VM TensioFlash KD-795 Manual página 75

tisfaction des réparations de ce produit, veuillez contacter le service
Visiomed
clients .
®
EN
Visiomed
: will repair or replace this product free of charge in the
®
case of defective parts or manufacturing defects, in accordance with
the conditions mentioned below as follows:
DURATION: 24 MONTHS RETURN TO WORKSHOP
LIMITS AND EXCLUSIONS: This guarantee concerns only the original
final purchaser. A purchase invoice, or another proof of purchase,
with this guarantee card will be required to obtain an after-sales
service, in accordance with this guarantee. This guarantee card will
not be extended to another person only the original final purchaser.
This guarantee becomes void if the serial numbers on the product are
modified, replaced, illegible, absent, or if repair has been carried out
by a service not approved, including the user.
This guarantee covers only the defects of the material or parts, occur-
ring during normal use of the pro-duct. It does not cover the damage
caused during the transport of the apparatus, causes due to repairs
being carried out by the distributor, by any modifications undertaken,
any connection of equipment not approved by
contrary to those written in the user manual or notice. Moreover, the
present guarantee does not cover damage due to falls, bad handling,
bad installations, damage by fire, floods, lightning, or any other natu-
ral disaster. This guarantee does not cover the packing of the material,
the accessories, the defects caused by commercial exposure of the
product, show room, sale space, demonstration etc... Normal mainte-
148 Visiomed - KD-795 - 032016
nance, cleaning and the replacement of parts where wear is normal,
are not covered by the terms of this guarantee.
representatives and agents will not in any case be held responsible
for any damage and consecutive damages due to the mishandling of
this product. This guarantee is the only valid one at
other guarantee (commercial guarantee) except this one will not be
taken into account.
IMPORTANT: During the guarantee period if you are dissatisfied with the
repairs of this product, please contact the
la même façon que vos déchets courants. Au contraire, vous êtes responsable
de l'évacuation de vos équipements usagés et, à cet effet, vous êtes tenu de
les remettre à un point de collecte agréé pour le recyclage des équipements
électriques et électroniques usagés. Le tri, l'évacuation et le recyclage séparés
de vos équipements usagés permettent de préserver les ressources naturelles
et de s'assurer que ces équipements sont recyclés dans le respect de la santé
humaine et de l'environnement. Pour plus d'informations sur les lieux de
collecte des équipements usagés, veuillez contacter votre mairie ou votre
Visiomed
, or causes
®
service de traitement des déchets ménagers.
EN:
The symbol on the product or on its packaging indicates that this product must
not be disposed of with your other household waste. Instead, it is your respon-
sibility to dispose of your waste equipment by handing it over to a designated
collection point for the recycling of waste electrical and electronic equipment.
The separate collection and recycling of your waste equipment at the time of
disposal will help to conserve natural resources and ensure that it is recycled in
FR:
Évacuation des équipements usagés par les utilisateurs dans les
foyers privés au sein de l'Union Européenne.
La présence de ce symbole sur le produit ou sur son emballage
indique que vous ne pouvez pas vous débarrasser de ce produit de
Disposal of Waste Equipment by Users in Private Households in the European Union.
Visiomed - KD-795 - 032016
Visiomed
and its
®
Visiomed
, any
®
Visiomed
customer service.
®
149