Tabla de contenido
Publicidad
EXPLICACIÓN DEL CÓDIGO EN LA COLUMNA DE OBSERVACIONES
La sección siguiente explica los distintos símbolos y
observaciones usados en la sección de Piezas de este
manual. Use los números de ayuda encontrados en la
contraportada del manual si desea hacer alguna pregunta.
AVISO
El contenido y los números de pieza indicados en la
sección de pieza están sujetos a cambios sin previo
aviso. Multiquip no garantiza la disponibilidad de las
piezas indicadas.
LISTA DE PIEZAS DE MUESTRA
NO. NO. DE PIEZA NOMBRE DE PIEZA CANT. OBSERVACIONES
1
12345
PERNO ..........................1 ...... INCLUYE ART. CON/%
2%
ARANDELA DE 1/4 ................ NO SE VENDE POR SEPARADO
2% 12347
ARANDELA DE 3/8" ......1 ...... MQ-45T SOLAMENTE
3
12348
MANGUERA ...............SSN .... FABRICAR LOCALMENTE
4
12349
COJINETE .....................1 ...... N/S 2345B Y SUPERIOR
Columna NO.
Símbolos exclusivos—Todos los artículos con el mismo
símbolo exclusivo (@, #, +, %, o >) en la columna del
número pertenecen al mismo conjunto o kit, que viene
indicado por una nota en la columna "Observaciones".
Números de artículo duplicados— Los números
duplicados indican múltiples números de piezas, que son
en efecto para el mismo artículo, como protectores de hojas
de sierra de distintos tamaños en uso o una pieza
actualizada en versiones más recientes de la misma
máquina.
AVISO
Al pedir una pieza con más de un número de artículo
indicado, compruebe la columna de observaciones
como ayuda para determinar la pieza apropiada que
Columna NO. DE PIEZA
Números usados — Los números de pieza pueden venir
indicados por un número, una partida en blanco o SD (sin
determinar).
SD (Sin determinar) se usa generalmente para mostrar
una pieza a la que no se ha asignado un número de pieza
formal en el momento de la publicación.
Una entrada en blanco indica generalmente que el
artículo no se vende por separado o no es vendido por
Multiquip. Otras partidas pueden aclararse en la Columna
"Observaciones".
PÁGINA 26 — APISONADOR MT77HFR • MANUAL DE OPERACIÓN Y PIEZAS — REV. #0 (8/JUN/17)
Columna CANT
Números usados — La cantidad de artículos pueden
indicarse por medio de un número, un espacio en blanco
o SSN (según sea necesario).
SSN (según sea necesario) se usa generalmente para
mangueras y otras piezas vendidas a granel y cortadas
a la medida.
Una entrada en blanco generalmente indica que el artículo
no se vende por separado. Se aclararán otras entradas en
la columna "Observaciones".
COLUMNA OBSERVACIONES
Algunas de las notas más comunes encontradas en la
columna "Observaciones" indicadas abajo. También se pueden
mostrar otras notas adicionales para describir el artículo.
Conjunto/Kit — Se incluirán todos los artículos de la
lista de piezas con el mismo símbolo exclusivo cuando se
compre este artículo.
Indicado por:
"INCLUYE ART. CON/(símbolo exclusivo)"
Interrupción de números de serie — Se usa para indicar
un intervalo de números de serie vigentes en que se usa
una pieza en particular.
Indicado por:
"N/S XXXXX E INFERIOR"
"N/S XXXX Y SUPERIOR"
"N/S XXXX A N/S XXX"
Uso de número de modelo específi co — Indica que la
pieza se usa solamente con el número de modelo específi co
o la variante del número de modelo indicados. También se
puede usar para mostrar que una pieza NO se usa en un
modelo específi co o variante de número de modelo.
Indicated by:
"XXXXX SOLAMENTE"
"NO SE USA EN XXXX"
"Fabricar/Obtener localmente" — Indica que la pieza
se puede comprar en cualquier ferretería o fabricarse con
artículos disponibles. Entre otros ejemplos se incluyen
cables de baterías, calces y ciertas arandelas y tuercas.
"No se vende por separado"—Indica que ningún
artículo puede comprarse por separado y es parte de
un conjunto/kit que puede comprarse, no está disponible
para ser vendido a través de Multiquip.
Publicidad
Tabla de contenido
