Identification; Safety; Designated Use En; Obligations Of The Operator En - Abicor Binzel CR1000 Instructivo De Servicio

CR1000/CR1250

1 Identification

The CR1000/CR1250 cooling unit is used by industry and the trade sector exclusively for the cooling of
liquid-cooled welding torches.
It must only be used with original ABICOR BINZEL spare parts. These operating instructions only describe
the CR1000/CR1250 cooling unit.
1.1 CE marking
This device fulfils the requirements of the relevant EU directives.

2 Safety

The enclosed safety instructions must be observed.
2.1 Designated use
• The device described in these instructions may be used only for the purpose and in the manner
described in these instructions. In doing so, observe the operating, maintenance and servicing
conditions.
• Any other use is considered improper.
• Unauthorized modifications or changes to increase the performance are not permitted.
2.2 Obligations of the operator
• Store the operating instructions within easy reach of the device for reference and enclose them when
passing on the product.
• Commissioning, operating and maintenance work may only be carried out by qualified personnel.
Qualified personnel are persons who have received the necessary specialist training, knowledge and
experience to assess the tasks assigned to them and identify possible dangers
(in Germany see TRBS 1203).
• Keep other persons out of the work area.
• Please observe the accident prevention regulations of the country in question.
• Ensure the work area is well lit and keep it clean.
• Occupational health and safety regulations of the country in question. For example, Germany:
Arbeitsschutzgesetz (Occupational Health and Safety Act) and Betriebssicherheitsverordnung
(Ordinance on Industrial Safety and Health)
• Regulations on occupational safety.
• According to DIN EN 60974-10, this device is considered class A welding equipment. Class A welding
equipment is not intended for use in residential areas powered by a public low-voltage grid. Such use
can cause electromagnetic interferences that may result in machine damage and malfunctions. Use the
device only in commercial and industrial areas.
Conformity is confirmed by the CE marking on the device.
1 Identification
EN - 3