Tabla de contenido
Publicidad
ISTRUZIONI PER L'INSTALLATORE
NOTICE POUR L'INSTALLATEUR
COMPACT
Convection with humidification 7 / 11 x 1/1GN
2.8 UMRÜSTUNG AUF ANDERE GASARTEN. (Brenner der Heizung des Garraums) (Abb. 2.9A-B-C)
Der Garraum ist mit einem Heizungssystem mit Brennern für vorgemischtes Gas ausgestattet. Der Brenner wird so bezeichnet,
weil das im Verhältnis 1:1 vermischte Luft – Gas – Gemisch auch ohne weitere Luftzuführung, die gewöhnlich Sekundärluft genannt wird und am Fuß
der Flamme vorhanden ist, ohne Schadstoffemissionen brennt.
Das System besteht aus:
1- Einem Gasmagnetventil (A);
2- Einem Venturirohr zur Gasansaugung (B);
3- Einem Elektrogebläse (C);
4- Einem Satz von 2 Elektroden (D): eine für die Zündung, die andere für die
Flammenregelung;
5- Einem elektronischen Steuergerät (E) für die Zündung des Brenners und für die
Flammenregelung;
6- Einer elektronischen Steuerung (F) für die Drehzahlregelung des Gebläses;
7- Einem Gasbrenner des Typs "premix", der direkt auf dem Gebläse angeordnet ist.
Das Gerät ist für die auf dem Typenschild auf der rechten Geräteseite aufgeführte Gasart
abgenommen und voreingestellt.
Falls das Gerät an eine andere Gasart angeschlossen werden muss, ist das Gerät umzurüsten;
dazu sind folgende Werkzeuge erforderlich: Schraubenzieher 3 und 8mm, Frequenzmesser,
Gasmengenmesser und Rauchgasanalysator. Halten Sie sich dabei genau an die
folgenden Anweisungen:
2.9A Kontrolle des Gasanschlussandrucks (Abb. 2.9B).
Der
Anschlussdruck
wird
Druckentnahmestelle (C) des Gasventils angesetzt wird.
Die Anschlüssdrücke sind aus der Tabelle "Technische Gas-Anschlussdaten 1.9" ersichtlich.
2.9B Kontrolle der Wärmeleistung des Brenners (Abb. 2.9B-C).
1- Den Gasmengenmesser ansetzen, um den Backofenverbrauch zu ermitteln.
2- Die Einstellschraube (A) wie folgt einregulieren:
Die Schraube bis zum Anschlag nach rechts drehen und anschließend um die in der
Tabelle aufgeführte Anzahl Umdrehungen zurückdrehen.
Achtung: Das Drehen der Schraube (A) nach rechts oder links bestimmt die Erhöhung
oder Verringerung der Gaszufuhr zum Venturirohr.
Die Brennerzündung kontrollieren (siehe Anweisungen für den Benutzer).
Falls der Brenner nicht zündet, schaltet die elektronische Steuerung das Magnetventil ab
und das Aufleuchten der roten Lampe der RESET – Tasten zeigt die Systemsperre an.
Die vorgenannte Taste erneut drücken, um den Vorgang zu wiederholen.
Es kann vorkommen, dass besonders bei neu angelegten Gasanlagen der beschriebene
Schritt mehrfach wiederholt werden muss, bis ein gleichmäßiger Gasfluss erreicht wird.
Sich vergewissern, dass bei der Zündung kein Knall oder Resonanzpfeifen zu hören ist;
ggf. die Schraube (A) etwas zurückdrehen (max. um 1/10 Umrehung) in Bezug auf die in
der Tabelle „Technische Daten" für den optimalen Betrieb aufgeführten Werte.
3 Die Drehzahl des Gebläses (C) der (Abb. 2.9A-B) auf folgende Weise einstellen:
A
Den Ofen abschalten und den Frequenzmesser an die Klemmen (Y 1-3) des
Steckverbinders
Gebläsedrehzahl geht aus der folgenden Formel hervor:
Drehzahl U/min = Frequenz (Hz) x 30
B
Kontrolle der höchste Leistung
Das Heizungssystem des Garraums einschalten; der Brenner zündet bei einer niedrigen
Gebläsedrehzahl (werkseitige Einstellung); nach erfolgte Zündung erreicht das
Gebläse (C) die maximale Drehzahl. Die Drehzahl ist entsprechend den Werten in
der Tabelle der technischen Daten 1.9A einzustellen;
dazu mit einem Schraubenzieher den Trimmer (K) RV4 der elektronischen
Steuerung (F) (Abb. 2.9C) nach rechts drehen, um den Wert zu erhöhen, und nach
links, um denselben zu verringern.
4 Mit dem Messgerät sicherstellen, dass die Gasmenge dem in der Tabelle 1.9°
angegebenen Wert entspricht und mit dem Gasrauchanalysator kontrollieren, dass die
Abgasemission die Anforderungen der einschlägigen Bestimmungen erfüllt.
Insbesondere muss der Wert des Kohlenmonoxyds CO praktisch bei Null liegen.
Nach Beendigung der zuvor beschriebenen Einstellungen erneut die Zündung des Brenners
unter den beiden möglichen Betriebsbedingungen prüfen:
Kaltzündung, die gewöhnlich bei Arbeitsbeginn erfolgt;
Warmzündung, die Bedingung, die nach mindestens 10 Minuten Betriebszeit vorliegt.
In beiden Fällen darf kein Resonanzpfeifen des Brenners hörbar sein; anderenfalls die
Brennereinstellung laut Beschreibung im Abschnitt 2.9B, Punkt 2, wiederholen.
Falls die Stellung der Schraube (A) des Gasmengenreglers bei mit voller Leistungsstufe
laufendem Backofen verändert wird, muss die Kontrolle des Punkts 4 hinsichtlich der Kaltzündung erneut ausgeführt werden.
NB: Die Schraube (B) (Abb. 2.9B) des Gasventils erfordert keine Einstellung, da das Ventil werkseitig bei der Abnahme auf das
Gemischverhältnis 1:1 voreingestellt ist.
Nach Abschluss der Umrüstung die Schraube (A) des Gasmengenreglers und die Schraube des Trimmers (K) der elektronischen Steuerung (F)
(Abb. 2.9C) mit geeignetem Lack versiegeln.
Achtung:
Die beschriebene im Paragraph 2.9 Umstellung auf verschiedene Gasarten darf
ausschließlich von Fachpersonal gemacht werden, das auch vom Hersteller berechtigt ist.
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLER
INSTRUCCIONES PARA EL INSTALADOR
mit
einem
U-Rohrmanometer
(X5)
der
elektronischen
7 / 11 x 2/1GN
gemessen,
der
an
Steuerung
(F)
anschließen;
26
ANLEITUNGEN FÜR DEN INSTALLATEUR
der
Abb. 2.9B
die
Abb. 2.9A
Abb. 2.9C
Publicidad
Tabla de contenido
