Tabla de contenido
Publicidad
9
ELEMENTOS DE LA DOSIFICADORA
ELEMENTOS DE LA DOSIFICADORA
DISPENSER COMPONENTS
DISPENSER COMPONENTS
CÓDIGO
DESCRIPICÓN
CODE
DESCRIPTION
BASE PRINCIPAL
1
4401
BASE
SOPORTE EJE PLATO
2
4402
PLATE SHAFT SUPPORT
EJE PLATO
3
4403
PLATE SHAFT
EJE REDUCTOR
4
4404
BLADE GEAR SHAFT
SOPORTE FIJO DEPÓSITO
5
4405
FIXED TANK SUPPORT
SOPORTE ADJUNTO DEPÓSITO
6
4406
MOVING TANK SUPPORT
GRADUADOR
7
4407
ADJUSTER
POSICIONADOR
8
4408
ADJUSTER POSITIONER
ANILLO TOPE PLATO
9
4409
PLATE LIMITER RING
TOPE PALAS
10
4410
BLADE LIMITER RING
FONDO DEPÓSITO
11
4411
TANK BASE
PALA 4 ASPAS
12
4412
4-PROPELLER BLADE
PALA INTERMEDIA
13
4413
INTERMEDIATE BLADE
PALA SUPERIOR DOBLE
14
4414
UPPER BLADE
NO APLICABLE
15
----
NOT APPLICABLE
COLUMNAS
16
4416
CASING COLUMNS
CASQUILLO GUÍA EJE REDUCTOR
17
4417
GEAR SHAFT GUIDE BUSHING
BULÓN PINZAS
18
4418
CLAMP PIN
SOPORTE PIÑONES
19
4419
PINION SUPPORT
PIÑÓN Z=19
20
4420
Z=19 PINION
PIÑÓN Z=38
21
4421
Z=38 PINION
PIÑONES CONDUCIDOS Z=38
22
4422
Z=38
DRIVEN PINIONS
ENVOLVENTE
23
4423
CASING SIDING
BASE ENVOLVENTE
4424
24
CASING BASE
TAPA ENVOLVENTE
25
4425
CASING COVER
GRUESO PIÑÓN REDUCTOR
26
4426
THICK GEAR PINION RING
EJE PIÑONES CONDUCIDOS
27
4427
DRIVEN PINION SHAFT
NO APLICABLE
28
----
NOT APPLICABLE
NO APLICABLE
29
----
NOT APPLICABLE
PIE MÁQUINA
30
4430
MACHINE LEG
NO APLICABLE
31
----
NOT APPLICABLE
RAMPA
32
4432
RAMP
TUERCA PLATO M-16 IZQ (POLIETILENO)
33
4433
M-16 PLATE NUT
TUERCA PALAS M-16 (INOX)
34
4433-A
M-16 BLADE NUT (INOX)
TORNILLO M-6 IZQ.
35
4434
BLADE LEFT M-6 BOLT
24
CÓDIGO
DESCRIPICÓN
CODE
DESCRIPTION
LLAVE ESPECIAL
36
4435
SPECIAL STAINLESS STEEL WRENCH
NO APLICABLE
37
----
NOT APPLICABLE
DEPÓSITO
38
4437
TANK
TAPA DEPÓSITO
39
4438
TANK COVER
SOPORTE VARIADOR
40
4439
CHANGER SUPPORT
ARRASTRE PLATO
41
4440
PLATE FEED
ARRASTRE PALAS
42
4441
BLADE FEED
PIVOTE DEPÓSITO
43
4443
TANK PIVOT
PROTECCIÓN PIÑONES
44
4445
GEAR PROTECTOR
PINZAS SUJECIÓN DEPÓSITO
45
4446
TANK SECURING BRACKET
PIVOTE CENTRADOR DEPÓSITO
46
4447
TANK CENTRING PIVOT
PROTECCIÓN DETECTOR MAGNÉTICO
47
4448
MAGNETIC DETECTOR PROTECTOR
PORTA IMÁN TAPA DEPÓSITO
48
4449
TANK COVER MAGNET HOLDER
PORTA DETECTOR MAGNÉTICO
49
4450
MAGNETIC DETECTOR HOLDER
ARANDELA PORTA IMÁN TAPA DEPÓSITO
50
4451
TANK COVER MAGNET HOLDER WASHER
NO APLICABLE
51
----
NOT APPLICABLE
NO APLICABLE
52
----
NOT APPLICABLE
ARANDELA MUELLES
53
3544
SPRING WASHER
PLATO HAMBURGUESAS Ø 130
54
3801
HAMBURGER PLATE Ø130
PLA PLATO HAMBURGUESAS Ø 115
54
3801/115
HAMBURGER PLATE Ø115
PLATO HAMBURGUESAS Ø 100
