ANNEXE A :
Réglage du niveau de sensibilité d'entrée
Le respect des instructions ci-dessous
permettra à l'installateur de régler facilement
et en seulement quelques minutes la sensibilité
d'entrée de chaque paire de canaux de
l'amplificateur à l'aide du matériel généralement
disponible dans les bacs d'installation.
Matériel nécessaire
• Voltmètre CA numérique
• CD avec une tonalité de test d'onde sinusoïdale
enregistrée à un niveau de référence de 0 dB
dans la plage de fréquence à amplifier pour cet
ensemble de canaux (50 Hz pour les canaux de
caisson de grave, 1 kHz pour une application
sur des médiums). N'utilisez pas de tonalités de
test atténuées (-10 dB, -20 dB, etc.).
La procédure en 9 étapes
1) Déconnectez le ou les haut-parleurs des
connecteurs de sortie des haut-parleurs
sur l'amplificateur.
2) Désactivez tous les traitements (basses/aigus,
niveau sonore, correction, etc.) sur l'unité
source, les processeurs (le cas échéant) et
l'amplificateur. Réglez l'équilibrage en position
intermédiaire et la commande de niveau du
caisson de grave au 3/4 du maximum (s'il est
utilisé pour alimenter le XD1000/1v2).
3) Baissez à fond le bouton de contrôle « Input
Sens. » de l'amplificateur.
4) Réglez le volume de l'unité source au
3/4. Cela permettra un chevauchement
des gains raisonnable avec un
découpage modéré à plein volume.
5) A l'aide du tableau sur cette page, déterminez
la tension cible pour le réglage de la sensibilité
d'entrée en fonction de l'impédance
nominale du système de haut-parleur
connecté aux sorties de l'amplificateur.
6) Vérifiez que vous avez déconnecté les
haut-parleurs avant de poursuivre.
Lisez une piste présentant une onde
sinusoïdale appropriée (dans la plage de
fréquence à amplifier par le XD1000/1v2)
aux 3/4 du volume de l'unité source.
14 | JL Audio - XD1200/1v2 Manuel d'utilisation
7) Connectez le voltmètre CA aux connecteurs
de sortie de haut-parleur de l'amplificateur.
Veillez à tester la tension au niveau des bons
connecteurs (+ et –).
8) Augmentez la valeur « Input Sens. » jusqu'à ce
que la tension cible soit lue par le voltmètre.
9) Lorsque vous avez réglé le XD1000/1v2 à son
niveau de sortie maximal en basse distorsion,
raccordez à nouveau le ou les haut-parleurs.
Les contrôles « Input Sens. » peuvent
désormais être réduits si une atténuation de
l'amplificateur es nécessaire pour obtenir
l'équilibre du système souhaité.
!
I M P O R TA N T !
N'augmentez pas le réglage « Input Sens. »
pour un canal ou une paire de canaux
d'amplificateur du système au-delà du niveau
maximal établi lors de cette procédure.
Cette manipulation entraînera une
distorsion audible et causera d'éventuels
dommages aux haut-parleurs.
Il sera nécessaire de régler à nouveau la
valeur « Input Sens. » si le démarrage de
correction est activé après avoir réglé la valeur
« Input Sens. » avec cette procédure. Cela
s'applique à n'importe quel circuit de démarrage
de correction, y compris aux commandes de
tonalité de l'unité source ou aux circuits de
correction. Les coupures de correction ne
nécessitent aucun réajustement.
Impédance nom.
Tension CA cible
4 Ω
63,2 V
3 Ω
49,0 V
2 Ω
34,6 V
1 Ω
non conseillé
ANNEXE B :
Tableau de sélection d'une fréquence précise
FILTRE AMP « FILTER FREQ »
Numéro
Inscription sur
Fréquence
du cran
le panneau
réelle
Rotation complète dans
le sens antihoraire : 53
01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 3
02 . . . . . . . . . . « 50 » . . . . . . . . . . . 5 3
03 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
04 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 4
05 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 5
06 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 7
07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 9
08 . . . . . . . . . . « 60 » . . . . . . . . . . . 6 1
09 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3
10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 5
11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 7
12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 0
13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 2
14 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 5
15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 8
16 . . . . . . . . . . « 80 » . . . . . . . . . . . 8 1
17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 5
18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 8
19 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 3
20 . . . . . . « 12 heures » . . . . . . . 9 7
21 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
23 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
24 . . . . . . . . . .« 120 » . . . . . . . . . 120
25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
26 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
27 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
28 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
29 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 184
31 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203
32 . . . . . . . . . .« 200 » . . . . . . . . . 227
33 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254
34 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
35 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 337
36 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
37 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 426
38 . . . . . . . . . .« 500 » . . . . . . . . . 447
39 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 467
Rotation complète dans
le sens horaire : 470
En raison d'un développement permanent de nos produits, toutes les caractéristiques sont susceptibles d'être modifiées sans préavis .
ANNEXE C :
Spécifications du XD1000/1v2
Spécifications générales :
Valeur recommandée pour le fusible : 80 A
Type de fusible recommandé : MAXI® ou AGU
Sections d'entrée :
Nombre d'entrées : une paire stéréo
Type d'entrée : équilibrée-différentielle avec prises
d'entrée RCA
Plage d'entrées : 200 mV - 8 V efficaces
Section d'amplificateur :
Topologie de l'amplificateur : haute vitesse classe
D NexD™
Alimentation électrique : type de commutation
MOSFET non régulée
Puissance nominale à 14,4 V avec moins de 1 % de
THD + bruit (20 Hz - 20 kHz)
600 W efficaces x 1 à 4 ohms
800 W efficaces x 1 à 3 ohms
1000 W efficaces x 1 à 2 ohms
Puissance nominale à 12,5 V avec moins de 1 % de
THD + bruit (20 Hz - 20 kHz)
500 W efficaces x 1 à 4 ohms
650 W efficaces x 1 à 3 ohms
800 W efficaces x 1 à 2 ohms
Taux signal/bruit :
> 83 dB à la puissance nominale
(pondéré A, bande passante de bruit 20 Hz - 20 kHz)
> 53 dB à 1 W
(pondéré A, bande passante de bruit 20 Hz - 20 kHz)
Réponse de fréquence : 7 Hz - 500 Hz (+0, -1dB)
Facteur d'amortissement :
> 1000 à 4 ohms / 50 Hz
> 500 à 2 ohms / 50 Hz
Filtres d'amplificateur :
Filtre passe-bas d'amplificateur :
Dépend de l'état, filtre Butterworth à 12 dB/octave ou
Linkwitz-Riley à 24 dB/octave avec sélection d'une
fréquence de coupure constamment variable de 50 à
500 Hz (désactivable) .
Filtre infrasonique :
Butterworth 24 dB/octave à 30 Hz (désactivable) .
Sortie de préampli :
Type « pass-through » bufférisé .
Dimensions (L x l x H) :
374 mm x 180 mm x 52 mm (14,73 po x 7,09 po x 2,05 po)
15