Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 2

Enlaces rápidos

SHark MINI
S4
S3
S1. Start/stop Button
S2. Lap/reset Button
S3. Mode Button
S4. Light Button
SPECIaL FEaTUrE:
This Freestyle product features unique
Hydro Pushers®: these pushers can be
pressed under water to a dynamic water
pressure (not water depth) of 3 ATM.
DISPLaY MODES:
The watch has four display modes:
HOME TIME (TIME) / FOREIGN TIME (TM-2),
HOME TIME ALARM (ALM1) / FOREIGN
TIME ALARM (ALM2), STOPWATCH (STW)
and COUNTDOWN TIMER (TMR).
To change from one display mode to an-
other, press the S3 button once. The mode
description will appear for 2 seconds before
the selected mode is activated.
HOME aND FOrEIGN DISPLaY:
To display FOREIGN TIME, press S2 button
when HOME TIME is displayed. The mode
description (TM-2) will appear shortly before
FOREIGN TIME is displayed. To change back
to HOME TIME, press S2 button.
To display FOREIGN TIME ALARM, press
S2 button when HOME TIME ALARM is
displayed. The mode description (ALM 2)
will appear shortly before the FOREIGN
TIME ALARM is displayed. To change back to
HOME TIME ALARM, press S2 button.
TO SET THE TIME aND CaLENDar:
1. Press S3 button to select time mode.
2. Press S2 button to toggle between HOME
TIME and FOREIGN TIME mode to set.
3. Press and hold S2 button for 2 seconds
until the "SET" message appears and the
second digits will blink.
4. Press S1 button to reset the second digits
to 00.
5. Press S3 button, the minute digits will
blink.
6. Press S1 button to set the minute digits.
Holding down the button speed up the
process.
7. Press S3 button, the hour digits will blink.
8. Press S1 button to set the hour digits.
9. Follow the same pattern to set date,
month, day (of the week), hour format
and calendar format.
10.To set the hour format, press S1 button
to toggle between 12-hour and 24-hour
format. The P.M. indicator may be
displayed to indicate the time period
12:00 A.M. – 11:59 P.M. in 12-hour
format.
11.To set the calendar format, press S1
button to toggle between M-D (month-
date) and D-M (date-month) format.
12.After finished making all the settings,
press S2 button to confirm.
2015 Freestyle-LL420E-SHARK MINI-CG1216-R00.indd 2
®
NOTE: The chosen hour and calendar
formats will apply to both HOME TIME mode
and FOREIGN TIME mode.
NOTE: In FOREIGN TIME settings, only
minutes, hours, date, month and day are
S1
open to setting.
TO DISPLaY THE CaLENDar:
1. Press S3 button to select time mode.
2. Press S1 button to toggle between time
S2
display and calendar display.
Note: Calendar will be displayed for around
6 seconds before the watch switches back
to time display.
TO SET THE aLarM TIME:
1. Press S3 button to select alarm mode.
2. Press S2 button to toggle between HOME
TIME ALARM and FOREIGN TIME ALARM
mode to set.
3. Press and hold S2 button for 2 seconds
until the "SET" message appears and the
minute digits will blink.
4. Press S1 button to set the minute digits.
Holding down the button will speed up
the process.
5. Press S3 button, the hour digits will blink.
6. Press S1 button to set the hour digits.
7. After finished making all the settings,
press S2 button to confirm.
TO TUrN ON/OFF THE aLarM aND
HOUrLY CHIME:
In alarm mode,
1. Press S2 button to toggle between HOME
TIME ALARM and FOREIGN TIME ALARM
mode to set.
2. Press S1 button once to activate the
alarm. Alarm indicator
appear.
3. Press again to activate the hourly chime.
Chime indicator
4. Press the third time to activate both
functions. Both of the indicators will
appear.
5. Press the fourth time to deactivate both
functions. Both of the indicators will
disappear.
WHEN aN aLarM Or HOUrLY CHIME
GOES OFF:
A tune will go off by the hour if the hourly
chime function is activated.
An alarm tune will be emitted for around 20
seconds at the designated time when the
alarm is activated. To stop the tune, press
any button.
TO USE THE STOPWaTCH:
1. Press S3 button to select STOPWATCH
mode.
2. The stopwatch will then be displayed in
its current state – reset, running, or
stopped.
3. To resume a counting, press S1 button to
resume from where it left off.
4. To start a new counting, reset the stop
watch to zero first.
Press S1 button to stop counting, then
press S2 button to reset counter to zero.
For the measurement of elapsed time:
In STOPWATCH mode,
1. Press S1 button to start counting.
2. To stop counting, press S1 button once.
Press S1 button again to resume from
where it left off.
3. To reset to zero, press S1 button to stop
counting, then press S2 button to reset
For the measurement of split time:
In STOPWATCH mode,
1. Press S1 button to start counting.
2. While the stopwatch is running, press S2
3. Repeat the last step until all the laps
4. To stop counting, press S1 button once.
5. To reset to zero, press S1 button to stop
NOTE: You can leave the stopwatch running
while switching over to other operating
modes.
TO SET THE TIMEr:
1. Press S3 button to select TIMER mode.
2. Press S2 button to alter the timer setting
TO USE THE TIMEr:
In TIMER mode,
1. Press S1 button to start counting.
2. To stop counting, press S1 button once.
3. To reload the TIMER, press S1 button to
4. After reaching zero in a countdown, a
will
NOTE: You can leave the timer running while
will appear.
switching over to other operating modes.
TO USE THE BaCkLIGHT:
Press S4 button to turn on the backlight for
around 3 seconds.
ENGLISH
the counter to zero.
button once to register a lap. The stop
watch is still running in the background.
To display the currently accumulated
time, press S2 button again.
have been registered.
Press S1 button again to resume from
where it left off.
counting, then press S2 button to reset
the counter to zero.
among 1, 3, 5, 10, 15, 20, 25, 30, 45 and 60
minutes.
Press S1 button again to resume from
where it left off.
stop counting and then press S2 button.
tune will be emitted. To stop the tune,
press any button, the TIMER will reload
automatically.
To reduce carbon foot print, these
Freestyle instructions are printed with
soy inks on recycled paper.
4/10/15 11:17:19 AM

