35120Z0DV81 CONJ. DE INTERRUPTOR DE TOPE DE MOTOR 90014952000 PERNO EMBRIDADO, 6X14 APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17) — PÁGINA 53...

  • Página 54: Conjunto De Carburador

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CARBURADOR CONJUNTO DE EMPAQUET- ADURAS AVISO Conjunto de empaquetaduras, artículo 1 incluido con los artículos 4, 6, 7 y 24 PÁGINA 54 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 55 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CARBURADOR NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 16010Z4EW51 CONJUNTO DE EMPAQUETADURAS 16011ZDJ851 CONJUNTO DE VÁLVULAS DE FLOTACIÓN 1 16013ZG0811 CONJUNTO DE FLOTACIÓN 16015Z4EW51 CONJUNTO DE CÁMARA DE FLOTACIÓN ..1....INCLUYE ART. CON/% 16016Z0DV21 CONJUNTO DE TORNILLOS 16024124760 DRENAJE DE CON.DE TORNILLOS ....1....INCLUYE ART.

  • Página 56: Conjunto De Filtro De Aire

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE FILTRO DE AIRE PÁGINA 56 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 57 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE FILTRO DE AIRE NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 17211ZL8023 ELEMENTO DE FILTRO DE AIRE 17220Z0DV21 CAJA COMPLETA DEL FILTRO DE AIRE 17228Z0DV21 GUARNICIÓN DE FILTRO DE AIRE 17231Z0DV62 CUBIERTA DE FILTRO DE AIRE 90011Z0D000 PERNO DE CUBIERTA DEL FILTRO DE AIRE...

  • Página 58: Conjunto De Silenciador

    MOTOR HONDA GX690RTAF — CONJ. DE SILENCIADOR PÁGINA 58 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 59 MOTOR HONDA GX690RTAF — CONJ. DE SILENCIADOR NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 18310ZDJ000 SILENCIADOR COMPLETO (APISONADOR) 1 18320ZDJ000 PROTECTOR COMP., SILENCIADOR (APISONADOR) 18381Z0D000 EMPAQUETADURA DE SILENCIADOR 90014952000 PERNO EMBRIDADO, 6X14 90048ZDJ000 ESPÁRRAGO, 6X56.5 90343ZE6000 TUERCA DE AUTOTRABA, 6 MM APISONADOR MT77HFR •...
  • Página 60 GXR120RT-KRB6 FLYWHEEL / IGNITION COIL MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ, DE ENCENDIDO DE VOLANTE PÁGINA 60 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)

  • Página 61: Motor Honda Gxr120Rtkrb6 - Conj, De Encendido De Volante

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ, DE ENCENDIDO DE VOLANTE NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 13331357000 CHAVETA WOODRUFF ESPECIAL, 25X18 28451ZDJ003 POLEA DEL MOTOR DE ARRANQUE 30500Z0DV02 CONJ. DE BOBINA DE ENCENDIDO ....1....INCLUYEART. CON/ # 30564ZA5000 ARANDELA DE CORDÓN 30700Z0DV01 CONJ.

  • Página 62: Conjunto De Control

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CONTROL PÁGINA 62 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 63 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE CONTROL NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 16500Z0DV50 CONJ DE CONTROL ........1....INCLUYE ART. CON/ & 16550Z0DV21 BRAZO COMPLETO DE REGULADOR ....1....INCLUYE ART. CON/ $ 16555Z0DV20 VARILLA DE REGULADOR 16561ZDJ800 RESORTE DE REGULADOR 16562Z0DV20 RESORTE DE RETORNO DE ACELERADOR 1 16594883010...

  • Página 64: Conjunto De Etiquetas

    MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE ETIQUETAS PÁGINA 64 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
  • Página 65 MOTOR HONDA GXR120RTKRB6 — CONJ. DE ETIQUETAS NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES 87516ZDD000 MARCA DE PRECAUCIÓN DEL OPERADOR (INGLÉS) 87521ZDJ000 EMBLEMA 87528Z0D000 MARCA DE INDICACIÓN DE ESTRANGULACIÓN 87539Z0J000 MARCA, MÁX. PRECAUCIÓN (INGLÉS) 87601ZDJV20 MARCA TIPO (KRB6) APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17) — PÁGINA 65...

  • Página 66: Términos Y Condiciones De Venta -Piezas

    Calcomanías y productos de papel. compra del artículo con respecto a qué daños proporcionar una lista al departamento se reclamen, y en ningún caso es Multiquip de ventas de piezas de Multiquip que Artículos comprados en kits. responsable por la pérdida de benefi cios o defi...
  • Página 67 NOTAS APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17) — PÁGINA 67...

  • Página 68: Así Se Puede Obtener Asistencia

    © COPYRIGHT 2017, MULTIQUIP INC. Multiquip Inc, el logotipo MQ y el logotipo Mikasa son marcas registradas de Multiquip Inc. y no pueden utilizarse, reproducirse ni alterarse sin permiso por escrito. Las demás marcas comerciales son propiedad de sus propietarios respectivos y se usan con permiso.

Tabla de contenido