Operación De Alarma Audi-Larm Con Ensamble Urc; Precauciones De Operación Para Usar El Ensamble Urc (Conexión De Rescate Universal) - MSA FireHawk M7 Operación E Instrucciones

Aparato autónomo de respiración
Ocultar thumbs Ver también para FireHawk M7:
Tabla de contenido

Publicidad

OPERACIÓN DE ALARMA AUDI-LARM CON ENSAMBLE URC
PRECAUCIONES DE OPERACIÓN PARA USAR EL
ENSAMBLE URC (CONEXIÓN DE RESCATE
UNIVERSAL)
1. El ensamble URC sólo puede usarse para llenar
cilindros de aparatos autónomos de respiración
aprobados.
2. El ensamble URC no debe usarse como "compañeros
de aliento" de modo que dos usuarios compartan el aire
proporcionado por un cilindro de de aparato autónomo
de respiración. Dicha acción anulará la aprobación de
NIOSH.
3. El usuario es responsable del suministro de aire, el
cual debe cumplir con los requisitos de la
Especificación ANSI/G-7.1 de la Asociación de Gas
Comprimido para aire gaseoso del nivel de
verificación de calidad (grado) D o mejor, con un
punto de condensación húmeda no mayor de -65 °F
(24 ppm vapor de agua, normal). Para las aplicaciones
del servicio contra incendios, MSA recomienda un aire
con calidad para respirar de acuerdo a la norma NFPA
1989.Las presiones a la entrada de la manguera del
sistema Quick-fill no deben exceder la presión del
aparato autónomo de respiración (2216 psi o 4500
psi).
4. Al usar el ensamble URC a 3000 psi para llenar
cilindros, el cilindro sólo puede llenarse a 2216 psi. Si
la presión excede 2216 psi, la válvula de alivio
instalada en el ensamble URC descompresionará a
aproximadamente 2525 psi o tan bajo como 2400 psi.
Un cilindro a 3000 psi sólo puede llenarse a 3000 psi
usando un abastecimiento de aire secundario; no
puede usarse el ensamble URC a 3000 psi para llenar
un cilindro a 3000 psi.
5. El usuario también es responsable de conectar la
manguera de llenado rápido a un suministro de aire
secundario apropiado.
6. El cilindro debe inspeccionarse en busca de daños
antes del llenarlo.
7. Si los cilindros se llenan al aire libre con el ensamble
URC, se recomienda llenar el cilindro hasta el tope
cuando el cilindro se haya enfriado después del
llenado inicial. Llenar un cilindro hasta el tope después
de que se haya enfriado asegurará un tiempo de
servicio apropiado.
Todos los aparatos autónomos de respiración aprobados
según NFPA 1981:2007 están equipados con un
accesorio de ensamble URC (conexión de rescate
universal, en inglés). El ensamble URC es una entrada de
llenado rápido macho para uso del personal de
intervención rápida para operaciones de llenado de
emergencia. El sistema también incluye una válvula de
alivio de presión con reinicio automático. El aparato
autónomo de respiración también puede estar equipado
con un Sistema Quick-Fill (de llenado rápido) montado en
el hombro, a menos que use un ensamble URC a 3000
psi, dado que el ensamble URC a 3000 psi no puede
usarse con el Sistema Quick-Fill. Para mayor información
sobre el uso del Sistema Quick-Fill, consulte la sección
Sistema Quick-Fill del manual.
NO use el ensamble URC como "compañeros de
aliento" de modo que dos usuarios compartan el
aire proporcionado por un cilindro de aparato
autónomo de respiración. Dicha acción anulará la
aprobación de NIOSH.
El ensamble URC debe ser usado por personal de
intervención rápida capacitado usando sólo los
procedimientos desarrollados para intervención
rápida.
NO instale un Sistema Quick-Fill y un ensamble
URC a 3000 psi en el mismo equipo autónomo. La
combinación de estos ensambles en la misma
mascara de aire no permitirá que la válvula de
alivio en el ensamble URC a 3000 psi se abra como
está diseñada. El incumplimiento con esta
advertencia puede resultar en una lesión personal
grave o la muerte.
NO transvase (sea donante) con un ensamble URC
a 3000 psi. El ensamble URC a 3000 psi tiene una
válvula de control que no permite el transvase (ser
donante) de los cilindros.
Si usa el ensamble de conexión de rescate
universal (URC) de 3000 psi para llenar los
cilindros, el cilindro puede llenarse solamente
hasta 2216 psi. Si la presión excede 2216 psi, la
válvula de alivio instalada en el ensamble URC
descompresionará a aproximadamente 2525 psi o
tan bajo como 2400 psi. Un cilindro a 3000 psi sólo
puede llenarse a 3000 psi usando un suministro de
aire secundario; no puede usarse el ensamble URC
a 3000 psi para llenar un cilindro a 3000 psi.
No lubrifique los accesorios de ensamble URC. No
permita que el aceite, la grasa u otros
contaminantes entren en contacto con los
conectores de llenado rápido.
Los ensambles de manguera y conectores están
diseñados para ser usados con aire de nivel de
verificación de calidad (grado) D o superior, según
define ANSI/CGA G-7.1, TRANSVASE DE AIRE
DESDE UN suministro DE AIRE SECUNDARIO. En
las aplicaciones de servicio de bomberos, MSA
recomienda usar aire con calidad de respiración de
acuerdo con NFPA 1989.
NO use ningún ensamble o conector de manguera
para el trasvase que no sea los suministrados por
MSA específicamente para el ensamble URC para
las operaciones de llenado.
El incumplimiento con las advertencias anteriores
puede resultar en una lesión personal grave o la
muerte.
Nota: El ensamble URC puede usarse para operaciones de
transvase como se describe en este manual. Deben
29
ADVERTENCIA
TAL 708 (L) Rev. 0 - 10090244

Hide quick links:

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Tabla de contenido