IT
2.1
Prima della messa in
funzione
Montaggio della guaina del tubo
(Ø minimo 4,5 mm, ottenibile
quale accessorio. Guaina del
tubo: n. d'art. 908 051; Fascetta
stringitso: n. d'art. 02789204)
Rimuovere il tappo di protezione
dal flessibile dell'aria alimentazione.
Infilare la cravatta fermatubi sul flessi-
bile dell'aria alimentazione, inserire
la boccola del flessibile nel flessibile
dell'aria alimentazione e fissarla con
la cravatta fermatubi.
Utilizzare aria compressa oleo-
sa (vedi anche qualità dell'aria
al seguente punto 2.3).
Sono da osservare le prescri-
zioni specifiche per le diverse
nazioni.
2.2
Messa in funzione
Coltello ad anello
molto affilato!
ES
2.1
Antes de la puesta en
servicio
Montaje del racor rápido.
(Ø interno min. 4,5 mm, como
pieza de recambio. Racor de
desmontaje rápido: Art°.N°. 908
051; Brida de monguera: Art°.
N°. 02789204)
Retirar los tapones protectores de
la manguera de suministro. Llevar la
brida de manguera hasta la mangue-
ra de suministro, introducir el empal-
me de tubo flexible en la manguera
de suministro y fijarlo con la brida de
manguera.
Utilizar aire comprimido lubrica-
do (ver también la calidad del
aire en el Punto 2.3).
Observar las disposiciones le-
gales específicas del país.
2.2
Puesta en servicio
¡ Cuchillo en forma de
anillo muy afilado!
PT
2.1
Antes do arranque
inicial
Montagem do racor rápido.
(Diâmetro interno máximo 4,5
mm, como peça sobresselente.
Racor de desmontagem rápido:
Art°.N°.908 051; Braçadeira de
mangueira: Art°.N°. 02789204)
Remover o bujão de proteção da
mangueira de alimentação. Puxar a
abraçadeira da mangueira sobre a
mangueira de alimentação, inserir a
bucha da mangueira na mangueira
de alimentação e fixar a mangueira
de alimentação.
Utilizar ar comprimido lubrifica-
do (ver também a qualidade do
ar no Ponto 2.3).
Respeitar as normas nacionais
e locais.
2.2
Arranque inicial
Lâmina circular
muito afiada!
11