Guía Para La Solución De Problemas - Homeworks HRT-3LD Instrucciones De Instalación

Guía para la solución de problemas
Síntoma
Las luces no se ENCIENDEN pero los LEDs sobre el Atenuador
de Lámpara están ENCENDIDOS.
Las luces no se ENCIENDEN y los LEDs sobre el Atenuador de
Lámpara están APAGADOS.
El Atenuador de Lámpara no atenúa apropiadamente o las luces
parpadean.
El Atenuador de Lámpara está tibio.
Las luces no se ENCIENDEN ni se APAGAN desde la botonera.
Información FCC
Nota: Este equipo ha sido probado y se encontró que cumple con los límites para un dis-
positivo digital de Clase B, de acuerdo con Parte 15 de las reglas FCC. Estos límites
se han diseñado para proveer protección razonable contra interferencia dañina en una
instalación residencial. Este equipo genera, usa y puede emitir energía de radio frecuencia
y si no se instala de acuerdo con las instrucciones, puede causar interferencia dañina a
los radiocomunicadores. Sin embargo, no hay garantía de que no ocurrirá interferencia en
una instalación en particular. Si este equipo causa interferencia dañina a la recepción de
la radio o la televisión, la cual se puede determinar encendiendo y apagando el equipo, el
usuario puede tratar de corregir la interferencia por una o más de las siguientes medidas:
• Reoriente o recoloque la antena receptora.
• Incremente la separación entre el equipo y el receptor.
• Conecte el equipo en una salida sobre un circuito diferente al del receptor.
• Pida ayuda al distribuidor o a un técnico experimentado en radio/TV.
Precaución: Cambios o modificaciones sin aprobación explícita por Lutron Electronics Co.
Puede eliminar la autoridad del usuario para operar el equipo.
La operación está sujeta a lo siguiente:
(1) Este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y
(2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo la que puede
causar operación indeseada.
Asistencia técnica y Comercial
Si necesita asistencia, llame al Centro de Soporte
Técnico de Lutron. Cuando llame indique el número
exacto del modelo.
+1-888-235-2910 (línea gratuita desde la Ciudad de
México)
Tel: +1-610-282-3800
Fax: +1-610-282-3090
Visite nuestro sitio Web: www.lutron.com
Lutron Electronics Co., Inc.
7200 Suter Road
Coopersburg, PA 18036-1299
Hecho e impreso en los E.U.A. 7/06 P/N 043-181 Rev. A
Causa y Acción
El (los) foco(s) está(n) quemado(s).
• Reemplace el (los) foco(s).
Interruptor de la lámpara APAGADO.
• ENCIENDA la lámpara.
Los focos son direccionados.
• Si se está usando focos direccionados (Sylvania Designer 16
o Philips PAR-16 ), reemplácelos con focos no direcciona-
TM
dos.
El Breaker está APAGADO.
• ENCIENDA el breaker.
En cable no esta conectado.
• Conecte el cable.
La lámpara tiene atenuador integrado.
• Use una lámpara sin atenuador integrado.
Lámpara de 3 interruptores no está al máximo.
• Gire el interruptor de la lámpara de 3 interruptores al máximo.
Disipación de Control Solid-state
• Los atenuadores Solid-state disipan internamente cerca de
2% del total de carga conectada. Es normal que los atenu-
adores se sientan tibios al tacto durante la operación.
Programación inadecuada
• Inspeccione programación en la Utilidad HomeWorks.
Fuera de Alcance RF
• Reposición de Repetidor de Señal RF o Procesador RF para
estar dentro de 9 m (30 pies) del control.
GARANTÍA LIMITADA
( ( V V a a l l i i d d o o s s o o l l a a m m e e n n t t e e e e n n E E s s t t a a d d o o s s U U n n i i d d o o s s , , C C a a n n a a d d a a , , P P u u e e r r t t o o R R i i c c o o , , y y e e l l C C a a r r i i b b e e . . ) )
Lutron, a discreción propia, reparará o reemplazará las unidades con fallas en sus materiales
o fabricación dentro de los dos años posteriores a la compra de las mismas. Para obtener
el servicio de garantía, remita la unidad al lugar donde la adquirió o envíela a Lutron, 7200
Suter Rd., Coopersburg, PA 18036-1299, con servicio postal prepagada. Llame al Centro de
Soporte Técnico de Lutron, 800-523-9466. A partir de los dos años, este producto gozará de
una garantía proporcional hasta transcurridos ocho años de la compra. Para obtener mayor
información acerca de esta garantía, comuníquese con su representante Lutron.
ESTA GARANTÍA REEMPLAZA A TODA OTRA GARANTÍA EXPRESA Y LA GARANTÍA
IMPLÍCITA DE COMERCIABILIDAD ESTÁ LIMITADA A UN AÑO DESDE LA FECHA DE
COMPRA. ESTA GARANTÍA NO CUBRE EL COSTO DE INSTALACIÓN, DE REMOCIÓN
NI DE REINSTALACIÓN, NI LOS DAÑOS PROVOCADOS POR USO INCORRECTO,
ABUSO O REPARACIÓN INADECUADA O INCORRECTA, NI LOS DAÑOS RESUL-
TANTES DE UN CABLEADO O UNA INSTALACIÓN INAPROPIADOS. ESTA GARANTÍA
NO CUBRE DAÑOS INCIDENTALES O INDIRECTOS. LA RESPONSABILIDAD DE
LUTRON ANTE UNA DEMANDA POR DAÑOS CAUSADOS POR O RELACIONADOS
CON LA FABRICACIÓN, VENTA, INSTALACIÓN, ENTREGA O USO DE LA UNIDAD NO
EXCEDERÁ EN NINGÚN CASO EL PRECIO DE COMPRA DE LA UNIDAD.
La presente garantía le otorga derechos legales específicos y usted puede tener otros dere-
chos que varían según el estado. Algunos estados no admiten limitaciones a la duración de
las garantías implícitas, de modo que la limitación anterior puede no ser aplicable en su
caso. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de los daños incidentales o indi-
rectos, de modo que la limitación o exclusión anterior puede no ser aplicable en su caso.
Este producto puede estar protegido por una o más de las siguientes patentes de los
Estados Unidos: 4,889,999; 5,170,068; 5,237,207; 5,637,930; 5,838,226; 5,848,054;
5,905,422; 6,687,487; 6,803,728; D353,798; D439,220 y patentes extranjeras correspondi-
entes. Lutron, HomeWorks, y el logo de chorro de Sol son marcas registradas de Lutron
Electronics Co., Inc.
© 2006 Lutron Electronics Co., Inc.
TM