Lenze L-force 9400 Serie Instructions De Montage página 31

x Stripping length depends on the filter size
How to connect the filter:
1. Loosen three screws  and remove the terminal cover 
2. Connect filter input cable to terminals 1U1, 1V1, 1W1 and PE.
Connect filter output cable to terminals 1U2, 1V2, 1W2 and PE.
– Observe tightening torques!
– The PE connection must comply with EN 50178.
3. The shield must be connected with a large surface to the shield sheet (PES).
– Turn down the shield and fix it with cable binders .
– Alternative: Insert shield mounting kit E94AZJSxxx (not included in the
scope of supply) and mount cable binders in addition for strain relief .
4. Insert terminal cover  and fix it with three screws .
EDKZS3X200 DE/EN/FR/ES/IT 1.1
Electrical installation

Mounting steps
SSP94SF008
SSP94SF010
4
31