Considerações Gerais - salmson ALTI-AQUA Instalacion Y Puesta En Servicio

PORTUGUÊS
1. CONSIDERAÇÕES GERAIS
Sobre este documento
A língua do manual de funcionamento original é o francês.
Todas as outras línguas deste manual são uma tradução do
manual de funcionamento original.
O manual de instalação e funcionamento é parte integrante
do aparelho e deve ser mantido sempre no local de instala-
ção do mesmo. O cumprimento destas instruções constitui
condição prévia para a utilização apropriada e o acciona-
mento correcto do aparelho.
Este manual de instalação e funcionamento está em confor-
midade com o modelo do aparelho e cumpre as normas téc-
nicas de segurança básicas, em vigor à data de impressão.
Declaração CE de conformidade: Uma cópia da declaração
CE de conformidade está incluída neste manual de funciona-
mento. No caso de uma alteração técnica não acordada por
nós dos componentes descritos na mesma, esta declaração
perde a sua validade.
2. SEGURANÇA
Este manual de funcionamento contém indicações básicas
que devem ser observadas durante a instalação e operação.
Por isso, este manual de funcionamento deve ser lido pelo ins-
talador e pelo operador responsável antes da montagem e
arranque.
Tanto estas instruções gerais sobre segurança como as infor-
mações sobre segurança nos capítulos subsequentes, indica-
das por símbolos de perigo, devem ser rigorosamente
observadas.
2.1 Sinalética utilizada no manual de funcionamento
Símbolos:
Símbolo de perigo geral
Perigo devido a tensão eléctrica
INDICAÇÃO: ...
Advertências:
PERIGO!
Situação de perigo iminente.
Perigo de morte ou danos físicos graves em caso de
não cumprimento.
CUIDADO!
Perigo de danos físicos (graves) para o operador. 'Cui-
dado' adverte para a eventualidade de ocorrência de
danos físicos (graves) caso o aviso em causa seja
ignorado.
ATENÇÃO!
Há o perigo de danificar o produto/sistema. 'Atenção'
adverte para a possibilidade de eventuais danos no
produto caso a indicação seja ignorada.
INDICAÇÃO: Indicação útil sobre o modo de utilização
do produto. Adverte também para a existência de
eventuais dificuldades.
2.2 Qualificação de pessoal
Os instaladores devem ter a formação adequada para este
tipo de trabalho.
2.3 Riscos associados ao incumprimento das instruções de
segurança
O incumprimento das instruções de segurança poderá resultar
em lesões pessoais ou danos no produto/sistema. O incumpri-
mento das instruções de segurança poderá também invalidar
qualquer direito à reclamação de prejuízos.
O referido incumprimento pode, em particular, provocar:
•falha de funções importantes do produto/sistema,
•falhas nos procedimentos necessários de manutenção e
reparação,
•lesões e ferimentos resultantes de factores eléctricos, mecâni-
cos ou bacteriológicos,
•danos em propriedades.
2.4 Precauções de segurança para o utilizador
As normas de prevenção de acidentes devem ser cumpridas.
Devem ser evitados riscos provocados pela energia eléctrica.
Devem ser cumpridos os regulamentos da ERSE e da EDP.
Este aparelho não se destina a ser utilizado por pessoas
(incluindo crianças) com limitações físicas, sensoriais ou psíqui-
cas ou com falta de experiência e/ou falta de conhecimento,
a não ser que sejam supervisionadas por uma pessoa respon-
sável pela sua segurança ou que tenham recebido instruções
sobre a utilização correcta do aparelho.
As crianças têm de ser supervisionadas de modo a garantir
que não brincam com o aparelho.
2.5 Precauções de segurança para trabalhos de revisão e
de montagem
O utilizador deve certificar-se de que todos os trabalhos de
revisão e montagem são levados a cabo por especialistas
autorizados e qualificados que tenham estudado atenta-
mente este manual.
Os trabalhos no produto/sistema devem apenas ser executa-
dos quando a máquina estiver parada. O modo de procedi-
mento descrito no manual de instalação e funcionamento
para a paragem do produto/sistema tem de ser obrigatoria-
mente respeitado.
2.6 Modificação e fabrico não autorizado de peças de
substituição
Quaisquer alterações efectuadas no produto terão de ser
efectuadas apenas com o consentimento do fabricante. O
uso de peças de substituição e acessórios originais assegura
uma maior segurança. O uso de quaisquer outras peças
poderá invalidar o direito de invocar a responsabilidade do
fabricante por quaisquer consequências.
2.7 Uso inadequado
A segurança do funcionamento do produto fornecido ape-
nas está assegurada aquando da utilização adequada do
mesmo em conformidade com o parágrafo 4 do manual de
instalação e funcionamento. Os limites mínimo e máximo des-
critos no catálogo ou na folha de especificações devem ser
sempre cumpridos.
40