Wichtige Sicherheitshinweise - Vicks VH750 Instrucciones De Funcionamiento

WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch des
Geräts alle Anweisungen. Bewahren Sie diese
Gebrauchsanleitung zum späteren Nachschlagen an
einem sicheren Ort auf.
Diese Anweisungen sind auch auf unserer Website
erhältlich. Bitte besuchen Sie www.hot-europe.com.
WARNUNG: Beim Füllen und Reinigen des Geräts
Stecker ziehen.
• Stellen Sie den Luftbefeuchter an einer für Kinder
unzugänglichen Stelle auf.
• Das Gerät kann von Kindern im Alter von
mindestens 8 Jahren und Personen mit
körperlichen, sensorischen oder geistigen
Behinderungen oder mit einem Mangel an
Erfahrung und Wissen unter Aufsicht verwendet
werden, wenn sie in die sichere Verwendung
des Gerätes eingewiesen wurden und die mit
der Verwendung einhergehenden Gefahren
verstehen. Kinder dürfen mit dem Gerät nicht
spielen. Reinigung und Wartung dürfen nicht von
unbeaufsichtigten Kindern durchgeführt werden.
• Verwenden Sie den Luftbefeuchter nicht im Freien.
• Stellen Sie den Luftbefeuchter auf eine ebene,
feste, hitzebeständige, metallfreie und wasserfeste
Fläche. Achten Sie auf einen sicheren Stand, so
dass der Luftbefeuchter weder umfallen noch
herunterfallen kann. Wasser kann Möbel und
Fußbodenbeläge beschädigen.Kaz übernimmt
keine Verantwortung für Sachschäden, die durch
verschüttetes Wasser verursacht worden sind.
• Wickeln Sie das Kabel vor dem Gebrauch
vollständig ab. Andernfalls kann es zu Überhitzung
führen und einen Brand verursachen.
• Verwenden Sie keine Verlängerungskabel.
Dies kann zu einer Überhitzung, Brand oder
Stromschlag führen.
• Schließen Sie den Luftbefeuchter nur an eine
einphasige Steckdose mit der auf dem Typenschild
angegebenen Netzspannung an.
• Ziehen Sie stets den Netzstecker aus der Steckdose
und lassen Sie den Luftbefeuchter mindestens 30
Minuten abkühlen, wenn er nicht gebraucht oder
wenn er bewegt, befüllt, angefasst oder gereinigt
10
wird. Einige Teile können heiß werden. Zum
Herausziehen des Netzsteckers nicht am Kabel
ziehen.
• Geben Sie keine Zusätze in den Wasserbehälter
oder in die Heizkammer (z. B. Inhalations-,
Aromastoffe usw.). Dies kann zu gesundheitlichen
Beeinträchtigungen bei Menschen führen und
Überhitzung, Brandgefahr und möglicherweise
den Verlust der Garantie zur Folge haben.
• Richten Sie die Dampfaustrittsöffnung nicht direkt
auf Menschen, Wände oder Gegen- stände.
• Berühren Sie nicht den heißen Dampf. Dampf kann
Verbrennungen verursachen.
• Entfernen Sie nicht den Wasserbehälter oder die
Kühlkammer, wenn der Luftbefeuchter in Betrieb
ist oder innerhalb von 30 Minuten, nachdem er
ausgeschaltet wurde.
• Tauchen Sie den Luftbefeuchter nicht in Wasser
oder andere Flüssigkeiten ein und schütten Sie
nicht Wasser oder andere Flüssigkeiten über das
Gerät oder in die Dampfaustrittsöffnung.
• Lüften Sie den Raum regelmässig. Bei
der Verwendung eines Luftbefeuchters in
geschlossenen oder kleinen Räumen könnte sonst
überschüssige Luftfeuchtigkeit konden-sieren und
sich auf den Wänden und Fenstern niederschlagen.
• Reinigen Sie regelmäßig den Luftbefeuchter und
beachten Sie dazu die Reinigungs -anleitung.