54
3808
HAMBURGER PLATE Ø100
PLATO HAMBURGUESAS Ø 65
54
3808/60
HAMBURGER PLATE Ø65
PLATO HAMBURGUESAS OVALADAS
54
3813
OVAL HAMBURGER PLATE
PLATO ALBÓNDIGAS Ø 40
54
3810
Ø40 MEATBALL PLATE
PLATO CROQUETAS
3815
54
MEATBALL PLATE
PLATO CANELONES
54
3817
CANNELLONI PLATE
PLATO ALBÓNDIGAS Ø 22
54
3819
Ø22 MEATBALL PLATE
CONTRAPLATO 4 AGUJEROS
55
3802
4-HOLE BACKPLATE
CONTRAPLATO 8 AGUJEROS
55
3811
8-HOLE BACKPLATE
EXPULSOR Ø 130
56
3803
Ø130 EXTRACTOR
EXPULSOR Ø 115
56
3803/115
Ø115 EXTRACTOR
EXPULSOR Ø 100
56
3809
Ø100 EXTRACTOR
EXPULSOR Ø 60
56
3809/60
Ø60 EXTRACTOR
EXPULSOR OVALADAS
56
3814
OVAL EXTRACTOR
EXPULSOR ALBÓNDIGAS Ø 40
3812
56
Ø40 MEATBALL EXTRACTOR
MH-100
DOSIFICADORA DE HAMBURGUESAS
HAMBURGER DISPENSER
CÓDIGO
DESCRIPICÓN
CODE
DESCRIPTION
EXPULSOR CROQUETAS
56
3816
CROQUETTE EXTRACTOR
EXPULSOR CANALONES
56
3818
CANNELLONI EXTRACTOR
EXPULSOR ALBÓNDIGAS Ø 22
56
3820
Ø22 MEATBALL EXTRACTOR
RODAMIENTO PIÑONES CONDUCIDOS
57
6203 2RS
DRIVEN PINION BEARING
RODAMIENTO SOPORTE EJE PLATO
58
6204 2RS
PLATE SHAFT SUPPORT BEARING
RODAMIENTO SOPORTE EJE PLATO INF.
59
6203 2RS
PLATE SHAFT SUPPORT BEARING
RETÉN 47-30-10
60
10060
47·30·10 SEAL
ANILLO SEGER RODAMIENTO (INTERIOR)
61
6204
BEARING SEGER RING (INTERIOR)
ANILLO SEGER RODAMIENTO (INTERIOR)
62
6203
BEARING SEGER RING (INTERIOR)
ANILLO SEGER EXPULSORES (INOX)
63
10063
EXTRACTOR SEGER RING (STAINLESS STEEL)
MUELLES EXPULSORES
(PARA 4 Ú 8 UNIDADES / PLATO)
64
10064
EXTRACTOR SPRINGS
(FOR 4 PLATE UNITS – FOR 8 PLATE UNITS)
NO APLICABLE
65
----
NOT APPLICABLE
POMO TAPA DEPÓSITO
66
10066
TANK COVER KNOB
MOTOREDUCTOR
67
10067
GEARED MOTOR
VARIADOR DE FRECUENCIA
68
10068
FREQUENCY CHANGER
TRANSFORMADOR
10069
69
TRANSFORMER
DETECTOR MAGNÉTICO
70
10070
MAGNETIC SENSOR
IMÁN
71
10071
MAGNET
NO APLICABLE
72
----
NOT APPLICABLE
PULSADOR DOBLE PARO-MARCHA
73
10073
DOUBLE START-STOP BUTTON
CÁMARA VERDE: MARCHA
74
10074
GREEN LIGHT: START
CÁMARA ROJA: PARO
75
10075
RED LIGHT: STOP
POTENCIÓMETRO
76
10076
POTENTIOMETER
REGLETAS CONEXIÓN
77
10077
CONNECTION TERMINALS
PRENSAESTOPAS PG-9
78
10078
PG-9 PACKING GLAND
CONTACTOR BOBINA 24 V.
79
10079
CONTACTOR 24 V.
NO APLICABLE
80
----
NOT APPLICABLE
NO APLICABLE
81
----
NOT APPLICABLE
MANETA GRADUADORA
82
10082
ADJUSTER HANDLE
PLATO PROTECTOR
83
10083
COVER PATE
PROTECTOR FIX
84
10084
FIXED GUARD
POM PLAT PROTECTOR
85
10085
FIXED GUARD KNOB
TAPA PROTECCIÓN PISTONES
86
10086
PISTON GUARD
PEDAL
87
10087
FOOT PEDAL
Elementos de la dosifi cadora
Dispenser components
Publicidad
Tabla de contenido
