Installation Mécanique; Installation Électrique - Tuthill FILL-RITE FR102PHU Manual Del Usaurio

Installation mécanique
1. Installer la pompe (si elle n'est pas incluse) de manière sécuritaire sur le
dessus de la cuve de carburant conformément aux instructions fournies
avec la pompe.
2. Poser le plateau de fixation ou le socle comme il se doit pour l'installation.
3. Placer le distributeur sur le plateau de fixation; à l'aide de 4 vis de 1/2 x 13
et de rondelles, attacher solidement le distributeur à la plaque de fixation à
travers les 4 trous situés dans le fond du boîtier distributeur (Figure 1).
4. L'installation doit comporter une vanne d'arrêt d'urgence (non fournie)
au niveau de l'admission du distributeur. Placer la vanne de manière de
manière à pouvoir la fixer de façon rigide sans dépendre du distributeur
comme support.
5. Mesurer soigneusement et poser le tuyau entre la pompe et la vanne
d'arrêt d'urgence. Le tuyau n'est pas prévu pour soutenir la pompe ou
le distributeur de quelque manière que ce soit.
REMARQUE : Les dessins cotés à utiliser pour l'installation se trouvent à la page 4.
ATTENTION ! L'étanchéité des joints et raccords de tuyauterie filetés devra être assurée au moyen
d'une pâte ou d'un ruban d'étanchéité adapté afin de minimiser les risques de fuite.
Installation électrique
AVERTISSEMENT ! L'installation générale du distributeur et le câblage électrique devront être
effectués UNIQUEMENT par un électricien agréé et du personnel de service conformément aux
codes locaux, provinciaux et nationaux de l'électricité NEC/ANSI/NFPA 70, NFPA30, NFPA 30A
et NFPA 395 comme il se doit pour l'utilisation prévue du distributeur. Utiliser des conduits rigides
filetés, des raccords étanches et du joint pour conducteurs. La pompe doit être correctement reliée
à la terre. Une installation ou utilisation incorrecte de ce distributeur peut entraîner de blessures
corporelles graves ou la mort !
ATTENTION ! Tous les appareils électriques doivent être utilisés à la tension nominale figurant sur
la plaque signalétique. Le distributeur doit être alimenté depuis un disjoncteur exclusif de calibre
approprié pour la pompe utilisée avec le distributeur. Aucun autre appareil ne doit être alimenté par
ce circuit électrique. Le câblage doit être de section suffisante pour transporter le courant nécessaire
à la pompe. La chute de tension varie en fonction de la distance à la pompe et de la section du câble;
voir les compensations de chute de tension dans le NEC (National Electric Code) ou dans les codes
locaux et vérifier que le câble utilisé est de section correcte pour l'application.
Modèle
FR102PHU
FR902DPU
FR302DPU
Voir les détails du câblage dans la section du présent manuel portant sur le modèle de distributeur considéré.
Tous les raccordements de câblage doivent être effectués à l'intérieur de la boîte de jonction antidéflagrante
intégrée à chaque boîtier distributeur. Faire preuve de très grande précaution pour effectuer le câblage dans
cette boîte de jonction de façon à préserver les propriétés antidéflagrantes de cette boîte de jonction. La
pompe de série 300 à l'intérieur du boîtier FR302DP comporte sa propre boîte de jonction pour le câblage de
la pompe (voir le schéma aux pages 12 et 13).
Caractéristiques électriques des boîtiers distributeurs
Tension (VCA)
125
250
115/230
Fréquence (Hz)
60
60
60/50
5
Intensité (A)
20
20
9,8/4,9/11,4/5,7
Figure 1
Puissance (HP)
1
2
3/4