• Wenn das Kabel beschädigt ist, muss es vom
Hersteller, dessen Kundendienst oder ähnlich
qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um
eine Gefahr zu vermeiden.
• Nehmen Sie diesen Luftbefeuchter nicht in Betrieb,
wenn er beschädigt ist oder Beschädigungen
aufweisen könnte oder nicht richtig funktioniert.
Trennen Sie ihn in diesem Fall vom Stromnetz.
KOMPONENTEN
(siehe Seite 1)
1 Medikamententasse für flüssige Inhalationsmittel
(spülmaschinenfest)
2 Kühlkammer (spülmaschinenfest)
3 Handgriff Schale (spülmaschinengeeignet)
4 Abnehmbare Schale (spülmaschinen- geeignet)
5 Oberer Tragegriff
6 Wasserbehälter 3.8 Liter
7 Unterer Tragegriff
8 Verschlusskappe
9 Wasserventil
+ 36m*
10 Heizkammer
11 Unterteil
12 Kühlkammer-Arretierung
13 Betriebsschalter
14 Nachtlicht
Nur zur Verwendung
15 Reset-Kontrollleuchte
mit Vicks VapoPads® Rosmarin&
Lavendel (VBR7) oder Menthol (VH7)
16 Heizelement
17 Duft-Pad-Heizkammertür
VH750 ZUBEHÖR
Das folgende Zubehör
ergänzt Ihren Luftbefeu chter hervorragend.
Diese Zubehörteile sind in den meisten größeren
Einzelhandelsgeschäften erhältlich.
Die Vicks VapoPads® Duftpads können verwendet werden, um
beruhigende Menthol- (VH7) oder Lavendel-/Rosmarin-Dämpfe (VBR7)
anzuwenden. (Ein gratis Menthol-Duftpad ist dem Produkt beigelegt).
Mit dem Vicks Hygrometer (V70EMEA) können Sie die Luftfeuchtigkeit und
Raumtemperatur überwachen und damit eine Luftfeuchtigkeit von 40-60
% aufrechterhalten, wodurch sich die Überlebenszeit von Grippeviren auf
Oberflächen und in der Luft verringert.
ERSTE INBETRIEBNAHME
Bevor Sie das Gerät zum ersten Mal verwenden, sollten Sie folgende Punkte
beachten:
• Entfernen Sie alle Verpackungsmaterialien von dem Gerät
• Es wird empfohlen, den Luftbefeuchter vor dem ersten Gebrauch
zu desinfizieren. Siehe Reinigungshinweise.
• Wählen Sie eine feste, ebene Fläche mit mindestens 50 cm
Abstand von den Wänden, um eine ausreichende Belüftung zu
gewährleisten.
• Stellen Sie den Luftbefeuchter auf eine wasserfeste Oberfläche.
FÜR KINDER UNZUGÄNGLICH AUFBEWAHREN. Dieses
Produkt erzeugt HEIßEN DAMPF und sollte in einem für Kinder oder
Haustiere nicht erreichbaren Bereich so aufgestellt werden, dass
auch das Netzkabel sicher außerhalb ihrer Reichweite verläuft.
BEFÜLLEN DES WASSERBEHÄLTERS
• Stellen Sie sicher, dass sich der Betriebs -schalter (13) in Position AUS
( ) befindet und der Netzstecker nicht in der Steckdose steckt.
• Nehmen Sie den Wasserbehälter (6) aus dem Unterteil (11) und
stellen Sie ihn auf den Kopf.
• Öffnen Sie die Verschlusskappe (8) durch Drehen gegen den
Uhrzeigersinn.
• Befüllen Sie den Wasserbehälter (6) nur mit sauberem, kaltem
Leitungswasser (ca. 3.8 Liter).
• Verschließen Sie den Wasserbehälter (6) mit der Verschlusskappe
(8) durch Drehen im Uhrzeigersinn.