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Freestyle Shark Mini

  • Página 1 NOTE: You can leave the stopwatch running SPECIaL FEaTUrE: TIME ALARM and FOREIGN TIME ALARM while switching over to other operating This Freestyle product features unique mode to set. modes. Hydro Pushers®: these pushers can be 3. Press and hold S2 button for 2 seconds pressed under water to a dynamic water until the “SET”...
  • Página 2 S2 una vez para CaraCTErÍSTICa ESPECIaL: modo de hora. guardar la cuenta. El cronómetro seguirá Este producto de Freestyle tiene una 2. Pulse el botón S1 para cambiar entre contando por detrás. característica única, Hydro Pushers ®: las pantallas de visualización de hora y...
  • Página 3 Zeitanzeige und Kalenderanzeige zu abzulesen. Die STOPPUHR läuft im BESONDErE EIGENSCHaFTEN: wechseln. Hintergrund weiter. Diese Freestyle Uhr hat die einzigartigen Drücken Sie nochmals Taste S2 um Eigenschaften des Hydro Pushers®: diese Hinweis: Der Kalender wird etwa sechs die aktuelle, kumulative Rundenzeit Tasten können unter Wasser, bis zu einem...
  • Página 4 S2 pour enregistrer FONCTION SPECIaLE: un temps intermédiaire. Le compteur du Ce produit Freestyle offre la fonction unique Remarque: Le calendrier s’affichera durant chronomètre continue à tourner dans d’Hydro Pushers®: ces boutons peuvent environ 6 secondes avant que la montre ne le fond.
  • Página 5 FUNZIONE SPECIaLE: modalità display dell’ora. 4. Per interrompere il conteggio, premere Questo prodotto Freestyle garantisce la una volta il tasto S1. Premere di nuovo il caratteristica unica Hydro Pushers®: questi COME IMPOSTarE L’OrarIO DI aLLarME: tasto S1 per riprendere da dove era stato pulsanti possono essere premuti sott’acqua...
  • Página 6 CaraCTErÍSTICaS ESPECIaIS: Nota: O calendário será exibido durante continua a funcionar em segundo plano. Este produto Freestyle apresenta os únicos cerca de seis segundos antes de o relógio Para mostrar o tempo corrente acumu- Hydro Pushers®: estes botões de acciona- voltar ao modo de exibição da hora.
  • Página 7 ださい。 切り替えてく ださい。 PM表示は12時間表示の場合に表示 タイムの測定は以下のように行います。 されます。 STOPWATCHモードでは、 11. 日付フォーマッ トの設定は、 S1ボタン 1. S1ボタンを押すとカウントが始まりま を押すとM-D (月-日) 表示と D-M (日- カーボンフッ ト プリントの減少を目的と す。 月) 表示が切り替わります。 してFreestyleの取扱説明書は大豆イ 2. カウントをストップするにはS1ボタン ンキとリサイ クル紙を使用しています 12. 全ての設定が終わったらS2を押して を1回押します。 もう一度S1を押すと、 2015 Freestyle-LL420E-SHARK MINI-CG1216-R00.indd 8 4/10/15 11:17:22 AM...
  • Página 8 Bridgetown, Barbados CaNaDa TOFINO Tofino, British Columbia MEXICO PRT ESCN Puerto Escondido, Oaxaca, Mexico MAZATLAN Mazatlan, Sinaloa, Mexico ENSENADA Ensenada, Baja California Norte, Mexico CENTraL aMErICa PTA ARNS Punta Arenas, Costa Rica TAMARINDO Tamarindo Beach, Costa Rica MATAPALO Matapalo, Costa Rica CATALINA Santa Catalina, Panama BOC D TOR Bocas Del Torp, Panama CRISTOBAL Cristobal, Panama LIBERTAD La Libertad, El Salvador PaCIFIC ISLaNDS TEAHUPOO Teahupoo, Tahiti TAVARUA Tavarua, Fiji 2015 Freestyle-LL420E-SHARK MINI-CG1216-R00.indd 10 4/10/15 11:17:22 AM...
  • Página 9 Kamakura, Japan TSUJIDO Tsujido, Japan OCEANDOME Ocean Dome, Japan CAPE ZAMP Cape Zampa, Japan UCHIUMI Uchiumi, Japan SOUTH aFrICa DURBAN Durban, South Africa THE HOEK The Hoek, South Africa To reduce carbon foot print, these JEFFREY B Jeffrey’s Beach, South Africa Freestyle instructions are printed with soy inks on recycled paper. 2015 Freestyle-LL420E-SHARK MINI-CG1216-R00.indd 11 4/10/15 11:17:22 AM...