• Prüfen Sie, ob die abnehmbare Griffschale (4) und die
Kühlkammer (2) richtig installiert sind, und die Kühlkammer-
Arretierung (12) eingerastet ist.
• Drehen Sie den Wasserbehälter (6) wieder um und prüfen Sie den
festen Sitz der Verschlusskappe (8) und ob er dicht ist.
• Setzen Sie den befüllten Wasserbehälter (6) in das Unterteil (11).
BETRIEBSANLEITUNG
• Prüfen Sie, ob der Wasserbehälter (6) befüllt ist und ob die
abnehmbare Griffschale (4) und die Kühlkammer (2) richtig
installiert sind und ob die Kühlkammer-Arretierung (12)
eingerastet ist. Betreiben Sie den Luftbefeuchter nicht, wenn
die abnehmbare Griffschale, der Wasserbehälter und die
Kühlkammer nicht angebracht sind.
• Prüfen Sie, ob sich der Betriebsschalter (13) in der Position AUS
( ) befindet und ob die Kühlkammer-Arretierung (12)
eingerastet ist. Betreiben Sie den Luftbefeuchter nicht, wenn die
abnehmbare Griffschale, der Wasserbehälter und die
Kühlkammer nicht angebracht sind. Stecken Sie das Netzkabel in
die Steckdose. Fassen Sie das Netzkabel nicht mit nassen Händen
an, da dies zu elektrischen Schlägen führen könnte.
• Drehen Sie den Betriebsschalter (13) auf die gewünschte Position:
= Niedrige Befeuchtungsleistung
= Hohe Befeuchtungsleistung
Das Nachtlicht (14) leuchtet auf und das Heizelement (16) ist in
Betrieb. Nach wenigen Minuten wird ein feiner Nebel aus der
Dampfaustrittsöffnung oberhalb der Kühlkammer (2) freigesetzt.
• Berühren Sie nicht den heißen Dampf. Dampf kann
Verbrennungen verursachen.
• Richten Sie die Dampfaustrittsöffnung nicht direkt auf Menschen,
Gegenstände oder Wände.
• Wenn bei geschlossenen oder in kleinen Räumen
überschüssige Luftfeuchtigkeit kondensiert und sich auf den
Wänden und Fenstern niederschlägt, drehen Sie den
Betriebsschalter (13) auf ( ) und öffnen Sie die Zimmertür. Wenn
keine Besserung eintritt, drehen Sie den Betriebsschalter (13) auf
AUS ( ) und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose.
• Bevor Sie den Luftbefeuchter wegräumen oder den
Wasserbehälter (6) befüllen, drehen Sie den Betriebsschalter (13)
auf AUS ( ) und ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose und
lassen Sie den Luftbefeuchter mindestens 30 Minuten abkühlen.
GEBRAUCHSANLEITUNG FÜR DAS DUFT-PAD-
HEIZELEMENT
(siehe Seite 1)
• Schalten Sie den Luftbefeuchter aus, und trennen Sie ihn
vom Stromnetz.
• Duft-Pad an der Aufreißkerbe am oberen Rand des Pad-Beutels
aufreißen. Das Pad nicht mit den Händen berühren. Falls Sie
das Pad berührt haben, mit den Händen nicht über das Gesicht
reiben, da dies Augenreizungen verursachen kann.
• Öffnen Sie auf der Rückseite des Geräts die Klappe des Faches,
in das das Duft-Pad eingeführt wird. Führen Sie das Duft-Pad
mit dem abgewinkelten Ende in Richtung Befeuchter ein. Klappe
schließen.
• Das Duft-Pad wirkt 8 Stunden. Öffnen Sie nach 8 Stunden die
Klappe und entnehmen und entsorgen Sie das alte Duft-Pad.
Wenn Sie weiterhin Duft-Pads verwenden möchten, wiederholen
Sie die Schritte 2 und 3.
Hinweis:Solange der Luftbefeuchter eingeschaltet ist, ist auch das
Duft-Pad-Heizelement eingeschaltet. Dieser Bereich kann sich
warm anfühlen.
11